Download Print this page
SOMFY RS485 Installation Instructions Manual

SOMFY RS485 Installation Instructions Manual

Rts transmitter
Hide thumbs Also See for RS485:

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Somfy.com
RS485 RTS
TRANSMITTER

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the RS485 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for SOMFY RS485

  • Page 1 Somfy.com RS485 RTS TRANSMITTER...
  • Page 3 северо-восточной Европы. Guía de instalación página 38 Por la presente, Somfy declara que el aparato cumple las exigencias esenciales y el resto de disposicio- nes pertinentes de la directiva 1999/5/EC. Podrá encontrar una declaración de conformidad en la página web www.somfy.com/ce.
  • Page 4: Product Description

    • Any use outside the sphere of application specified by Somfy is not approved. Such use, or any failure to comply with the instructions given herein will invalidate the warranty, and Somfy refuses to accept liability.
  • Page 5: Installation

    Plug the dry contact control to the dry contact connector. ▼: Down ▲: Up C : Commun Power wiring Connect the transmitter to a standard AC power source. Copyright © 2009 Somfy SAS. All rights reserved - V0 - 09/2009...
  • Page 6 The product is in programming mode. 3) Press the programming button on the RS485 RTS transmitter until the motor jogs. The product is assigned to the transmitter. Copyright © 2009 Somfy SAS. All rights reserved - V0 - 09/2009...
  • Page 7 3) Delete the My position To delete the MY position, move to this position and press the My button until the product jogs or the light blink. Copyright © 2009 Somfy SAS. All rights reserved - V0 - 09/2009...
  • Page 8 TECHNICAL DATA Voltage 90V → 255V Voltage Frequency 50Hz → 60Hz Operating temperature 0°C / 60 °C Protection rating IP20 Control DCT / RS485 RTS Frequency 433,42 MHz Copyright © 2009 Somfy SAS. All rights reserved - V0 - 09/2009...
  • Page 9 Copyright © 2009 Somfy SAS. All rights reserved - V0 - 09/2009...
  • Page 10: Description Du Produit

    SOMFY. DESCRIPTION DU PRODUIT Le RS485 RTS transmitter est un contrôleur de moteur qui permet de piloter toutes vos applications Somfy RTS depuis le même systeme de contrôle. Il peut contrôler jusqu’a 16 groupes de moteur ou de récepteur SOMFY RTS.
  • Page 11 Brancher le point de commande contact sec au connecteur contact sec. ▼: Descente ▲: Montée C : Commun Câblage de l’alimentation Brancher le transméteur à une source de tension standard. Copyright © 2009 Somfy SAS. All rights reserved - V0 - 09/2009...
  • Page 12 Le produit est en mode programmation. 3) Appuyer sur de bouton de programmation du RS485 RTS transmitter jusqu’au va-et- vient du produit. Le produit est appairé au transmetteur. Copyright © 2009 Somfy SAS. All rights reserved - V0 - 09/2009...
  • Page 13 3) Supprimer la position My Pour supprimer la position My, déplacé le produit vers cette position et appuyer sur le bouton My jusqu’au va-et-vient du produit ou jusqu’au clignotement de la LED. Copyright © 2009 Somfy SAS. All rights reserved - V0 - 09/2009...
  • Page 14 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Tension 90V → 255V Fréquence 50Hz → 60Hz Température 0°C / 60 °C d’utilisation Indice de protection IP20 Contrôles DCT / RS485 Fréquence RTS 433,42 MHz Copyright © 2009 Somfy SAS. All rights reserved - V0 - 09/2009...
  • Page 15 Copyright © 2009 Somfy SAS. All rights reserved - V0 - 09/2009...
  • Page 16: Sicherheit Und Wichtige Hinweise

    Nicht-Befolgung der Hinweise in dieser Anleitung, entfällt die Haftung und Gewährleistungspflicht von Somfy. PRODUKTBESCHREIBUNG Mit dem Funksender RS485 RTS können Sie alle Somfy RTS-Produkte in Ihrem Haus über ein einziges zentralisiertes Haussteuerungssystem steuern. Er kann bis zu 16 Gruppen von SOMFY RTS-Antrieben und Empfängern steuern.
  • Page 17 Eingang des RS 485 RTS Senders. ▼: Ab ▲: Auf C : Gemeinsam Spannungsversorgung Schließen Sie den Sender an eine 220V ~ Standardsteckdose an. Copyright © 2009 Somfy SAS. All rights reserved - V0 - 09/2009...
  • Page 18 Das Produkt befindet sich jetzt in Lernbe- reitschaft. 3) Drücken Sie die PROG-Taste amRS 485- RTS Funksender, bis der Antrieb mit einer kurzen Auf-/Abbewegung bestätigt. Das Produkt ist im RS 485 RTS Funksender eingelernt. Copyright © 2009 Somfy SAS. All rights reserved - V0 - 09/2009...
  • Page 19 Sie können die «my»-Position löschen, indem Sie den Sonnenschutz in die «my»- Position bringen und anschließend die «my»-Taste drücken, bis der Sonnenschutz mit einer kurzen Auf-/Abbewegung bestätigt oder das Licht blinkt. Copyright © 2009 Somfy SAS. All rights reserved - V0 - 09/2009...
  • Page 20 TECHNISCHE DATEN Spannung 90V → 255V Netzfrequenz 50Hz → 60Hz Temperaturbereich 0°C / 60 °C Schutzart: IP20 Bedieneinheit DCT / RS485 RTS-Frequenz 433,42 MHz Copyright © 2009 Somfy SAS. All rights reserved - V0 - 09/2009...