Download  Print this page

Honeywell HT-800 Series Owner's Manual

Hide thumbs

Advertisement

Turbo Fan OM - 2008.qxd
Owner's Manual
IMPORTANT SAFETY
INSTRUCTIONS
READ AND SAVE THESE SAFETY
INSTRUCTIONS BEFORE USING
THIS FAN
When using electrical appliances, basic
precautions should always be followed to
reduce the risk of fire, electric shock, and
injury to persons, including the following:
1.
Use this fan only as described in this manual.
Other use not recommended, may cause fire,
electric shock or injury to persons.
2.
This product is intended for household use
ONLY and not for commercial, industrial or
outdoor use.
3.
To protect against electric shock, do not place
fan in window, immerse unit, plug or cord in
water or spray with liquids.
4.
This appliance has a polarized plug (one
blade is wider than the other). To reduce the
risk of shock, this plug is intended to fit only
one way in a polarized outlet. If the plug does
not fit fully in the outlet, reverse the plug. If it
still does not fit, contact a qualified
electrician. DO NOT attempt to defeat this
safety feature.
5.
Close supervision is necessary when any
appliance is used by or near children.
6.
Turn the fan to the OFF position and unplug the
fan from the outlet when not in use, when
moving the fan from one location to another
and before cleaning.
The Honeywell trademark is used by Kaz, Inc. under license from Honeywell International Inc.
9/22/08
9:57 AM
Page 1
TURBO FORCE
HIGH VELOCITY CIRCULATORS
HT-800 Series, HT-900 Series, HT-900C Series,
HFT-114B Series, HFT-311B Series, HFT-314 Series,
and HT-9004C
HFT-3108B/HFT-3108BC
Combo Package of HFT-311B/HFT-311BC and
HT-800/HT-809 Fans
HFT-3112B
Twin Package of 2 HFT-311B Series Fans
HFT-3114B/HFT-3114BC
Combo Package of HFT-311B/HFT-311BC and
HFT-114B/HFT-114BC Fans
HFT-8108B
Combo Package of HT-800/HT-809 and HF-810/HF-819 Fans
HT-8002/HT-8002C
Twin Package of 2 HT-800/HT-809 Fans
7.
8.
9.
10. Do not operate the fan with a damaged cord
11. Avoid contact with moving fan parts.
12. The use of attachments not recommended by
13. Place the fan on a dry level surface.
14. Do not hang or mount fan on ceiling. Do not
15. Do not operate if the fan housing is removed
16. A loose fit between the AC outlet (receptacle)
WARNING: To Reduce The Risk of Fire or
Electric Shock, Do Not Use This Fan With Any
Solid-State Speed Control Device.
®
/TECH FORCE
To disconnect the fan, first turn control to the
OFF position, grip the plug and pull it from the
wall outlet. Never pull by the cord.
Do not operate the fan in the presence of
explosive and/or flammable fumes.
Do not place the fan or any parts near an
open flame, cooking or other heating
appliance.
or plug or if the product malfunctions, is
dropped or damaged in any manner (see
warranty).
the manufacturer may be hazardous.
operate HFT-114B/HFT-114BC series in
oscillation mode when wall-mounted. The
HF-810/HF-819 series cannot be wall mounted.
or damaged.
and plug may cause overheating and a
distortion of the plug. Contact a qualified
electrician to replace loose or worn outlet.

Advertisement

loading

  Related Manuals for Honeywell HT-800 Series

  Summary of Contents for Honeywell HT-800 Series

  • Page 1 Electric Shock, Do Not Use This Fan With Any fan from the outlet when not in use, when Solid-State Speed Control Device. moving the fan from one location to another and before cleaning. The Honeywell trademark is used by Kaz, Inc. under license from Honeywell International Inc.
  • Page 2 Fig. 1 FOR ENERGY SAVINGS ALL YEAR Honeywell Air Circulator Fans can help save energy and can lower monthly utility bills all year round. Our air circulators increase distribution of cooler air from your air conditioner or warmer air from your heating system creating a vortex of air flow for increased comfort.
  • Page 3: Operation

    Turbo Fan OM - 2008.qxd 9/22/08 9:57 AM Page 3 OPERATION • Be sure the fan is in the OFF position. • Place your fan on a dry, level surface. • Plug the power cord into a polarized 120 volt AC wall outlet. •...
  • Page 4 Turbo Fan OM - 2008.qxd 9/22/08 9:57 AM Page 4 CLEANING AND STORAGE • Turn the fan off and unplug it before cleaning. • Use only a soft cloth or cotton swab to gently wipe the fan clean. • To clean between the grilles, we recommend using a pipe cleaner, vacuum cleaner, flexible dustwand or compressed air to gently remove the dust.
  • Page 5: Year Limited Warranty

