Advertisement
Available languages
Available languages
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Braun Silk-épil SuperSoft EE 1595
Summary of Contents for Braun Silk-épil SuperSoft EE 1595
- Page 1 EE 1595 Silk·épil SuperSoft Type 5303...
-
Page 2: Table Of Contents
5-303-440/ 00 /X-03/G2 GB/F/E/P/I/TR/RO/Arab/Farsi Printed in Germany Braun Infoline Helpline Should you require any further assistance please call Braun (UK) Consumer Relations on 0800 783 70 10 Helpline 1 800 509 448 Servicio al consumidor para España: 901 11 61 84 Serviço ao Consumidor para Portugal:... - Page 4 90° – 90°...
-
Page 5: English
English Our products are engineered to meet the highest standards of quality, func- tionality and design. We hope you thoroughly enjoy your new Silk·épil. • The high-precision epilation head is specially designed for a comfortable and long-lasting hair removal. Even very short hairs (0.5 mm in length) will thoroughly be removed at the root. - Page 6 diabetes mellitus, during pregnancy, Raynaud’s disease – haemophilia or immune deficiency. Some useful tips Epilation is easier and more comfort- able when the hair is at the optimum length of 2-5 mm (0.08-0.2 in.). If hairs are longer, we recommend that you shave first and epilate the shorter re-growing hairs after 1or 2 weeks.
- Page 7 4 Underarm and bikini line epilation For this specific application, the narrow underarm epilation head has been developed. Thanks to its specific design adapted to the contours of these areas, it provides a gentle and thorough epilation. Please be aware that especially at the beginning these areas are parti- cularly sensitive to pain.
-
Page 8: Français
Français Nos produits ont été conçus pour répondre aux normes de qualité, de fonctionnalité et de design les plus strictes. C’est ainsi que vous pourrez pleinement apprécier ce nouveau Silk·épil. • La tête d’épilation du Silk·épil est spécialement conçue pour une épilation rapide et longue durée. - Page 9 – immunité affaiblie de la peau, comme diabètes, grossesse, maladie de Raynaud, – hémophilie ou déficience immuni- taire. Quelques petits trucs utiles L’épilation est plus facile et plus con- fortable lorsque les poils sont à leur longueur optimale de 2 à 5 mm. Si les poils sont plus longs, nous vous recommandons d’abord de les raser et de les épiler ensuite lorsqu’ils auront...
- Page 10 continu sans pression dans le sens opposé à la repousse des poils, l’interrupteur vers l’avant. 3 Epilation des jambes Epilez vos jambes en commençant par le bas de la jambe et en remon- tant le long de celle-ci. Pour épiler derrière le genou, maintenir la jambe bien tendue.
-
Page 11: Español
Español Nuestros productos están desarrolla dos para alcanzar los más altos estándares de calidad, funcionalidad y diseño. Esperamos que disfrute de su nueva Silk·épil. • El cabezal de alta precisión especialmente diseñado para una depilación suave y duradera. Incluso los pelos más cortos (0,5 mm) son extraídos desde la raíz. - Page 12 – alrededor de lunares – en casos de reducción de inmunidad, por ej. en casos de diabetes melitus, durante el embarazo o la enfermedad de Raynaud´s – hemofilia o inmuno deficiencia Algunos consejos prácticos La depilación es más fácil y cómoda cuando el pelo tiene una longitud óptima de entre 2–5 mm.
- Page 13 • Interruptor 0 = Apagado 1 = Para una depilación más suave 2 = Para una depilación normal 3 = Para una depilación más rápida 2 Frótese la piel para levantar el vello corto. Para obtener un resultado óptimo, coloque la depiladora sobre la superficie de la piel en ángulo recto (90°).
-
Page 14: Português
Português Os nossos produtos foram desenvolvi- dos para atingir os mais altos padrões de qualidade, funcionalidade e design. Esperamos que a sua nova Silk·épil seja do seu total agrado. • A cabeça de alta precisão especialmente concebida para uma depilação suave e duradoura. Inclu- sive os pêlos mais curtos (0,5 mm) são extraídos a partir da raiz. - Page 15 – gravidez, diabetes, ou doença de Raynaud – hemofilia ou imuno deficiência Conselhos práticos A depilação é mais fácil e confortável quando o pêlo se encontra ao tamanho ideal de arranque, 2–5 mm (0,08–0,2 in.) Se os pêlos se encontrarem maiores, nós recomendamos que, corte os seus pêlos e depile-os posteriormente após 1–2 semanas.
