Summary of Contents for Kichler Lighting Is-350210
Page 1
LED 4 Light Medium Base Fitter Light Kit Product images may vary slightly from actual product. INSTRUCTION MANUAL 350210_English_v2.indd 1 350210_English_v2.indd 1 3/5/20 7:35 PM 3/5/20 7:35 PM...
SAFETY RULES WARNING! RISK OF ELECTRIC SHOCK All electrical connections must be made in accordance with local codes, ordinances, or national codes. If you are unfamiliar with installing electrical wiring, secure the services of a qualified electrician. Before starting this installation, disconnect the power by turning off the circuit breaker at your main panel or removing the fuse at the fuse block.
PACKAGE CONTENTS Unpack your light fixture and check the contents. You should have the following items: a. Light Fixture b. Glass Shade Retainer Nuts (4) (Pre-installed on the Light Fixture Sockets) c. 9 Watt E26 LED lamps (4) d. Part bag contents: Spring Washer Pull Chain and Fob Pull Chain...
INSTALLING THE LIGHT FIXTURE NOTE: These instructions illustrate a “Typical” ceiling fan and are not intended to represent all situations. This light fixture should fit almost any ceiling fan on Lock washer the market today. However, if you have any questions, please consult a qualified Switch technician at the store where you purchased your light fixture.
INSTALLING THE LIGHT KIT ASSEMBLY 4. Raise and hold the light kit assembly close to the mounting plate of the ceiling fan. Push the square wire connectors together. (Fig. 2) NOTE: The square connectors are color coded. Match the color coded sides of each plug and push.
INSTALLING THE LAMPS & GLASS SHADES 1. Remove the glass shade retainer nut from each socket. Insert a glass shade (not include) into the glass holder, then replace and tighten the retainer nut until it is tighten firmly. Repeat this procedure for the remaining glass shades.
FCC INFORMATION: This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: 1) This device may not cause harmful interference, and 2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules.These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
Page 10
KICHLER LIGHTING 7711 EAST PLEASANT VALLEY ROAD CLEVELAND, OHIO 44131 CUSTOMER SERVICE 866-558-5706 8:00 AM TO 5:00 PM EST, MONDAY - FRIDAY 350210_English_v2.indd 10 350210_English_v2.indd 10 3/5/20 7:35 PM 3/5/20 7:35 PM...
Page 11
Ensemble d’éclairage à support à culot moyen à quatre ampoules à DEL Les images des produits peuvent légèrement différer du produit réel. MANUEL D'INSTRUCTIONS 350210_French_v2.indd 1 350210_French_v2.indd 1 3/5/20 7:36 PM 3/5/20 7:36 PM...
Page 13
TABLE DES MATIÈRES LES RÈGLES DE SÉCURITÉ ......... 4 CONTENU DU COLIS ............5 INSTALLATION DU LUMINAIRE ........6 INSTALLATION DE L’ENSEMBLE DU KIT D’ÉCLAIRAGE ............7 INSTALLATION DES LAMPES ET DES NUANCES DE VERRE ..........8 INFORMATIONS FCC ............9 Ensemble d’éclairage à support à culot moyen à quatre ampoules à DEL | 350210_French_v2.indd 3 350210_French_v2.indd 3 3/5/20 7:36 PM...
LES RÈGLES DE SÉCURITÉ ATTENTION! RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE Toutes les connexions électriques doivent être effectuées conformément aux codes locaux, aux ordonnances ou aux codes nationaux. Si vous n'êtes pas familier avec l'installation du câblage électrique, faites appel aux services d'un électricien qualifié.
CONTENU DU COLIS Déballez votre luminaire et vérifiez son contenu. Vous devriez avoir les éléments suivants: a. Luminaire b. Écrous de retenue pour abat-jour en verre (4) (Préinstallé sur les prises de luminaire) c. (4) Lampes LED E26 9 Watt d.
INSTALLATION DU LUMINAIRE REMARQUE: Ces instructions illustrent un ventilateur de plafond «typique» et Écrou ne sont pas destinées à représenter toutes les situations. Ce luminaire devrait Rondelle frein convenir à presque tous les ventilateurs de plafond sur le marché aujourd'hui. Boîtier de Cependant, si vous avez des questions, veuillez consulter un technicien qualifié...
INSTALLATION DE L’ENSEMBLE DU KIT D’ÉCLAIRAGE 4. Soulevez et maintenez le kit d'éclairage près de la plaque de montage du ventilateur de plafond. Poussez les connecteurs à fils carrés ensemble. (Fig.2) REMARQUE: Les connecteurs carrés sont codés par couleur. Faites correspondre les côtés à...
