American Standard RU101 Installation Instructions Manual page 16

3
INSTALACIÓN EN PARED DELGADA PARA LOS ACCESORIOS BELSHIRE
Apague los suministros de agua
PRECAUCIÓN:
caliente y fría antes de comenzar.
n La pared acabada debe poder tener una abertura con un diámetro de 3-1/2".
Descarte o arroje a la basura el PRO TECTOR DE YESO (8).
n
Enrosque la PLACA DE MONTAJE (4) en la válvula con dos ESPACIADORES (5).
n
Instale los TORNILLOS DE MONTAJE (7) a través del PROTECTOR DEL CHAPETÓN (8) en las LENGÜETAS
n
ROSCADAS (6). Ajuste bien los TORNILLOS DE MONTAJE (7).
Nota: La PLACA DE MONTAJE (4), los TORNILLOS DE MONTAJE (7), el PROTECTOR DEL CHAPETÓN (8), y los dos
TORNILLOS (5) pueden encontrarse embalados con los accesorios Belshire en lugar de con la válvula.
n Conecte el suministro de agua CALIENTE y FRÍA según el método de conexión de la válvula seleccionada.
Conecte la TUBERÍA DE SUBIDA (1) a la salida superior del CUERPO DE LA VÁLVULA (2) marcada "UP" (arriba).
n
Conecte la TUBERÍA DE LA SALIDA DE LA TINA (3) en la salida inferior.
n
Las válvulas de cierre se utilizan principalmente para detener el flujo de agua. Para cerrar el agua "CALIENTE"
n
o "FRÍA" con un destornillador de cabeza plana, gire la cabeza del tornillo verticalmente. Para abrir el agua
nuevamente, gire el tornillo horizontalmente.
CALIENTE
1
2
6
5
4
3
FRÍA
8
7
- 4 -
VISTA LATERAL
3-1/2"
M965906 SP Rev. 1.2 (8/19)