Download
Share
Print this page
Black+Decker BEMW451BH Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Black+Decker Manuals
  4. Lawn Mower
  5. BEMW451BH
  6. Manual

Black+Decker BEMW451BH Manual

Hide thumbs Also See for BEMW451BH:

Advertisement

Available languages

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
4
5
6
7
8
2
3
1
2
9
10
5
15
27
37

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the BEMW451BH and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Black+Decker BEMW451BH

Summary of Contents for Black+Decker BEMW451BH

  • Page 1: Table Of Contents

    ENGLISH BAHASA INDONESIA ภาษาไทย BEMW451BH TIẾNG VIỆT...

  • Page 5: English

    Weight 10.3 Preparation Intended use While operating the machine always Your BLACK+DECKER BEMW451BH lawn mower has been wear substantial footwear and long designed for mowing grass. This appliance is intended for trousers. consumer use only. Do not operate the machine when Safety instructions barefoot or wearing open sandals.
  • Page 6 ENGLISH using the appliance. NOT TOUCH THE CORD BEFORE Switch on the appliance according to DISCONNECTING THE SUPPLY. instructions and with your feet well Do not use the machine if the cord is away from the blade. damaged or worn. Do not start the machine when Wear safety glasses or goggles when standing in front of the discharge...
  • Page 7 Use only BLACK+DECKER Do not use the appliance if any part is recommended spare parts and damaged or defective. Do not use the accessories.
  • Page 8 ENGLISH Additional safety instructions for attempting to unclog the chute or Lawnmowers remove anything from under the deck. Keep hands and feet away from Always use an approved extension cutting area. cable suitable for the power input of Keep blades sharp. this tool (see technical data).
  • Page 9 Always release the bail bar to stop the hazardous. Only use accessories motor and wait until the blade comes approved by BLACK+DECKER. to a complete stop before cleaning the Never overreach while operating the lawn mower, removing the grass bag, lawn mower.
  • Page 10 ENGLISH Pull the plug from the socket. Make sure Injuries caused by touching any hot that all moving parts have come to parts. a complete stop: Injuries caused when changing any Whenever you leave the machine; parts or accessories. Before clearing a blockage; Injuries caused by prolonged use Before checking, cleaning or working of the appliance.
  • Page 11 Fitting the grass collection box (fig. F) Lift the flap (10) and place the grass collection box (9) authorised BLACK+DECKER Service over the lugs. Centre in order to avoid a hazard. Proper Hand Position (Fig. G)
  • Page 12 Removing Blade (Fig. M, N) Replace blade on mower and tighten securely. Note: The BEMW451BH uses the BLACK+DECKER new winged blade (Cat # A6319) for improved collection. Blade balancing (fig. Q) Warning! Ensure the blade has completely stopped Check balance of the blade (11) by placing centre hole in and disconnect the mower from the power source.
  • Page 13 Further information is available at www.2helpU.com Service Information BLACK+DECKER offers a full network of company-owned and authorized service locations throughtout Asia. All BLACK +DECKER Service Centers are staffed with trained personnel to provide customers with efficient and reliable product...
  • Page 14 Standard equipment and accessories may vary by country. Product specifications may differ by country. Complete product range may not be available in all countries. Contact your local BLACK+DECKER dealers for range availability.

