Advertisement
4-B
To Remove Bouncer
• Retrait du siège sauteur
• Cómo sacar el saltador
1. To use as bouncer, pull up on
release trigger near handles on
both sides of seat. Then pick up
seat to remove from swing.
1. Pour utiliser comme siège
sauteur, tirer sur les poignées de
dégagement situées des deux
côtés du siège. Soulever ensuite
le siège pour le retirer de la
balançoire.
1. Para usarlo como saltador, tire
hacia arriba del activador de la
liberación cerca de las manijas de
ambos lados del asiento. Luego
levante el asiento para sacarlo del
columpio.
2. When carrying with a child,
always hold bouncer by the
handles. Make sure child is
secured by the restraint system.
2. Toujours tenir le siège sauteur par
les poignées pour le transporter
avec un enfant. S'assurer que
l'enfant est adéquatement attaché
avec le système de retenue.
2. Cuando lo transporta con un niño,
siempre agarre el saltador de las
manijas. Asegúrese de que el
niño esté sujetado por el sistema
de seguridad.
32
Advertisement
