American Standard RU101 Installation Instructions Manual page 10

3
INSTALLATION SUR MUR FIN
Fermez l'alimentation en eau chaude
MISE EN GARDE
et en eau froide avant de commencer.
n Le mur fini doit pouvoir accueillir une ouverture de 3-1/2 po de diamètre.
Jetez ou mettez au rebut l'OBTURATEUR DE PLÂTRAGE (8).
n
Vissez la PLAQUE DE MONTAGE (4) sur le robinet à l'aide des deux VIS (5).
n
Installez les VIS DE MONTAGE (7) dans les TROUS TARAUDÉS (6) en passant par le support de la PLAQUE DE
n
FINITION (8). Serrez les VIS DE MONTAGE (7) fermement.
Remarque : Vous trouverez la PLAQUE DE MONTAGE (4), les VIS DE MONTAGE (7), le support de la PLAQUE DE
FINITION (8) et les deux VIS (5) dans les emballages des garnitures Belshire plutôt que dans celui du robinet.
n Raccordez les alimentations en eau CHAUDE et FROIDE en suivant la méthode correspondant au robinet sélectionné.
Raccordez la COLONNE MONTANTE (1) à la sortie supérieure du CORPS DE ROBINET (2) marquée « UP ».
n
Raccordez le TUYAU DE DÉVERSEUR POUR BAIGNOIRE (3) à la sortie inférieure.
n
Les butées d'entretien servent principalement à arrêter la circulation de l'eau. Pour arrêter l'eau « CHAUDE »
n
ou « FROIDE » à l'aide d'un tournevis à tête plate, faites tourner la tête de vis verticalement. Pour rétablir la circulation
de l'eau, faites tourner la vis horizontalement.
EAU
FROIDE
POUR LES GARNITURES
1
2
6
5
CHAUDE
4
3
BELSHIRE
EAU
8
7
- 4 -
VUE LATÉRALE
3-1/2 po
M965906 FR Rev. 1.2 (8/19)