Download
Share
Print this page
Lighting Technologies MAGISTRAL LED 100 Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Lighting Technologies Manuals
  4. Outdoor Light
  5. MAGISTRAL LED 100
  6. Manual

Lighting Technologies MAGISTRAL LED 100 Manual

Hide thumbs

Advertisement

Available languages

Available languages

  • ENGLISH, page 25

Quick Links

Download this manual
MAGISTRAL LED
Паспорт
Паспорт
Төлқұжат
Manual
Сделано в России / Made in Russia

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MAGISTRAL LED 100 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Lighting Technologies MAGISTRAL LED 100

Summary of Contents for Lighting Technologies MAGISTRAL LED 100

  • Page 1 MAGISTRAL LED Паспорт Паспорт Төлқұжат Manual Сделано в России / Made in Russia...
  • Page 2 Name Code factor, not CCT** efficiency, flux voltage power, W flux, lm less lm/W flickering (DC), V MAGISTRAL LED 100 1680000270 > 0,97 13500 250-370 (SW) 4000K * 4000 MAGISTRAL LED 150 1680000140 <1% (SW) 4000K > 0,98 142-431 MAGISTRAL LED 150...
  • Page 3 Угол Вр.импульса Напряж. пит. Частота Пусковой Длина(А), Ширина (В), Высота(С), рассеивани пуск.тока, Масса, кг (AC), В тока, Гц ток, А мм мм мм я, ͦ мкс Частота Кут Тр. імпульсу Напруга Пусковий Довжина Ширина (В), Висота (С), струму, Гц розсіювання пус.
  • Page 4 значение окружающего воздуха -40ºС, верхнее рабочее значение окружающего воздуха +50ºС. - *Для этих светильников значение допустимой окружающей температуры следующее: - MAGISTRAL LED 100 (SW) 4000K -40ºС..+40ºС - MAGISTRAL LED 300 (SW) 4000K -40ºС..+40ºС - MAGISTRAL LED 300 (SW) 5000K -40ºС..+40ºС...
  • Page 5 -40ºС, қоршаған ауаның жоғарғы жұмыс мәні сәйкес келеді +50ºС. - *Осы шамшырақтар үшін руксат етилген коршаган температуралык нускаулар келеси болады: - MAGISTRAL LED 100 (SW) 4000K -40ºС..+40ºС - MAGISTRAL LED 300 (SW) 4000K -40ºС..+40ºС - MAGISTRAL LED 300 (SW) 5000K -40ºС..+40ºС...
  • Page 6 - Climatic application Clm App1* according to IEC 60721-2-1, lowest operating temperature is -40ºС, highest operating temperature is +50ºС. - *Ambient temperature is: - MAGISTRAL LED 100 (SW) 4000K -40ºС..+40ºС - MAGISTRAL LED 300 (SW) 4000K -40ºС..+40ºС - MAGISTRAL LED 300 (SW) 5000K -40ºС..+40ºС...
  • Page 7 ПАСПОРТ Комплект поставки - Светильник, - 1 - Паспорт, - 1 - Упаковка, - 1 Назначение и общие сведения - Светильник консольный, на полупроводниковых источниках света (светодиодах) предназначен для освещения улиц и дорог с малой, средней и высокой пропускной способностью. - Источник...
  • Page 8 Правила эксплуатации и установка Эксплуатация светильника должна производиться в соответствии с «Правилами технической эксплуатации электроустановок потребителей». Установку, чистку светильника и замену компонентов производить только при отключенном питании. Очистку рассеивателя светильника производить по мере его загрязнения, мягкой тканью, смоченной в мыльном растворе. 1.
  • Page 9 6. Установить необходимый угол наклона светильника от горизонтального положения (при монтаже на консоль или трубу), руководствуясь рисками возле кронштейна. Затянуть винты М10 крепления кронштейна к корпусу светильника с усилием не менее 16 Н.м. 7. Вложить в кронштейн светильника гайки квадратные М10, зафиксировать в них установочные...
  • Page 10 9. Провод питания подключить к коннектору 3-ех полюсному, после чего надежно зафиксировать в гермовводе с усилием не менее 4 Н.м. 10. Убрать фиксатор крышки, закрыть крышку. Несильно надавить на крышку в районе замка, повернуть замок по часовой стрелке. ВАЖНО! При монтаже PLC светильников индивидуальные серийные номера PLC контроллеров...

