Symbols for warnings, prohibitions, mandatory actions and standards are taken from publicly accessible sources, such as the Internet. CAD product images and product photos are provided by the manufacturer. Images showing the product in use are provided with a reference to the source. 32.VW.2210.0563_BA_V00_EN VAS 5579...
Intended use Requirements for the target group Duties of the operator PRODUCT DESCRIPTION Scope of delivery Design Symbols and connections Technical data Wiring diagram OPERATION Startup Detaching the plug connections Cleaning Disposal Maintenance HELP Warranty Customer service 32.VW.2210.0563_BA_V00_EN VAS 5579...
With extensive experience in software and hardware development, CAR-connect is your dependable partner at every production stage, from prototyping to series production. CAR-connect GmbH – Experience, Expertise and Innovation – MADE IN GERMANY 32.VW.2210.0563_BA_V00_EN VAS 5579...
This operating manual is only valid for the following product: Item number 22100563 Designation Adapter for Measuring Equipment VAS 5579 Warning levels This chapter provides information about the warning levels used in this operating manual. DANGER Failure to observe the safety instructions WILL result in death or serious injury!
Defective and damaged products cannot guarantee protection against electrical voltage! • Do not let the product come into contact with chemicals! • Replace a defective or damaged product immediately! • Never attempt to repair or tamper with the product! 32.VW.2210.0563_BA_V00_EN VAS 5579...
Use only the plug connections on the vehicle that the manufacturer has specified in the guided fault finding. In this operating manual, vehicle manufacturers are exclusively defined as vehicle manufacturers in the Volkswagen Group. Any use beyond what is listed here is prohibited. Requirements for the target group...
(1) Adapter cable (2) USB stick with operating manual Design Product design: (1) Test sockets (2) Plug, 8-pin, small (3) Socket, 8-pin, small (4) Socket, 8-pin, large (5) Plug, 8-pin, large 32.VW.2210.0563_BA_V00_EN VAS 5579...
The test sockets are labeled with a number that matches the corresponding pin and the corresponding socket for the plug (see the “Wiring diagram” section). (1) Line marking (2) Test socket 32.VW.2210.0563_BA_V00_EN VAS 5579...
Max. 2000 m No limitation. Humidity Max. 80 % up to 31° C, Max. 85 % decreasing linearly to 50 % at 40° C Condensation not permitted. Maximum permissible relative humidity: 60 % in environments with corrosive gas/air. 32.VW.2210.0563_BA_V00_EN VAS 5579...
• Use the product only for the applications intended by the vehicle manufacturer! CAUTION Risk of damage! Plug connections lock into place when attached. • Unlock the plug connections before you detach them! (See chapter “Detaching the plug connections”) 32.VW.2210.0563_BA_V00_EN VAS 5579...
3. Connect the appropriate plug (a or b) to the disconnected socket of the connection you want to test. 4. Connect the high-voltage measurement module to the test sockets according to the guided fault finding. You can now perform measurements in accordance with the guided fault finding. 32.VW.2210.0563_BA_V00_EN VAS 5579...
The electrical voltage in the product is dangerous and can cause death by electric shock! • Disconnect the product from all power sources before cleaning the product! Observe the safety instructions! Use only a dry cloth to clean the product. 32.VW.2210.0563_BA_V00_EN VAS 5579...
Always include the serial number with any product queries. This number is found on the product. CAR-connect GmbH Am Egelingsberg 8 38542 Leiferde, Germany Phone: +49 (0) 5373 – 92197-0 Fax: +49 (0) 5373 – 92197-88 service@car-connect.cc www.car-connect.cc 32.VW.2210.0563_BA_V00_EN VAS 5579...
Page 16
Volkswagen Aktiengesellschaft K-GVO-LW Group After Sales – Group Service Literature and Systems Repair Shop Equipment PO box 011/4915 38442 Wolfsburg, Germany For internal use only Subject to technical changes Edition 03 / 2021 32.VW.2210.0563_BA_V00_EN VAS 5579...