  • Page 15: Bahasa Indonesia

    10,3 orang lain, khususnya anak-anak, atau binatang peliharaan tengah berada di Tujuan penggunaan dekat Anda. Mesin pemotong rumput BLACK+DECKER BEMW451BH Anda dirancang untuk memotong rumput. Peralatan ini hanya Ingatlah bahwa operator atau ditujukan untuk penggunaan non-profesional. pengguna senantiasa bertanggung Petunjuk keselamatan...
  • Page 16 BAHASA INDONESIA secara visual bahwa bilah, baut bilah, Jangan pernah mengoperasikan dan rangkaian bilah tidak aus atau peralatan ini bila komponen pengaman rusak. Gantilah komponen yang sudah atau pelindungnya rusak, atau bila aus atau rusak secara satu set agar perangkat pengamannya, misalnya keseimbangan tetap terjaga.
  • Page 17 BAHASA INDONESIA pembuangan. petunjuk dengan kedua kaki berada Matikan daya, cabut steker dari jauh dari bilah. stopkontak, dan pastikan bahwa Jangan menyalakan mesin ini saat semua komponen bergerak Anda tengah berdiri di depan bukaan telah berhenti berputar sebelum pembuangan. meninggalkan peralatan ini dalam Jangan memiringkan peralatan ini keadaan tak terjaga, maupun sebelum saat dinyalakan, kecuali jika peralatan...
  • Page 18 BAHASA INDONESIA Perawatan dan penyimpanan Pastikan semua mur, baut, dan sekrup pada peralatan dalam keadaan Sebelum digunakan, periksa apakah kencang guna memastikan suatu ada komponen peralatan yang rusak kondisi pengoperasian yang aman. atau cacat. Periksa apakah terjadi keausan atau Periksa apakah ada komponen kerusakan pada penampung rumput, bergerak yang tidak lurus atau dan gantilah komponen tersebut bila...
  • Page 19 BAHASA INDONESIA Petunjuk keamanan tambahan Jangan pernah mencoba melakukan untuk Mesin Pemotong Rumput. penyesuaian ketinggian roda saat motor sedang berjalan atau saat kunci Gunakan selalu kabel ekstensi yang pengaman berada di kerangka sakelar. telah diakui dan sesuai dengan Jika mesin pemotong rumput macet, input daya alat ini (lihat data teknis).
  • Page 20 BAHASA INDONESIA Tetaplah berada di belakang pegangan Jangan pernah meninggalkan mesin saat motor sedang beroperasi. pemotong rumput yang sedang Jangan mengoperasikan mesin beroperasi tanpa pengawasan. pemotong rumput dengan bertelanjang Selalu lepaskan balok pengikat untuk kaki atau hanya menggunakan sandal. menghentikan motor dan tunggulah Selalu kenakan alas kaki yang sesuai.
  • Page 21 Hanya gunakan Tarik steker dari soket. Pastikan semua aksesori yang disetujui oleh bagian yang bergerak sudah berhenti total: BLACK+DECKER. Kapan pun Anda meninggalkan Jangan pernah melampaui batas saat peralatan ini; mengoperasikan mesin pemotong Sebelum membersihkan penyumbatan;...
  • Page 22 BAHASA INDONESIA Anak-anak harus diawasi untuk Jika penggunaan alat pemotong memastikan agar mereka tidak rumput di lokasi lembap tidak bisa bermain dengan peralatan ini. dihindari, gunakan perangkat arus Setelah peralatan menabrak benda sisa (RCD) dengan jumlah arus yang asing. Periksa peralatan untuk melewati perangkat tidak lebih dari mengetahui kerusakan dan lakukan 30mA.
  • Page 23 Memasang pegangan bagian atas (gbr. E) Pasangkan pegangan bagian atas (4) pada pegangan oleh produsen atau Pusat Servis bagian bawah (6) menggunakan BLACK+DECKER resmi guna kenop (5), ring baut, dan sekrup seperti yang ditunjukkan. menghindari terjadinya bahaya. Catatan: Pegangan bagian atas dapat dipasang pada dua posisi ketinggian yang berbeda.
  • Page 24 Melepas Bilah (Gbr. M, N) Lepaskan bilah dari mesin pemotong rumput. Lihat Catatan: BEMW451BH menggunakan bilah bersayap baru dari petunjuk untuk melepas dan memasang bilah. BLACK+DECKER (Cat # A6319) untuk peningkatan koleksi. Kencangkan bilah (11) dalam catok (14).
  • Page 25 Bersihkan semua komponen yang terbuka dengan kain lembap. pindahkan mesin ke rumput yang lebih Pemeliharaan pendek untuk memulai. Alat/peralatan listrik berkabel/nirkabel BLACK+DECKER Mesin Pemutusan Biarkan motor hingga telah dirancang untuk penggunaan jangka panjang dengan beroperasi daya termal dingin lalu naikkan tinggi perawatan minimal.
  • Page 26 Informasi Servis BLACK+DECKER menawarkan jaringan lengkap milik perusahaan dan lokasi servis resmi di seluruh Asia. Semua Pusat Servis BLACK+DECKER memiliki staf terlatih agar dapat memberikan layanan produk yang efisien dan andal kepada konsumen. Bila Anda membutuhkan nasihat teknis, perbaikan, atau suku cadang pengganti asli pabrik, hubungi lokasi BLACK+DECKER terdekat.