INSTALLATION DES LAMPES ET DES NUANCES DE VERRE 1. Retirez l'écrou de retenue de l'abat-jour en verre de chaque douille. Insérez un abat-jour en verre (non inclus) dans le porte-verre, puis remettez en place et serrez l'écrou de retenue jusqu'à ce qu'il soit bien serré.
INFORMATIONS FCC: Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes: 1) Cet appareil ne doit pas provoquer d'interférences nuisibles, et 2) Cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences pouvant entraîner un fonctionnement indésirable. Remarque: Cet équipement a été...
Page 20
KICHLER LIGHTING 7711 EAST PLEASANT VALLEY ROAD CLEVELAND, OHIO 44131 SERVICE CLIENT 866-558-5706 8 h à 17 h HNE, DU LUNDI AU VENDREDI 350210_French_v2.indd 10 350210_French_v2.indd 10 3/5/20 7:36 PM 3/5/20 7:36 PM...
Page 21
Juego de iluminación de 4 luces LED con portalámpara con base mediana Las imágenes del producto pueden variar ligeramente del producto real. MANUAL DE INSTRUCCIONES 350210_Spanish_v2.indd 1 350210_Spanish_v2.indd 1 3/5/20 7:36 PM 3/5/20 7:36 PM...
Page 23
TABLA DE CONTENIDO REGLAS DE SEGURIDAD ..........4 CONTENIDOS DEL PAQUETE ........5 INSTALANDO LA LÁMPARA ........6 INSTALANDO EL CONJUNTO DEL KIT DE LUZ ................7 INSTALACIÓN DE LAS LUCES Y SOMBRAS DE VIDRIO ..........8 INFORMACIÓN DE LA FCC ...........9 Juego de iluminación de 4 luces LED con portalámpara con base mediana | 350210_Spanish_v2.indd 3 350210_Spanish_v2.indd 3...
REGLAS DE SEGURIDAD ¡ADVERTENCIA! RIESGO DE SHOCK ELÉCTRICO Todas las conexiones eléctricas deben realizarse de acuerdo con los códigos locales, las ordenanzas o los códigos nacionales. Si no está familiarizado con la instalación del cableado eléctrico, asegure los servicios de un electricista calificado.
CONTENIDOS DEL PAQUETE Desembale su lámpara y verifique el contenido. Debe tener los siguientes elementos: a. Lámpara b. Tuercas de retención de sombra de vidrio (4) (Preinstalado en los enchufes de la luminaria) c. (4) Lámparas LED E26 de 9 vatios d.
INSTALANDO LA LÁMPARA NOTA: Estas instrucciones ilustran un ventilador de techo "típico" y no están Nuez destinadas a representar todas las situaciones. Esta luminaria debería caber Arandela de seguridad en casi cualquier ventilador de techo del mercado actual. Sin embargo, si tiene Interruptor alguna pregunta, consulte a un técnico calificado en la tienda donde compró...
INSTALANDO EL CONJUNTO DEL KIT DE LUZ 4. Levante y sostenga el conjunto del kit de luz cerca de la placa de montaje del ventilador de techo. Empuje los conectores de cable cuadrado juntos. (Figura 2) NOTA: Los conectores cuadrados están codificados por colores. Haga coincidir los lados codificados por color de cada enchufe y empuje.
INSTALACIÓN DE LAS LUCES Y SOMBRAS DE VIDRIO 1. Retire la tuerca de retención de la pantalla de vidrio de cada zócalo. Inserte una pantalla de vidrio (no incluida) en el soporte de vidrio, luego reemplace y apriete la tuerca de retención hasta que esté firmemente apretada.
INFORMACIÓN DE LA FCC: Este dispositivo cumple con la parte 15 de las Reglas de la FCC. La operación está sujeta a las siguientes dos condiciones: 1) Este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales, y 2) Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluida la interferencia que pueda causar un funcionamiento no deseado. Nota: Este equipo ha sido probado y cumple con los límites para un dispositivo digital de Clase B, de conformidad con la parte 15 de las Reglas de la FCC.
Page 30
KICHLER LIGHTING 7711 EAST PLEASANT VALLEY ROAD CLEVELAND, OHIO 44131 SERVICIO AL CLIENTE 866-558-5706 8:00 AM A 5:00 PM EST, LUNES - VIERNES 350210_Spanish_v2.indd 10 350210_Spanish_v2.indd 10 3/5/20 7:36 PM 3/5/20 7:36 PM...
Need help?
Do you have a question about the Is-350210 and is the answer not in the manual?
Questions and answers