    Turbo Fan OM - 2008.qxd 9/22/08 9:57 AM Page 5 1 YEAR LIMITED WARRANTY You should first read all instructions before C. Return defective product to Kaz, Incorporated attempting to use this product. with a brief description of the problem. Include proof of purchase and a $10 A.
  • Page 6: Importantes Consignes De Sécurité

    électricien 13. Placer le ventilateur sur une surface sèche et de qualifié. NE PAS tenter de contourner ce dispositif de sécurité. niveau. La marque de commerce Honeywell est utilisée par Kaz, Inc. avec l’autorisation de Honeywell International Inc.
  • Page 7 ÉCONOMIES D’ÉNERGIE TOUTE L’ANNÉE Les ventilateurs Honeywell contribuent à l’économie d’énergie et peuvent réduire le montant de vos factures mensuelles de services publics toute l’année. Nos ventilateurs favorisent la distribution de l’air frais sortant des systèmes de climatisation ou de l’air chaud produit par les appareils de chauffage. Ils créent un tourbillon d’air qui augmente votre confort.
  • Page 8: Montage Mural

    Turbo Fan OM - 2008.qxd 9/22/08 9:57 AM Page 8 PRÉSENTATION SUITE NETTOYAGE ET ENTREPOSAGE Boîte, matériaux d’emballage et toutes pièces en plastique recyclables. Communiquer avec votre recycleur pour plus de renseignements. FONCTIONNEMENT • S’assurer que le ventilateur est réglé à la position OFF (Arrêt). •...
  • Page 9: Nettoyage Et Entreposage

    Turbo Fan OM - 2008.qxd 9/22/08 9:57 AM Page 9 NETTOYAGE ET ENTREPOSAGE NETTOYAGE ET ENTREPOSAGE • Éteindre le ventilateur et le débrancher avant de procéder au nettoyage. • Utiliser uniquement un chiffon doux, un aspirateur, ou une tige de coton pour essuyer le ventilateur avec précaution.
  • Page 10: Garantie Limitée De 1 An

    Turbo Fan OM - 2008.qxd 9/22/08 9:57 AM Page 10 GARANTIE LIMITÉE DE 1 AN Lire tout d’abord toutes les instructions avant C. Retourner tout produit défectueux à Kaz, de tenter d’utiliser ce produit. Incorporated, accompagné d'une brève description du problème. Inclure une preuve A.
  • Page 11: Instrucciones Importantes De Seguridad

    Los ventiladores contacto con un electricista. NO INTENTE anular de la serie HF-810/HF-819 no pueden esta característica de seguridad. instalarse ni en la pared. Kaz Inc utiliza la marca de comercio Honeywell con autorización de Honeywell International Inc.
  • Page 12 PARA AHORRAR ENERGÍA TODO EL AÑO Los Ventiladores de Circulación de Aire Honeywell ayudan a ahorrar energía y pueden reducir sus facturas mensuales de electricidad durante todo el año. Nuestros ventiladores de circulación de aire incrementan la distribución de aire más fresco de su acondicionador de aire o aire más caliente de su sistema de...
  • Page 13: Montaje En La Pared

    Turbo Fan OM - 2008.qxd 9/22/08 9:57 AM Page 13 INTRODUCCIÓN CONTINUACION NETTOYAGE ET ENTREPOSAGE La caja, los materiales de empaquetado y todas las piezas de plástico son reciclables. Contacte su centro de reciclado local para mayor información. FUNCIONAMIENTO FUNCIONAMIENTO •...
  • Page 14: Limpieza Y Almacenamiento

    Turbo Fan OM - 2008.qxd 9/22/08 9:57 AM Page 14 LIMPIEZA Y ALMACENAMIENTO • Apague el ventilador y desenchúfelo antes de limpiarlo. • Use solamente un paño suave o torunda de algodón para limpiar delicadamente el ventilador. • Para limpiar las rejillas, use una escobilla, un aspirador, un plumero flexible o aire comprimido y retire el polvo con delicadeza.
  • Page 15: Garantía Limitada De 1 Año

    Turbo Fan OM - 2008.qxd 9/22/08 9:57 AM Page 15 GARANTÍA LIMITADA DE 1 AÑO Por favor, lea todas las instrucciones antes de C. Para devolver un producto defectuoso a Kaz, usar este producto. Incorporated, adjunte una descripción breve del problema junto con una prueba de compra A.
  • Page 16 Turbo Fan OM - 2008.qxd 9/22/08 9:57 AM Page 16...