- Page 16 a depiladora em ângulo recto (90º) sobre a pele. Deslize-a lenta e continuamente, sem pressionar, no sentido contrário ao do crecimento do pêlo, na direcção do interruptor. 3 Depilação nas pernas Depile as suas pernas no sentido de baixo para cima. Quando depilar a zona posterior do joelho, mantenha a perna esticada e direita.
-
Page 17: Italiano
Italiano Nello studio dei nostri prodotti perseguiamo sempre tre obiettivi: qualità, funzionalità e design. Ci auguriamo che il vostro nuovo Silk·épil soddisfi pienamente le vostre esigenze. • La testina epilatrice studiato per una epilazione rapida e di lunga durata. Persino i peli più corti (fino a 0,5 mm) saranno rimossi alla radice perfettamente. - Page 18 (infiammazione del follicolo del pelo) e vene varicose – Intorno ai nei – Nei casi di ridotta immunità della pelle, ad esempio diabete mellito, durante la gravidanza, malattia di Raynaud – Emofilia o sindrome di immuno- deficienza. Consigli utili L’epilazione è più facile e confortevole se i peli sono della lunghezza ottimale di 2,5 mm.
- Page 19 2 Strofinate la pelle per sollevare anche i peli più corti. Per un utilizzo ottimale mantenete l’apparecchio ad angolo retto (90°) rispetto alla pelle. Guidatelo con movimento lento e continuo contropelo mantenendo l’interruttore verso di voi. Non esercitate una pressione eccessiva.
-
Page 20: Türkçe
Türkçe Silk·épil... - Page 23 Silk·épil Silk·épil Silk·épil...
- Page 24 · Silk·épil...
- Page 26 ‹...
- Page 28 ‹...
- Page 36 Cette garantie devient caduque si des réparations ont été effectuées par des personnes non agréées par Braun et si des pièces de rechange ne provenant pas de Braun ont été utilisées. Pour toute réclamation intervenant pendant la période de garantie, retournez...
- Page 37 Esta garantía tiene validez en todos los países donde este producto sea distribui- do por Braun o por un distribuidor asigna- do por Braun. En caso de reclamación bajo esta garantía, diríjase al Servicio de Asistencia Técnica de Braun más cercano.
- Page 38 Braun. Contattare il numero 02/6678623 per avere informazioni sul Centro di assistenza autorizzato Braun più vicino.
- Page 39 âeská Republika PH SERVIS sro., V Mezihori 2, 18000 Praha 8, “ 266 310 574 Chile Viseelec, Braun Service Center Chile, Av. Concha y Toro #4399, Puente Alto, Santiago, “ 02 288 25 18 China Gillette (Shanghai) Sales Co. Ltd.
- Page 40 France Groupe Gillette France - Division Braun, 9, Place Marie Jeanne Bassot, 92693 Levallois Perret Cédex, “ (1) 4748 70 00, Minitel 3615 code Braun. Great Britain Gillette Group UK Ltd., Braun Consumer Service, Aylesbury Road, Thame OX9 3AX Oxfordshire “...
- Page 41 Sogel S. A., Rue de l’industrie 7, 2543 Windhot, “ 4 00 50 51 Malaysia Gillette Malaysia Sdn. Bhd., Braun Customer Service, 11 A Persiaran Selangor, 40200 Shah Alam, “ 3 55 19 21 16 Malta Kind’s, 287, Republic Street, Valletta VLT04, “...
- Page 42 Uruguay Driva S. A., Marcelilno Sosa 2064, 11800 Montevideo, “ 2 924 95 76 The Gillette Company Braun Consumer Service, 1, Gillette Park 4k-16, Boston, MA 02127-1096, “ 1- 800 -272 - 8611 Venezuela Gillette de Venezuela S.A., Av. Blandin, Centro San Ignacio Torre Copérnico, Piso 5...
Need help?
Do you have a question about the Silk-épil SuperSoft EE 1595 and is the answer not in the manual?
Questions and answers