Download Print this page
Lighting Technologies GLOSS LED Manual

Lighting Technologies GLOSS LED Manual

General purpose stationary luminaries

Advertisement

Available languages

Available languages

  • ENGLISH, page 20

Quick Links

GLOSS LED
Светильники стационарные общего назначения / Світильники
стаціонарні загального призначення / Жалпы мақсатқа арналған
стационарлы шамдалдар / General purpose stationary luminaries
Паспорт
Паспорт
Төлқұжат
Manual
Сделано в России / Made in Russia

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the GLOSS LED and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Lighting Technologies GLOSS LED

  • Page 1 GLOSS LED Светильники стационарные общего назначения / Світильники стаціонарні загального призначення / Жалпы мақсатқа арналған стационарлы шамдалдар / General purpose stationary luminaries Паспорт Паспорт Төлқұжат Manual Сделано в России / Made in Russia...
  • Page 2 - Светильники рассчитаны для работы в сети постоянного и переменного тока 198-264 В, 50-60 Гц (±0,4 Гц). - Светильник GLOSS LED 20 D50 2700K рассчитан для работы в сети переменного тока 198-264 В, 50-60 Гц (±0,4 Гц) и постоянного тока 190-280 В.
  • Page 3 µs (D), mm - Світильник GLOSS LED 20 D50 2700K розрахований для роботи в мережі змінного струму 198-264 В, 50-60 Гц (± 0,4 Гц) та постійного струму 190-280 В. - Світильник GLOSS LED 5 D60 2700K розрахований для роботи в мережі змінного струму...
  • Page 4 - GLOSS LED 20 D50 2700K luminaire is designed for operation to be powered from АC 198-264 V, 50-60 Hz (±0.4 Hz) and DC 190-280 V. - GLOSS LED 5 D60 2700K luminaire is designed for operation to be powered from АC 90-264 V (±10%), 50-60 Hz (±0.4 Hz).
  • Page 5 ПАСПОРТ Комплект поставки - Светильник, шт - 1 - Паспорт, шт - 1 - Упаковка, шт - 1 - Втулка, шт - 1 Назначение и общие сведения - Светильник настенный, на полупроводниковых источниках света (светодиодах) предназначен для архитектурного освещения снаружи помещений. - Источник...
  • Page 6 Правила эксплуатации и установка Эксплуатация светильника должна производиться в соответствии с «Правилами технической эксплуатации электроустановок потребителей». Установку, чистку светильника и замену компонентов производить только при отключенном питании. Очистку рассеивателя светильника производить по мере его загрязнения, мягкой тканью, смоченной в мыльном растворе. 1.
  • Page 7 6. Ослабить винты (6) и (7). Выставить необходимое положение светильника. Затянуть винты (6) и (7) с усилием 5,2 Н*м и 4 Н*м соответственно. 7. Укоротить провод/провода светильника до необходимой длинны и подключить к питающей сети соблюдая указанную полярность. Установку и подключение светильника должен выполнять специалист –электромонтажник, соответствующей...
  • Page 8 2. Схема подключения светильника к питающей сети. Гарантийные обязательства - Завод-изготовитель обязуется безвозмездно отремонтировать или заменить светильник, вышедший из строя не по вине покупателя в условиях нормальной эксплуатации, в течение гарантийного срока. - Светильник является обслуживаемым прибором. При установке светильника необходимо предусмотреть...
  • Page 9 Контролер ___________________________________________________________________ Упаковщик ___________________________________________________________________ Завод-изготовитель: ООО "МГК "Световые технологии" Адрес завода-изготовителя: 390010,Россия, г. Рязань, ул. Магистральная д.10 а. Дата продажи ________________________________________________________________ Штамп магазина Более подробную информацию Вы можете найти на нашем сайте www.LTcompany.com Телефон бесплатной горячей линии 8 800 333-23-77...
  • Page 10 ПАСПОРТ Комплект поставки - Світильник, шт - 1 - Паспорт, шт - 1 - Упаковка, шт - 1 - Втулка, шт - 1 Призначення та загальні відомості - Світильник настінний, на напівпровідникових джерелах світла (світлодіодах) призначений для архітектурного освітлення зовні приміщень. - Джерело...
  • Page 11 Правила експлуатації та установка Експлуатація світильника повинна проводитися відповідно до «Правил технічної експлуатації електроустановок споживачів». Установку, чистку світильника та заміну компонентів проводити тільки при відключеному живленні. Чистку розсіювача світильника виконувати в міру його забруднення, м'якою тканиною, змоченою в мильному розчині. 1.
  • Page 12 6. Послабити гвинти (6) та (7). Виставити необхідне положення світильника. Затягнути гвинти (6) та (7) із зусиллям 5,2 н * м і 4 н*М відповідно. 7. Вкоротити провід/дроти світильника до необхідної довжини та підключити до мережі живлення враховуючи відповідні значення полярності. Установку...
  • Page 13 2. Схема підключення світильника до мережі живлення. Гарантійні обов’язки - Завод-виробник зобов’язується безкоштовно відремонтувати чи замінити світильник, який вийшов з ладу не з вини покупця за умов нормальної експлуатації та при дотриманні правил монтажу протягом гарантійного терміну. - Світильник є обслуговуючим приладом. При установці світильника необхідно передбачити можливість...
  • Page 14 Пакувальник ___________________________________________________________________ Завод-виробник: ТОВ "МГК "Світлові технології" Адреса заводу-виробника: 390010, Росія, м. Рязань, вул. Магістральна д. 10 а. Дата продажу ________________________________________________________________ Штамп магазину Більш детальну інформацію Ви можете знайти на нашому сайті www.LTcompany.com Телефон безкоштовної гарячої лінії 0038 044 364 2424...
  • Page 15 ТӨЛҚҰЖАТ Жеткізілім жиынтығы - Шамдал, дана - 1 - Төлқұжат, дана - 1 - Орам, дана - 1 - Төлке, дана - 1 Міндетті және жалпы мәліметтер - жарға қондыратын шамшырақ, жартылай өткізгішті жарық көздерінде (жарық диодтарында) сырттай бөлмелерге сәулет-құрылыстық жарық түсіру үшін арналған. - Шамшырақтың...
  • Page 16 Пайдалану және орнату қондыру ережелері Шамшырақтың пайдалану "Тұтынушылардың электр қондырғыларын техникалық пайдалану ережелеріне " сәйкес келу керек. Орнату, шамды тазалау және компоненті ауыстыру тек тоқтан ажыратылған кезде жүргізуге болады. Шамшырақтың шашыратқышын ластанған сайын сабын ерітіндісінде суланған жұмсақ матамен тазалау қажет. 1.
  • Page 17 6. Бұрамаларды (6) және (7) босатыңыз. Қажетті күйге шамдалды шығарып қойыңыз. (6) және (7) бұрамаларды тартыңыз 5,2 Н*м және 4 Н*м күшпен. 7. Қажетті ұзындыққа дейін сымды/шамдал сымдарын қысқартыңыз және көрсетілген кереғарлықты сақтай отырып қуат көзі желісіне қосыңыз. Шамшырақты орнату және қосу жұмыстарын маман - біліктілігі сәйкес электрмонтаждаушы...
  • Page 18 2. Шамдалдың қуаттандыру желісіне қосылу сызбасы. Кепілдік міндеттемелері - Өндіруші зауыт кепілдік мерзім кезеңінде қалыпты пайдаланылған және орнату ережелері сақталған жағдайда сатып алушының кінәсінен тыс істен шыққан шамшырақты ақысыз жөндеуге немесе алмастыруға міндеттенеді. - Шамшырақ қызмет көрсету құрылғысы боп табылады. Шамшырақты қондырғанда оның еркін...
  • Page 19 Контроллер ___________________________________________________________________ Ораушы ___________________________________________________________________ Өндіруші зауыт: "МГК"ЖШҚ Жарық технологиялары"" Өндіруші зауыттың мекен-жайы: 390010, Ресей, Рязань қ., Магистральная көш., 10 а үй. Сату күні ________________________________________________________________ Дүкен мөртаңбасы Толық ақпаратты сіз біздің веб-сайтымызда www.LTcompany.com көре аласыз. Тегін желісінің телефоны 8 800 099-77-70...
  • Page 20: Delivery Set

