American Standard RU101 Installation Instructions Manual page 17

4
PROCEDIMIENTOS DE PRUEBA DEL TAPÓN DE DESCARGA
n La válvula viene con un tapón de descarga que permite descargar las líneas de suministro de agua caliente y fría en forma
independiente (sin cruzar el flujo).
El tapón de descarga viene instalado en la Orientación A.
n
– La ORIENTACIÓN A dirige el agua fría a través del puerto de la ducha y el agua caliente a través del puerto de la tina.
El tapón de descarga puede ser revertido a la Orientación B.
n
– La ORIENTACIÓN B dirige el agua fría a través del puerto de la tina y el agua caliente a través del puerto de la ducha.
En el caso de una instalación de solo ducha, descargar primero la línea de agua fría en la Orientación A. Luego revertir
n
a la Orientación B y descargar la línea de agua caliente. Alternativamente, se puede retirar el tapón de descarga para
descargar el agua a través del cuerpo de la válvula.
n Para cambiar las orientaciones siga los siguientes pasos:
– Desenrosque la TUERCA TAPA (1).
– Rote el TAPÓN DE DESCARGA (2) a 90 grados para llegar a la orientación deseada.
– Vuelva a enroscar la TUERCA TAPA (1).
Una vez hecha la descarga de las líneas de agua fría y caliente, desenrosque la TUERCA TAPA (1), retire el TAPÓN DE
n
DESCARGA (2), y vuelva a enroscar la TUERCA TAPA (1).
ORIENTACIÓN A (instalación de fábrica)
CALIENTE
DUCHA
FRÍA
2
TINA
2
ORIENTACIÓN B
CALIENTE
2
- 5 -
1
DUCHA
FRÍA
TINA
M965906 SP Rev. 1.2 (8/19)