1. Opis techniczny: Zasilacz buforowy przeznaczony jest do nieprzerwanego zasilania urządzeń wymagających stabilizowanego napięcia 12V/DC (+/-15%). Zastosowany w urządzeniu liniowy układ stabilizacyjny dostarcza napięcia o mniejszym poziomie szumów i krótszym czasie odpowiedzi na zakłócenie, niż w przypadku stosowania stabilizatora impulsowego. Zasilacz dostarcza napięcia V = 12,8V÷13,8 V DC o wydajności prądowej I =2A.
Page 3
3.1 Sygnalizacja optyczna ( Tab.1): CZERWONA DIODA: • świeci - zasilacz zasilany napięciem 230V AC (~AC) • nie świeci- brak zasilania 230V AC (~AC) ZIELONA DIODA • świeci - napięcie DC na wyjściu zasilacza • nie świeci - brak napięcia DC na wyjściu zasilacza - świeci - nie świeci Opis...
1. Technical description: Buffer power supply unit is designed for the uninterrupted supply of equipment requiring the stabilized voltage of 12V(-/+ 15%). The linear stabilizing system incorporated in the power supply unit provides voltage with less noise and shorter time of fault response, when compared to a pulse stabilizer. The supply unit provides the voltage V = 12,8V÷13,8V DC and the output current of I =2A.
3.1 Optical indication (Tab.1): RED LED: • lit - power supply unit operated from 230 V/AC (~AC) • no lit - shortage of power supply 230 V/AC (~AC) GREEN LED: • lit - voltage DC on output enabled • no lit - shortage of output voltage DC - on - off Description...
1. Technický popis: Záložní zdroj je určen k nepřetržitému napájení zařízení, která vyžadují stabilizované napětí 12V (-/+ 15%). Lineární stabilizační obvod použitý v konstrukcí přístroje dodává napětí o nižší hladině šumu a s kratším časem reakce na rušení ve srovnání s impulsními stabilizátory. Zdroj dodává napětí = 12,8V÷13,8 V DC o maximální...
Page 7
- svítí - ne svítí Popis Poznámky Zařízení pracuje správně - zkontrolujte kabeláž a Přetížený nebo zkratovaný spotřebiče výstup - je-li připojen akumulátor, zkontrolujte jeho pojistky Není síťové napájení, práce - zkontrolujte pojistku z akumulátoru transformátoru - zkontrolujte pojistku transformátoru Na výstupu není...
1. Description technique : L’alimentation tampon est destinée à alimenter sans interruption les appareils demandant une tension stabilisée de 12V (-/+ 15%). Le principe de la régulation linéaire assure une tension de niveau réduit de bruits résiduels et de réponse plus rapide aux perturbations que dans le cas d’un stabilisateur à modulateur d’impulsion.
Page 12
[fig.1] [fig.2] ~AC~ ~AC~ ~AC~ ~AC~ złącze terminals svorky cavaliers bezpiecznik w obwodzie pojistka v obvodu fusible dans le circuit de la fuse in the battery circuit akumulatora akumulátoru batterie WYJŚCIA OUTPUTS VÝSTUPY SORTIES akumulatora battery akumulátoru batterie CZERWONA DIODA RED LED ĆERVENÁ...
Page 13
PARAMETRY TECHNICAL TECHNICKÉ PARAMÉTRES TECHNICZNE DATA PARAMETRY TECHNIQUES Napięcie zasilania Power supply 230V/AC 50Hz Napájecí napětí Tension d’entrée voltage (-/+15%) TRP 40VA (EN-60950) (fig.1) Transformator Transformer Transformátor Transformateur TRZ 40VA (EN-61558-2-6) (fig.2) 12,8V÷13,8V Napięcie wyjściowe Output voltage OUT Výstupní napětí Tension de sortie OUT Vcc –...
Page 14
PRODUCENT / PRODUCER/ VÝROBCE / PRODUCENT Pulsar K.Bogusz Sp.j. Siedlec 150, 32-744 Łapczyca, Poland Tel. (+48) 14-610-19-40, Fax. (+48) 14-610-19-50 e-mail: biuro@pulsarspj.com.pl, sales@pulsarspj.com.pl http:// www.pulsarspj.com.pl GWARANCJA : 24 miesiące od daty sprzedaży , 36 miesięcy od daty produkcji. GWARANCJA WAŻNA tylko po okazaniu faktury sprzedaży, której dotyczy reklamacja GUARANTEE: 24 months from the date of sale, 36 months from the date of production.
Need help?
Do you have a question about the ZBP 13,8V/2A and is the answer not in the manual?
Questions and answers