    MANUAL DELIVERY SET - Luminaire, pcs - 1 - Manual, pcs - 1 - Package, pcs - 1 - Bushing, pcs - 1 FUNCTION - wall luminaire with LED light source is designed for architectural outdoor lighting. - Replacement of the luminaire light source is available in the factory or in a specialized service. - Luminaire corresponds to the safety requirements IEC 60598-2-2, EN 55015.
  • Page 21 1. Tools needed. 2. Switch mains power off. Unpack the luminaire. 3. Release 3 lock screws (1), remove base (2) from the luminaire. Place the base on bearing surface and make markings. According to the marks made fix the base (2) to bearing surface. 4.
  • Page 22: Connection Schemes

    6. Release screws (6) and (7). Adjust luminaire position. Tighten screws (6) and (7) Tightening torque 5,2 Nm and 4 Nm respectively. 7. Shorten luminaire cable to the length needed and connect it to mains observing polarity shown. These instructions assume expert knowledge corresponding to a completed professional education as an electrician.
  • Page 23: Warranty

    ACCEPTANCE CERTIFICATE The luminaire complies with the ТУ 3461-001-44919750-12 and is admitted serviceable.The luminaire is certified. Manufacture date _____________________________________________________________ Inspected by ___________________________________________________________________ Packaged by________________________________________________________________ Manufacturer: company LLC "IGC "Lighting Technologies' Date of sale____________________________________________________________ Company stamp...
  • Page 24 More information can be found on our website https://www.ltcompany.com/en Hotline 0049 89 550 59 8611 06.11.2018 10:40:15...