Page 1
STDC18LHBK Español Page STDC18LHBK Português Page Português Page English Page English Page MANUAL DE INSTRUÇÕES INSTRUCTIONS MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES ADVERTENCIA: LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO. ADVERTÊNCIA: LEIA ESTAS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR O PRODUTO. MANUAL DE INSTRUÇÕES WARNING: READ INSTRUCTION MANUAL BEFORE USING PRODUCT.
Sua furadeira martelete/parafusadeira STDC18LHBK da (RCD, do inglês). O uso de um RCD reduz o risco de STANLEY foi projetada para aparafusar e fazer perfurações choque elétrico. em madeira, metal, plástico e alvenaria. Esta ferramenta foi prevista para uso profissional.
Page 5
PORTUGUÊS c. Tire o plugue da tomada e/ou retire a bateria, se 6. Serviço de manutenção for o caso, antes de fazer qualquer ajuste, trocar a. Leve sua ferramenta elétrica para serviços de acessórios ou guardar ferramentas elétricas. manutenção com qualquer serviço qualificado Estas medidas preventivas de segurança reduzem o para consertos que use apenas peças de risco de acionamento acidental.
Page 6
♦ Se o fio fornecido sofrer qualquer dano, deve ser substituído pelo fabricante ou por um Centro de Serviço 1 carregador autorizado STANLEY, para evitar situações perigosas. 2 baterias (C2/S2/D2) ou 1 bateria (C1/S1/D1) INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA ADICIONAIS 1 manual de instruções PARA CARREGADORES E BATERIAS ♦...
Page 7
PORTUGUÊS ADVERTÊNCIA! Antes de armar, retire a bateria da O indicador de carga (12) vai piscar (lentamente) com uma ferramenta. luz verde. A carga estará completa quando o indicador (12) ficar aceso Colocação e remoção da bateria (Fig. C) com uma luz verde contínua. O carregador e a bateria ♦...
Perfurações em alvenaria (Figs. E e F) MANUTENÇÃO ♦ Para fazer perfurações em alvenaria, coloque o Sua ferramenta elétrica STANLEY foi projetada para estar colarinho (3) na posição de furadeira martelete em funcionamento por muito tempo com uma manutenção alinhando o símbolo com a marca (14).
(mm) 1/2 (13) Se você chegar à conclusão de que seu produto mandril STANLEY precisa ser substituído, ou se ele já não for útil para você, não o descarte no lixo caseiro. Leve-o a um local Capacidade de reciclagem.
INTENDED USE protection. Protective equipment such as a dust mask, non-skid safety shoes, hard hat, or hearing protection used Your STANLEY STDC18LHBK hammer drill/screwdriver has for appropriate conditions will reduce personal injuries. been designed for screwdriving applications and for drilling in c.
If the supply cord is damaged, it must be replaced by the • Hold power tool by insulated gripping surfaces, when manufacturer or an authorised STANLEY Service Centre in order to avoid a hazard. performing an operation where the fastener may contact hidden wiring.
ENGLISH (Original instructions) • Charge only using the charger provided with the tool. 6. Bit holder • When disposing of batteries, follow the instructions given 7. Battery in the section “Protecting the environment”. 8. LED work light 9. State of charge indicator 10.
Page 13
ENGLISH (Original instructions) • To charge the battery (7), insert it into the charger (11). screws and soft workpiece materials. The collar has a wide The battery will only fit into the charger in one way. Do not range of settings to suit your application. force.
ENGLISH (Original instructions) TECHNICAL DATA STDC18LHBK Voltage 20 V .../min No-load speed 0 - 400 / 0 - 1600 (rpm) Max. torque ft-lbs (Nm) 37.9 (51.4) Chuck capacity in (mm) 1/2 (13) Max drilling capacity Wood in (mm) 1-1/2 (38)
Page 16
Solamente para propósito de Argentina: Solamente para propósito de Colombia: Importa y Distribuye: Black & Decker Importado por: Black & Decker de Colom- Argentina S.A. bia S.A.S. Pacheco Trade Center Colectora de Ruta Panamericana Av. Cra 72 # 80-94, Oficina 902. Km.
Need help?
Do you have a question about the STDC18LHBK and is the answer not in the manual?
Questions and answers