Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Consort
MANUAL
HANDLEIDING
MODE D'EMPLOI
ANLEITUNG
C6010
C6020
C6030
March 2012

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Consort C6010

  • Page 1 Consort MANUAL HANDLEIDING MODE D’EMPLOI ANLEITUNG C6010 C6020 C6030 March 2012...
  • Page 3: Table Of Contents

    Inhoudstafel Table of contents Introduction ........1 Inleiding ..........9 Manufacturer ........1 Fabrikant ..........9 Warranty ..........1 Waarborg ..........9 Servicing..........1 Onderhoud .......... 9 Toetsenbord......... 9 Keyboard ..........1 Language ..........2 Taal..........10 Outputs ..........2 Contrast ..........10 Contrast ..........
  • Page 4: Introduction

    A return authorisation must be obtained from Consort before returning any product for warranty repair on a freight prepaid basis! Consort is not liable for consequential damages arising out of the use or handling of its products. Servicing...
  • Page 5: Language

    6. Adjust the time to shut down and press OK. 7. Select [BACKLIGHT] (only in case of DC power) and press OK. 8. Select [YES] or [NO] and press OK. C6010 • C6020 • C6030 C6010 • C6020 • C6030 C6010 • C6020 • C6030...
  • Page 6: Mv Measurement

    Select [RESET] and press OK to reset the calibration. • Without Pt1000, press CAL, adjust the manual temperature compensation and , adjust the manual temperature compensation and proceed by pressing proceed by pressing OK. C6010 • C6020 • C6030 C6010 • C6020 • C6030...
  • Page 7: Conductivity Measurement

    • To browse between conductivity, resistivity, salinity or TDS, hold MODE pressed and press é sequencially. pressed and press sequencially. C6010 • C6020 • C6030 C6010 • C6020 • C6030 C6010 • C6020 • C6030 C6010 • C6020 • C6030...
  • Page 8: Dissolved Oxygen Measurement

    High salt concentrations in the sample solution can falsify readings too. salt concentrations in the sample solution can falsify readings too. C6010 • C6020 • C6030 C6010 • C6020 • C6030...
  • Page 9: Maintenance Of Ph Electrodes

    5. Let the electrode rest for a few hours! The electrode is now ready for use again. Replace the membrane only when damaged, not when calibration is no longer • possible! C6010 • C6020 • C6030 C6010 • C6020 • C6030 C6010 • C6020 • C6030 C6010 • C6020 • C6030...
  • Page 10: Ion Measurement

    2. Select [GLP] and press OK. 3. Select [INTERVAL] and press OK. 4. Select the desired time inter val be tween each automatic warning for a new calibration of the elec trodes and press OK. C6010 • C6020 • C6030 C6010 • C6020 • C6030...
  • Page 11: Data-Logging

    6. