Boston Acoustics VSi 555W2 Owner's Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Boston Acoustics Manuals
  4. Speakers
  5. VSi 555W2
  6. Owner's manual
Boston Acoustics VSi 555W2 Owner's Manual

Boston Acoustics VSi 555W2 Owner's Manual

Vsi in-wall speaker systems
Hide thumbs Also See for VSi 555W2:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

VSi 5835
VSi 555W2
VSi 585
VSi 575
VSi In-Wall
Speaker Systems
VSi Montaje empotrado
Sistemas de altavoces
Systèmes encastrées
VSi de la série
VSi-Serie Einbau-
Lautsprechersysteme

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the VSi 555W2 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Boston Acoustics VSi 555W2

Summary of Contents for Boston Acoustics VSi 555W2

  • Page 1 VSi 5835 VSi 555W2 VSi 585 VSi 575 VSi In-Wall VSi Montaje empotrado Speaker Systems Sistemas de altavoces Systèmes encastrées VSi-Serie Einbau- VSi de la série Lautsprechersysteme...

  • Page 2: Table Of Contents

    Contents Contenido Thank you! ....3 ¡Gracias! ..... . . 3 Specifications .

  • Page 3: Thank You

    Thank you! ¡Gracias! Thank you for selecting Boston Gracias por elegir los sistemas de Acoustics VSi In-Wall loudspeakers. altavoces Your speakers have been designed to Acoustics VSi. Sus altavoces han sido dis- deliver years of stunning audio per- eñados para proporcionarle años de formance.

  • Page 4: Introduction

    Introduction Introducción Boston Acoustics VSi Sistemas de altavoces Systems empotrados Boston Acoustics VSi In-Wall/Ceiling speakers with an impressive lineage. Sistemas de Altavoces empotrados Styled to blend into any decorat- de excelente diseño. ing scheme. Diseñados para integrarse en Given the intelligent engineering cualquier estilo decorativo.

  • Page 5: Speaker Placement

    Speaker Ubicación de los Placement altavoces Since the speaker installation is per- Dado que la instalación de los altavo- manent and the furniture placement ces es permanente, mientras que la del may not be, you should first determine mobiliario podría no serlo, el usuario the best long-term location for the debería determinar previamente la speakers—one that will accommo-...

  • Page 6: Installation Tips

    Installation Tips Consejos para el montaje Speaker Position VSi 575, VSi 585, VSi 5835 Posición de los altavoces If these speakers are installed hori- VSi 575, VSi 585, VSi 5835 zontally, mount them as mirror images of each other with the tweeter on the Si estos altavoces se instalan hori- inside.
  • Page 7 Installation Tips (cont.) Bi-wire/Bi-amplification Bicableado o Biamplificación The VSi 5835 has provisions for bi- wiring or bi-amplification. See the El VSi 5835 cuenta con la opción para Prior to Installation section for important information relating to this Consulte información importante relati- feature.
  • Page 8 Use a sharp como un punzón, o la ganzúa opcional pointed instrument such as an awl or de Boston Acoustics para tal efecto. the optional Boston Acoustics grille pick. Consejos para el montaje (cont.)

  • Page 9: Prior To Installation

    Prior to Antes del Installation montaje IR Sensor Knockout Instalación de sensores IR Each speaker has a knockout mold- Cada altavoz cuenta con un sitio ed into the speaker baffle that will estampado en la carcasa para alojar sen- accommodate standard -inch diam- sores estándar infrarrojos de 1,2 cm de eter infrared (IR) sensors.
  • Page 10 Prior to Installation (cont.) VSi 5835 Proper Tweeter / VSi 5835 Posicionamiento Midrange Positioning adecuado del Tweeter/Midrange If the VSi 5835 is installed horizontally, tweeter/midrange sub-baffle Si el VSi 5835 se instala horizontalmente el should be rotated so the tweeter and VSi 5835, el sub-bafle tweeter/midrange midrange drivers remain vertical.
  • Page 11 Prior to Installation (cont.) Boundary Compensation Compensador de All Models proximidad para todos los modelos The response of a speaker changes when it is mounted close to the La respuesta de un altavoz cambia boundary junctions of a room (near an cuando se monta cerca de los extremos adjacent wall or ceiling or close to the de una habitación (cerca de una pared o...

  • Page 12: Installation Instructions

    Installation Instrucciones de Instructions montaje WARNING AVISO Always turn off the amplifier or Apague siempre el amplificador o el receiver when connecting speakers or receptor cuando conecte altavoces o any other components to the system. cualquier otro componente al sistema. NOTE NOTA This manual assumes the installer...
  • Page 13 Installation Instructions (cont.) All Installations Todas las instalaciones 1. Strip -inch (13mm) of insulation 1. Pele 13mm del aislante del cable y from the wire, and twist the wire retuerza el extremo para agrupar los strands together. The VSi speaker hilos.

  • Page 14: Painting

    Installation Instructions (cont.) 5. Aim the pivoting tweeter toward 5. Dirija el tweeter giratorio hacia la the prime listening position by pressing on the edge of the black cast aluminum tweeter cup. Do not press on the protective tweeter grille. 6.

  • Page 15: Listening Levels Power Handling

    Painting (cont.) 2. Paint the frame. If you are using 2. Pinte el marco. Si utiliza pintura en spray paint, apply two light coats. If spray, aplique dos capas ligeras. Si you are applying paint with a brush utiliza pincel o rodillo, diluya la pintu- or roller, thin the paint and apply ra y aplique dos capas muy delgadas.

  • Page 16: Limited Warranty

    Reparatur wird er in den USA und in Kanada frachtfrei an Sie zurückge- sandt. Boston, Boston Acoustics, the Boston Acoustics logo, and VR are registered trademarks of Boston Acoustics, Inc. Specifications are subject to change without notice. © 2008 Boston Acoustics, Inc.
  • Page 17 Boston Acoustics without express written permission of a duly authorized agent of Boston Acoustics. This drawing is subject to recall by Boston Environmental Purchasing Specification Acoustics at any time.

This manual is also suitable for:

Vsi 575Vsi 5835Vsi 585

Table of Contents