  • Page 11: Схема Подключения

    Схема подключения 1. Схема подключения светильника к питающей сети. Гарантийные обязательства - Завод-изготовитель обязуется безвозмездно отремонтировать или заменить светильник, вышедший из строя не по вине покупателя в условиях нормальной эксплуатации, в течение гарантийного срока. - Светильник является обслуживаемым прибором. При установке светильника необходимо предусмотреть...
  • Page 12 Свидетельство о приемке Светильник соответствует ТУ 3461-022-88466159-14 и признан годным к эксплуатации. Светильник сертифицирован. Дата выпуска ________________________________________________________________ Контролер ___________________________________________________________________ Упаковщик __________________________________________________________________ Завод-изготовитель: ООО "МГК "Световые технологии" Адрес завода-изготовителя: 390010,Россия, г. Рязань, ул. Магистральная д.11-а. Дата продажи ________________________________________________________________ Штамп магазина Более подробную информацию Вы можете найти на нашем сайте www.LTcompany.com Телефон...
  • Page 13 ПАСПОРТ Комплект поставки - Світильник, - 1 - Паспорт, - 1 - Упаковка, - 1 Призначення та загальні відомості - Світильник консольний, на напівпровідникових джерелах світла (світлодіодах) призначений для освітлення вулиць та доріг з малою, середньою та високою пропускною спроможністю. - Джерело...
  • Page 14 Правила експлуатації та установка Експлуатація світильника повинна проводитися відповідно до «Правил технічної експлуатації електроустановок споживачів». Установку, чистку світильника та заміну компонентів проводити тільки при відключеному живленні. Чистку розсіювача світильника виконувати в міру його забруднення, м'якою тканиною, змоченою в мильному розчині. 1.
  • Page 15 6. Встановити необхідний кут нахилу світильника від горизонтального положення (при монтажі на консоль або трубу), керуючись рисками біля кронштейна. Затягнути гвинти М10 кріплення кронштейна до корпусу світильника із зусиллям не менше 16 Н. м 7. Вкласти в кронштейн світильника гайки квадратні М10, зафіксувати в них регулюючі гвинти...
  • Page 16 9. Провід живлення підключити до конектора 3-ох полюсного, після чого надійно зафіксувати у гермовводі із зусиллям не менше 4 Н.м. 10. Прибрати фіксатор кришки, закрити кришку. Несильно натиснути на кришку у районі замку, повернути замок за годинниковою стрілкою. ВАЖЛИВО! При монтажі PLC світильників індивідуальні серійні номери PLC контролерів (наклейки...