  • Page 27: ภาษาไทย

    ว ัตถุ ป ระสงค์ ใ นการใช ้ ง าน การเตรี ย มการ รถตั ด หญ ้า BLACK+DECKER รุ ่ น BEMW451BH ได ้รั บ การออกแบบมาส � า หรั บ การตั ด หญ ้าโดยเฉพาะ ในขณะที ่ ใ ช ้ งานเครื ่ อ ง ให ้สวม...
  • Page 28 ภาษาไทย สายต่ อ พ่ ว งเพื ่ อ หาร่ อ งรอยการช � า รุ ด บนพื ้ น ที ่ ล าดเอี ย งที ่ ม ี ค วามสู ง ช ั น เส ี ย หายหรื อ หมดอายุ ก ารใช ้ งาน ให...
  • Page 29 ภาษาไทย เศษหญ ้าตลอดเวลา เครื ่ อ งจะท� า งานได ้อย่ า งเหมาะสม ปิ ด สวิ ต ช ์ ถอดปลั ๊ ก ออกจากเต ้ารั บ และท� า หน ้าที ่ ไ ด ้ตรงตามวั ต ถุ ป ระสงค์ และตรวจสอบให ้แน่ ใ จว่ า ช ิ ้ น ส ่ ว นที ่ การใช...
  • Page 30 ใช ้ เฉพาะช ิ ้ น ส ่ ว นอะไหล่ แ ละอุ ป กรณ์ มอเตอร์ เ ครื ่ อ งก� า ลั ง ท� า งานหรื อ เสริ ม ที ่ BLACK+DECKER แนะน� า ให ้ ในขณะที ่ ก ุ ญ แจนิ ร ภั ย อยู ่ ใ น...
  • Page 31 ร ้ายแรงได ้ ใช ้ อุ ป กรณ์ เ สริ ม ที ่ ผ ่ า นการ เก็ บ เศษหญ ้าออก, ถอดตั ว ครอบ ป้ อ งกั น การกระเด็ น ของเศษหญ ้าออก รั บ รองโดย BLACK+DECKER เท่ า นั ้ น ไม่ ใ ช ้ งานเครื ่ อ งตั ด หญ ้าโดยเอื ้ อ ม...
  • Page 32 ภาษาไทย รถตั ด หญ ้านี ้ ไ ม่ เ หมาะส � า หรั บ การ จนสุ ด มื อ ควรยื น ในท่ า ที ่ เ หมาะสม ใช ้ งานโดยผู ้ที ่ ม ี ส มรรถนะทางกาย และทรงตั ว ได ้ดี อ ยู ่ เ สมอในขณะ ทางประสาทส...
  • Page 33 ต ้องได ้รั บ การเปลี ่ ย นโดยผู ้ผลิ ต หรื อ ส ั ญล ักษณ์ เ ตื อ น ศู น ย์ บ ริ ก ารของ BLACK+DECKER ที ่ ได ้รั บ อนุ ญ าตเพื ่ อ หลี ก เลี ่ ย งอั น ตราย...
  • Page 34 ร ้ายแรง ให ้ใช ้ ต� า แหน่ ง ของการจั บ ที ่ ถ ู ก ต ้องดั ง ที ่ แ สดง หมายเหตุ : เครื ่ อ งตั ด หญ ้ารุ ่ น BEMW451BH ค� า เตื อ น! เพื ่ อ ลดความเส ี ่ ย งอั น จะก่ อ ให ้เกิ ด การบาดเจ็ บ...
  • Page 35 ดู ค � า แนะน� า ส � า หรั บ การลั บ คมใบมี ด ให ้เท่ า กั น ติ ด ต่ อ ตั ว แทนซ ่ อ มของ BLACK+DECKER ใกล ้บ ้านคุ ณ เปลี ่ ย นใบมี ด เครื ่ อ งตั ด หญ ้าและขั น ให ้แน่ น...
  • Page 36 เส ี ย บปลั ๊ ก เครื ่ อ ง เครื ่ อ งต ัด ทั ่ ว ทั ้ ง ทวี ป เอเช ี ย ศู น ย์ บ ริ ก าร BLACK+DECKER ทุ ก แห่ ง หญ้ า ไม่ เ ริ ่ ม...

