Advertisement
2. LOADING THE RIBBON
1. The Print Head may become hot. Do not touch the Print Head.
2. The Top Cover can be opened during the operation for control purposes only. It should be closed during
normal operation.
3. Risk of injuries. Do not touch moving parts. Disconnect the mains before maintenance of ribbon and
media.
1. Ne touchez pas la tête d'impression, car celle-ci peut devenir très chaude lors du fonctionnement.
2. Le capot supérieur peut être ouvert en fonctionnement à des fins de contrôle uniquement. Il doit être fermé
de façon habituelle.
3. Risques de blessures. Ne touchez pas aux parties mobiles. Déconnectez tousles câbles avant de
manipuler le film ou le media.
1. Raise the Top Cover and release and raise the Print Head Block.
2. Hold the Ribbon Supply Roll in your left hand and the Ribbon Take up Roll in your right hand.
3. Install the Ribbon Supply Roll into the Print Head Block as shown in the figure below and described in the
following paragraphs.
4. Step 1, engage the end of the Ribbon Supply Roll Core to the Ribbon Core Guide
Ribbon Spring.
5. Step 2, engage the opposite end of the Ribbon Supply Roll Core to the Green Ribbon Winding Core
releasing pressure to relax the Ribbon Spring.
6. Rotate the Green Ribbon Winding Core to lock the Ribbon Supply Roll into position.
WARNING!
AVERTISSEMENT!
Green Ribbon
Winding Core
Ribbon Take-up Roll
8
and push to compress the
Ribbon Spring
Ribbon Core Guide
Ribbon Supply Roll
Advertisement
