Dossier Jay Basic Back À Collier De Serrage; Installation - Sunrise Medical Jay Basic Owner's Manual

932165RevB New Basic Back.qxd:Layout 1
F R A N Ç A I S
INSTALLATION DU DOSSIER BASIC À
COLLIER DE SERRAGE
Il est préférable de procéder à l'installation sur un fauteuil inoccupé.
1. Retirez le garnissage de courroie conformément aux instruc-
tions du fabricant du fauteuil.
2. Si un coussin de marché secondaire est utilisé, veillez à le
placer sur le fauteuil afin d'assurer le positionnement du
dossier à la hauteur correcte.
3. Déterminez visuellement l'emplacement souhaité des récep-
teurs sur les cannes du dossier du fauteuil. Les éléments de
fixation doivent être à une hauteur à peu près égale sur
chaque montant du dossier (Figure 3) et parallèles à l'arma-
ture du siège (Figure 4).
4. Fixez les récepteurs des éléments de fixation en enlevant les
vis (Figure 5-A) et en passant la charnière autour des cannes
du dossier du fauteuil.
REMARQUE - Deux jeux de vis sont fournis avec le dossier Jay Basic Back.
Pour les petits tubes de7/8 po, utilisez les vis courtes. Pour les tubes
larges de 1 po, utilisez les vis longues.
REMARQUE -La charnière et l'élement de fixation conique doivent être
alignés lors de la pose des vis.
Remontez les vis et serrez-les suffisamment pour fixer le sup-
port en place. Il est à noter que la pointe de l'attache conique
doit être orientée vers le haut (B) et que la charnière doit
être orientée vers l'avant (C).
REMARQUE - Sur le tube de 7/8 po, placez l'attache dans la fente D (Figure
5). Sur le tube de 1 po, placez l'attache dans la fente E (Figure 5).
5. Serrez les vis du support (A) à l'aide d'une clé hexagonale de
4 mm (fournie avec le dossier Basic Back). Remarque : Pour
assurer une adaptation parfaite aux besoins de l'utilisateur, la
hauteur du dossier peut nécessiter des réglages supplémen-
taires.
6. Alignez la coque du dossier sur le support de montage; si l'e-
spacement des éléments de fixation côté coque nécessite un
réglage, veuillez vous reporter à la section « réglage ».
7. Pour attacher la coque du dossier aux éléments de fixation,
relevez la coque horizontalement et abaissez-la sur les élé-
ments de fixation (Figure 6) Une fois la coque correctement
posée sur les éléments de fixation, tournez le bas de la coque
pour la mettre à la verticale (Figure 7).
8. Vérifiez l'alignement des éléments en retirant et en attachant
de nouveau la coque du dossier. L'alignement correct des élé-
ments de fixation et du dossier est obtenu lorsque ce dernier
peut être attaché puis détaché sans difficulté.
9. Si l'alignement n'est pas correct, réglez les composants (suiv-
ant les instructions de l'étape nº 3) jusqu'à ce qu'ils soient
correctement alignés.
10. Une fois l'alignement correct réalisé, serrez les vis du récep-
teur de collier de serrage (Figure 5-A). Le couple de serrage
recommandé est de 1,7 à 2,3 Nm (15 à 20 po-lb).
932165 Rev. B
8/20/08 11:57 AM Page 16
D O S S I E R JAY B A S I C À C O L L I E R D E S E R R A G E
16
Égal
Parallèle
Avant
du fau-
teuil
C
A
Arrière du
fauteuil
Figure 3
Figure 4
Figure 5
B
E D
Figure 6
Figure 7