  • Page 37: Tiếng Việt

    Mục đích sử dụng hoặc những nguy hiểm xảy ra với Máy cắt cỏ BLACK+DECKER BEMW451BH của bạn được thiết kế để cắt cỏ. Thiết bị này chỉ dùng trong gia đình. những người khác hoặc tài sản của họ.
  • Page 38 TIẾNG VIỆT đặc biệt là trên dốc. Cần lưu ý dây nguồn và dây nối dài có rằng cỏ mới cắt ẩm và trơn trượt. dấu hiệu hỏng hóc hoặc xuống Không làm việc trên trên địa hình cấp không. Nếu dây bị hư hỏng có...
  • Page 39 TIẾNG VIỆT Không để tay hoặc chân gần hoặc hưởng đến việc vận hành thiết bên dưới các bộ phận quay. bị. Đảm bảo thiết bị sẽ vận hành Luôn tránh xa lỗ xả cỏ. chính xác và thực hiện đúng Tắt máy, rút phích cắm khỏi ổ...
  • Page 40 điều khiển máy cắt cỏ. và phụ kiện thay thế được Tuyệt đối không cố điều chỉnh BLACK+DECKER khuyên dùng. chiều cao bánh xe trong khi động cơ đang chạy hoặc chìa khóa an Các hướng dẫn an toàn bổ...
  • Page 41 TIẾNG VIỆT văng ra do máy cắt cỏ khỏi khu Luôn nhả tay cầm để dừng động vực sẽ sử dụng máy. cơ và chờ cho đến khi lưỡi cắt Các vật mà lưỡi cắt va vào có thể dừng hoàn toàn trước khi vệ sinh gây thương tích nghiêm trọng cho máy cắt cỏ, tháo túi cỏ, gỡ...
  • Page 42 Không cho phép những người Chỉ sử dụng phụ kiện được (bao gồm cả trẻ em) bị suy giảm BLACK+DECKER phê duyệt. năng lực thể chất, trí tuệ hoặc Tuyệt đối không rướn người khi cảm giác, hay người thiếu kinh đang vận hành máy cắt cỏ.
  • Page 43 được ủy quyền của BLACK+DECKER thay thế. Tập trung để tránh nguy hiểm. Không được để thiết bị Có thể cải thiện hơn nữa vấn đề...
  • Page 44 TIẾNG VIỆT Tính năng LUÔN nắm chặt để đề phòng phản lực bất ngờ. Vị trí tay phù hợp yêu cầu một tay đặt lên mỗi tay nắm Thiết bị này gồm một số hoặc tất cả những tính năng sau. tiện dụng ( 2 ).
  • Page 45 Dùng giũa răng nhỏ hoặc đá mài để giũa các cạnh cắt của lưỡi cắt (15) một cách cẩn thận, giữ Lưu ý: BEMW451BH sử dụng lưỡi cắt có cánh mới nguyên góc của cạnh cắt ban đầu. Kiểm tra độ cân của BLACK+DECKER (Cat # A6319) để...
  • Page 46 ủy quyền trên toàn Châu Á. Tất cả các Cầu chì mạch Thay thế cầu chì trung tâm dịch vụ của BLACK+DECKER đều có đội ngũ điện bị nổ. mạch điện. (Nếu sản nhân viên lành nghề nhằm cung cấp cho khách hàng phẩm liên tục bị...
  • Page 48 N581762 01/2018...