Español - Honeywell HT907E Operating Instructions Manual

DANSK
KØBSBETINGELSE
Som betingelse for køb påtager køberen sig ansvar for korrekt brug
og omhu for dette Kaz-produkt i overensstemmelse med denne
brugervejledning. Køberen eller brugeren skal selv beslutte, hvornår
og hvor længe dette Kaz-produkt bruges.
ADVARSEL: HVIS DER OPSTÅR PROBLEMER MED DETTE
KAZ-PRODUKT, HENVISES DER TIL INSTRUKTIONERNE I
GARANTIBETINGELSERNE. FORSØG IKKE AT ÅBNE ELLER
REPARERE KAZ-PRODUKTET SELV, DA DETTE KAN MEDFØRE
BORTFALD AF GARANTIEN OG FORÅRSAGE SKADE PÅ PERSONER
OG EJENDOM.
Produktet er CE-mærket og fremstillet i overensstemmelse
med direktivet om elektromagnetisk kompatibilitet 2014/30/EU,
lavspændingsdirektivet 2014/35/EU og RoHS-direktivet 2011/65/EU.
Ret til tekniske ændringer forbeholdes
HT907E
230 V ~ 50 Hz
40 W
6
ESPAÑOL
INSTRUCCIONES IMPORTANTES
DE SEGURIDAD
Lea las instrucciones completas antes
de utilizar el aparato. Conserve este manual
en un lugar seguro para consultas futuras.
Estas instrucciones también se pueden
consultar en nuestra página web.
Visite www.hot-europe.com.
• Este aparato debe utilizarse únicamente
como se describe en este manual del usuario.
• Este aparato puede ser utilizado por niños
mayores de 8 años y por personas con
capacidades físicas, sensoriales o mentales
reducidas, o con falta de experiencia y
conocimientos si son supervisados o se les
enseña a usar el aparato de manera segura
y comprenden los peligros que conlleva. Los
niños no deben jugar con el aparato.
• No toque las aspas del ventilador con ninguna
parte del cuerpo. Esto puede provocar daños
y lesiones personales.
• Limpie periódicamente el aparato de acuerdo
con las instrucciones en el párrafo "LIMPIEZA".
• Este aparato está diseñado para uso en
interior.
• Desenchufe totalmente el cable de
alimentación. En caso contrario podría
causar el recalentamiento del aparato con el
consiguiente peligro de incendio.
• No tire del cable de alimentación para
desconectar el enchufe. No toque el cable
de alimentación con las manos mojadas.
No desconecte el enchufe de la toma de
corriente con el aparato en funcionamiento.
• No utilice accesorios, repuestos o
componentes que no sean los previstos o
suministrados por el fabricante.
• Apague siempre el aparato y desconecte el
cable de alimentación de la toma de corriente
cuando no lo use o si necesita moverlo.
• No use este aparato si presenta daños o
cualquier otra señal de posibles averías, o si
no funciona correctamente. Desconecte el
enchufe de la toma de corriente.
• Si el cordón de alimentación está estropeado,
deberá ser reemplazado por el fabricante,
por su servicio técnico autorizado o por una
persona cualificada para esta reparación a fin
de evitar peligros.
• No toque nunca el aparato con las manos
húmedas.
COMPONENTES
(vea la página 1)
1. Rejilla de salida de aire
2. Rejilla de entrada de aire
3. Perilla de control de oscilación
4. Perilla de control
5. Asa
6. Base
7. Cable de alimentación
FUNCIONAMIENTO
• Coloque el ventilador sobre una superficie seca y nivelada.
• Enchufe el ventilador al suministro eléctrico.
• Gire la perilla de control hasta la velocidad del ventilador deseada:
(ALTA III), (MEDIA II), (BAJA I).
• Para la oscilación de un área amplia, empuje hacia abajo la perilla
de oscilación (3). Para detener la oscilación, tire de la perilla hacia
arriba. (Fig. 1)
• Ajuste el ventilador con el ángulo deseado (Fig 2).
• Para mover el ventilador, apáguelo y agárrelo por el asa oculta,
situada en la parte posterior de ventilador sobre la perilla de
control (Fig 3).
LIMPIEZA
• Desenchufe el ventilador del suministro eléctrico.
• Use únicamente un paño suave para limpiar suavemente
el ventilador.
• No lo sumerja en agua ni permita que gotee agua en la carcasa
del motor.
• NO utilice gasolina, disolventes para pintura u otros químicos
para limpiar el ventilador.
• Si va a almacenar el ventilador durante un tiempo, límpielo
cuidadosamente tal como se indica y guárdelo en un lugar seco
y fresco.
ESPAÑOL
ELIMINACIÓN DEL APARATO
Este aparato cumple con la Directiva Europea 2012/19/EU
sobre reciclaje de productos al final de su vida útil. Los
productos con el símbolo de un contenedor de ruedas tachado
en la etiqueta de clasificación, en la caja o en las instrucciones,
deben reciclarse separados de los residuos domésticos al final
de su vida útil.
Se ruega NO desechar el aparato entre los residuos domésticos.
Puede que su distribuidor de electrodomésticos local cuente con un
plan de recogida cuando adquiera un producto nuevo. Si lo prefiere,
puede ponerse en contacto con las autoridades locales para obtener
información sobre puntos de recogida de aparatos para su reciclaje.
CONDICIONES DE COMPRA
La condición de compra establece que el comprador asume la
responsabilidad por el uso y cuidado correctos de este producto
KAZ de acuerdo a las instrucciones de este manual del usuario. El
comprador o el usuario deben decidir por sí mismos cuándo y por
cuánto tiempo utilizará este producto.
ADVERTENCIA: SI SURGIESEN PROBLEMAS CON ESTE PRODUCTO
KAZ, ROGAMOS CONSULTAR LAS INSTRUCCIONES EN LAS
CONDICIONES DE LA GARANTÍA. NO TRATE DE ABRIR O REPARAR
ESTE PRODUCTO KAZ POR SU CUENTA PUES ELLO PODRÍA
OCASIONAR DAÑOS PERSONALES Y MATERIALES E INVALIDAR LA
GARANTÍA.
Este producto lleva la marca CE y ha sido fabricado en conformidad
con la Directiva de Compatibilidad Electromagnética 2014/30/EU,
la Directiva de Baja Tensión 2014/35/EU y la Directiva RoHS
2011/65/EU.
Nos reservamos el derecho a introducir modificaciones técnicas
HT907E
230 V ~ 50 Hz
40 W
7