Avvertenze; Verifiche; Description - Tecnocontrol TS210 IC2 User Manual

IST-2210.IC01.01
NOTA: Il Dip-Switch va posizionato prima d'alimentare l'apparecchio. Se si utilizza l'apparecchio con il
Dip-switch 4 su ON e gli altri su OFF, sarà attivato il funzionamento del LED Rosso d'Allarme (vedi Tabella 2).
Importante: terminata l'installazione, alimentare l'apparecchio. Non è necessario effettuare nessuna regolazione,
attendere circa 20÷30 minuti prima di effettuare, se richiesto, la "Verifica di funzionamento".
COMPATIBILITÀ CON ALTRE CENTRALI: Se non si usa una centrale gas Tecnocontrol, calcolare la resistenza
di carico massima utilizzando il grafico in Fig.4. Si consiglia in ogni caso di utilizzare un'alimentazione a 24Vcc.

AVVERTENZE

La vita utile del sensore è mediamente superiore a 5 anni. Al termine di questo periodo, indicato dallo strumento
con un lampeggio del LED giallo ogni 3 secondi, è necessario inviare il rilevatore al fornitore per sostituire il "Senso-
re". (Il lampeggio del Led è solo un avviso, il rilevatore continua a funzionare regolarmente).
Verifiche Periodiche: si consiglia di eseguire, in funzione dell'utilizzo, almeno ogni 6÷12 mesi solo la verifica di
funzionamento del rilevatore, vedi la sezione "Verifiche". Per 5 anni non è necessario effettuare la calibrazione del
sensore.
Nota: Il trasmettitore non è in grado di rivelare perdite che avvengono fuori dal locale in cui è installato o all'interno
dei muri o sotto il pavimento.
ATTENZIONE: Considerare che in ambienti particolarmente inquinati o con Temperatura, Pressione o Umidità oltre
i valori dichiarati, la vita utile del sensore può ridursi.

VERIFICHE

NOTA IMPORTANTE: le seguenti operazioni vanno eseguite da personale esperto e addestrato, in quanto
l'uscita in mA, cambiando valore, attiva i dispositivi d'allarme della Centrale cui è collegata.
Test Elettrico e Verifica con Gas: per accedere a queste funzioni, è necessario inserire il relativo "Codice" con i
pulsanti F1 e F2. Per far sì che la pressione sul pulsante sia riconosciuta, tenerlo premuto per circa un secondo
(finche non si spegne un attimo il LED verde). Dopodiché si può passare al pulsante successivo. In caso d'errore
basta aspettare circa 10 secondi e la sequenza è automaticamente cancellata.
Kit di prova e Bombole con Miscela Aria/Gas (Solo per la Verifica) la miscela da utilizzare è:
Bombola di Gas Titolato per Taratura dello SPAN
1% Volume
Bombola di Gas Titolato per Taratura Zero
Aria Zero Pura (con meno di 5 ppm CO
È possibile usare bombole monouso, complete di valvola d'erogazione, inoltre è necessario usare il kit di
prova Tecnocontrol mod. TC011 oppure TC014.
"TEST ELETTRICO" (Codice Test: F2, F2, F1, F1) permette di effettuare un test funzionale del rilevatore. Dopo
aver messo l'impianto in sicurezza ed aver inserito il "Codice Test", si spengono tutti i LED e si accenderanno in se-
quenza dal giallo al rosso. L'uscita 4÷20mA rimane invariata. Alla fine, tutti i LED rimarranno accesi per circa 5 se-
condi, poi il rilevatore tornerà nelle condizioni di funzionamento normale. Si consiglia di eseguire quest'operazione
ogni 12 mesi in base all'utilizzo.
Nota: Non è possibile eseguire l'operazione se l'uscita in corrente è superiore a 6 mA o è acceso il LED Rosso.
"VERIFICA CON GAS" (Non serve Codice): serve per controllare la corretta risposta del rilevatore al gas e può es-
sere eseguita prima e dopo l'installazione, ma va eseguita soprattutto durante le manutenzioni periodiche.
NOTA: utilizzare la miscela di gas sopra indicata. Normalmente è sufficiente effettuare la Verifica della Taratura,
(Bombola 1% Volume CO in azoto) ma è possibile anche effettuare la Verifica dello Zero (Bombola Aria Zero).
2
Infilare il TC011/TC014 sul portasensore, regolare il riduttore della bombola in modo che il flussometro indichi da
0,3 l/min (vedi Fig.3). Controllare, che con i puntali del voltmetro sui Test-Point "TEST mV" (TP1 e TP2),
raggiunga il valore in mV indicato in
(± 0,56 mA) e la centrale, cui è collegato il rilevatore, indichi il valore in indicato in Colonna 8]. Se il valore fosse molto diverso, con-
tattare il nostro servizio assistenza. Terminata la "Verifica con Gas", chiudere la bombola e allontanare il
TC011/TC014. L'uscita tornerà progressivamente a 4 mA.
Esempio se si deve verificare un TS210 IC2 (FS 2%vol = 20000ppm CO
Zero Pura l'uscita in mA dovrà essere circa 4,0 mA (cioè circa 40mV su "TEST mV"), poi utilizzando la bombola con
CO a 1%vol (=10000ppm) in Azoto, l'uscita in mA dovrà essere circa 12,0 mA (±0,56mA) (cioè 114÷126mV su "TE-
2
STmV").
EN DESCRIPTION
The TS210 IC2 series are gas detectors able to detect CO
persive Infrared Sensor, and find their best application in centralized alarm systems for laboratories, food indus-
tries (Wineries, Breweries) or environments (Greenhouses) where monitoring the amount of carbon dioxide.
The instruments is comprise of an enclosure in which the electronic circuit and the terminals are mounted; the sen-
sor is inside the sensor holder, in the lower part of the housing.
The TS210 IC2 series has a 4÷20mA linear output (S) connectable to a remote Gas Central Unit as listed in
On the cover, F1 and F2 key using for Test routine protected by a code and the 3 LED shows the functioning condi-
tions:
TECNOCONTROL S.r.l. Via Miglioli 47 SEGRATE ( MI ) ITALY
Istruzione / User's Manual / Manuel d'utilisation
Anidride carbonica (CO
Tabella 3-Colonna 6
in azoto
)
2
)
2
[ovvero che l'uscita in mA aumenti fino al valore indicato nella
), utilizzando prima la bombola con Aria
2
(Carbon Dioxide) by employing a NDIR – Non dis-
2
Tel. +39 02 26922890 - Fax +39 02 2133734
Codice Bombola
Fornibile a richiesta
Fornibile a richiesta
(vedi
Pag.3/8
Fig.2) si
Colonna 7
Table 1.