  • Page 17: Схема Підключення

    Схема підключення 1. Схема підключення світильника до мережі живлення. Гарантійні обов’язки - Завод-виробник зобов’язується безкоштовно відремонтувати чи замінити світильник, який вийшов з ладу не з вини покупця за умов нормальної експлуатації та при дотриманні правил монтажу протягом гарантійного терміну. - Світильник є обслуговуючим приладом. При установці світильника необхідно передбачити можливість...
  • Page 18 Телефон безкоштовної гарячої лінії 0038 044 364 2424...
  • Page 19 ТӨЛҚҰЖАТ Жеткізілім жиынтығы - Шамдал, - 1 - Төлқұжат, - 1 - Орам, - 1 Міндетті және жалпы мәліметтер - консолды шамшырақ, жартылай өткізгішті жарық көздерінде (жарық диодтарында) көшелерді ,  кіші, орта және жоғары өткізу қабілеті бар жолдарды жарықтандыру үшін арналған.
  • Page 20 Пайдалану және орнату қондыру ережелері Шамшырақтың пайдалану "Тұтынушылардың электр қондырғыларын техникалық пайдалану ережелеріне " сәйкес келу керек. Орнату, шамды тазалау және компоненті ауыстыру тек тоқтан ажыратылған кезде жүргізуге болады. Шамшырақтың шашыратқышын ластанған сайын сабын ерітіндісінде суланған жұмсақ матамен тазалау қажет. 1.
  • Page 21 5. Шамшырақтың кронштейнін орнату орнына орнатыңыз. Кронштейнді тығырығы 10 (жалпақ) болатын М10 бұрандамасымен айкындап койыңыз және тығырықты 10 болатын (нақышталған) М10 квадрат сомына айқындап қойыңыз, шамшырақтың ішкі жағында орналасқан. 6. Шамшырақтың көлденең қалпынан (консоль немесе құбырға орнатқанда) кронштейнге жақын жерде орналасқан қауіп-қатерлерге бағдарланған көлбеу бұрышына орнатыңыз. Кронштейнді...
  • Page 22 8. М10 алтықырлы сомын тығырықтан (нақышталған) орнатылған М10 бұрамасымен бұраңыз. Сомдарды кемінде 18 Нм етіп бекітіңіз. 9. 3-полюсті коннекторге сым қуат көзін қосыңыз, кейін кемінде қымтағыш күші 4 Нм болатындай сенімді етіп түзетіңіз. 10. Қақпақ бекіткішін алып тастаныз, қақпағын жабыныз. Құлып ауданындағы қақпаққа ақырын...
  • Page 23 Шамшырақтың габариттік және орнату өлшемдері Қосу сызбасы 1. Шамдалдың қуаттандыру желісіне қосылу сызбасы. Кепілдік міндеттемелері - Өндіруші зауыт кепілдік мерзім кезеңінде қалыпты пайдаланылған және орнату ережелері сақталған жағдайда сатып алушының кінәсінен тыс істен шыққан шамшырақты ақысыз жөндеуге немесе алмастыруға міндеттенеді. - Шамшырақ...
  • Page 24 - Қалыпты климаттық жағдайда монтаж және эксплуатация ережелерін орындаған кезде шамшырақтардың жарамдылық мерзімі келесідей болады: 8 жыл - корпусы және/немесе оптикалық бөлігі (шашыратқыш) полимер материалдан жасалған, 10 жыл - басқа шамдалдар үшін. - Өндірушіде осы бұйымның құрылымына тұтыну қасиеттерін жақсарту мақсатында өзгерістер...

  • Page 25: Delivery Set

    MANUAL DELIVERY SET - Luminaire, - 1 - Manual, - 1 - Package, - 1 FUNCTION - console luminaire with LED light source is designed for lighting of streets and roads with low, medium and high traffic capacity. - Replacement of the luminaire light source is available in the factory or in a specialized service. - Luminaire corresponds to the safety requirements IEC 60598-2-2, EN 55015.
  • Page 26 1. Tools to be used 2. Switch mains power off, strip mains cable (max 2,5 мм2). Unpack the luminaire. 3. Smoothly press the cover against the lock, turn the lock counter clockwise, open the cover, engage cover catch. 4. Place M10 square nuts (pos. 1) into slots inside the luminaire. The nut should rest on luminaire's housing with its entire surface.
  • Page 27 6. Set the luminaire's tilt angle (when installing on pole or lamp support), use the marks neat the bracket for reference. Tighten the M10 screwswith at least 16 Nm of torque. 7. Insert square M10 nuts into luminaire's mounting bracket, insert M10 lock screws into them. Install the luminaire on support (pole), previously put the mains cable into luminaire's control gear compartment through cable gland.
  • Page 28 9. Connect mains cable to 3-pole terminals block, next lock the cable by tightening the cable gland with at least 4 Nm of torque. 10. Release cover catch, close the cover. Slightly press the cover against the lock, turn the lock clockwise.

  • Page 29: Warranty

    WARRANTY - The manufacturer shall repair or replace a luminaire that has been found to be defective under normal use through no fault of the customer, subject to the installation instructions having been followed, during the warranty period. - The luminaire is a serviceable device. When installing the luminaire, free access should be provided for service or repair.

This manual is also suitable for:

Magistral led 150Magistral led 150 wMagistral led 240Magistral led 240 wMagistral led 300Magistral led 300 w ... Show all