Instructions Concernant L'arceau De Sécurité - Simplicity Legacy XL Operator's Manual

DANGER
Cette souffleuse peut projeter des objets qui pourraient
blesser des personnes à proximité ou endommager des
bâtiments.
• Ne pas faire fonctionner la machine sans le bac de
ramassage complet, le déflecteur ou tout autre dispositif
de sécurité en place. Vérifier fréquemment s'il y a des
signes d'usure ou de détérioration et remplacer au
besoin.
• Nettoyer la zone d'opération de tout objet pouvant
être projeté par la machine ou perturber son
fonctionnement.
3. Sortir la tondeuse autoporteuse dehors avant de
démarrer le moteur.
AVERTISSEMENT
Les moteurs dégagent du monoxyde de carbone, un gaz
toxique sans odeur et sans couleur. Le fait de respirer
le monoxyde de carbone peut causer des nausées, des
évanouissements ou la mort.
4. Noter toutes les pentes et tous les fossés.
DANGER
Rouler sur des pentes, près de l'eau ou les fossés peut
entraîner une perte de contrôle ou un renversement.
• Tondre en montant ou en descendant la pente, non pas
en travers.
• Réduire la vitesse et faire attention sur les pentes.
• Ne pas rouler sur les pentes de plus de 10 degrés,
ce qui représente une élévation de 3,5 pieds sur une
longueur de 20 pieds.
• Accorder un dégagement de deux largeurs de tondeuse
autour de l'eau, des murs de soutènement ou fossés.
• Éviter de tondre de l'herbe mouillée.
• Ne pas utiliser la machine en cas de doute de traction,
conduite ou stabilité. Les pneus pourraient glisser
même si les roues sont arrêtées.
• Éviter de démarrer et d'arrêter sur les pentes.
• Éviter de faire des changements brusques de vitesse
ou de direction.
• Tourner lentement et graduellement.
• Faire attention lors qu'un bac de ramassage ou un
autre gréement est fixé. Ils peuvent affecter la stabilité
de la machine.
• Suivre les recommandations du fabricant concernant
les limites de poids du matériel remorqué et le
remorquage sur les pentes. Voir Équipement
remorqué.
5. S'assurer que personne ne se trouve dans la zone de
déblayage, particulièrement des enfants.
70
DANGER
Cette tondeuse autoporteuse peut amputer les mains et les
pieds.
• Arrêter la tondeuse lorsqu'il y a des enfants ou autres
personnes à proximité.
• Éloigner les enfants de la zone d'opération et les laisser
sous la surveillance d'un adulte responsable.
• Ne jamais transporter des personnes (particulièrement
des enfants), même si les lames sont arrêtées. Les
enfants risquent de tomber et de gravement se
blesser ou d'interférer avec l'opération sécuritaire de
la machine. Les enfants que l'on a transportés par
le passé risquent d'apparaître brusquement dans la
zone à tondre pour se faire transporter à nouveau et
risquent se faire écraser ou de passer sous la machine
en marche arrière.
• Prendre bien soin lorsque vous approcher des coins
sans visibilités, les arbustes, les arbres ou les autres
objets qui pourraient vous cachent la vue.
Instructions concernant l'arceau de
sécurité
Pour les modèles équipés d'un système de protection contre
le renversement (ROPS) installé en usine.
AVERTISSEMENT
Afin d'éviter des blessures graves ou la mort causées
par un renversement, il est important de suivre les
avertissements citées ci-dessous.
Avertissements opérationnels
• Utiliser toujours la ceinture de sécurité lorsque l'arceau
de sécurité se trouve en position levée.
• N'utiliser PAS la ceinture de sécurité lorsque l'arceau de
sécurité se trouve en position basse.
• Souvenez-vous qu'il n'y a pas de protection contre les
renversements lorsque l'arceau de sécurité se trouve
en position basse. Il est donc important de toujours
garder l'arceau de sécurité dans la position levée lorsque
possible.
• Abaisser l'arceau de sécurité jusqu'à la position basse
seulement lorsque c'est absolument nécessaire.
• Lever l'arceau de sécurité immédiatement lorsque le
dégagement le permet.
• NE PAS sauter si la tondeuse s'incline. Il est plus
sécuritaire d'être attaché avec la ceinture de sécurité
avec l'arceau de sécurité levé.
• Vérifier la présence d'obstacles aériens avant de
conduire sous n'importe quel objet. Ne permetter pas que
l'arceau de sécurité entre en contact avec des obstacles
surplombants bas, comme des branches d'arbres et des
fils de guidage.
• NE retirer PAS l'arceau de sécurité du véhicule.
• NE PAS dépasser le poids nominal du véhicule de
l'arceau de sécurité.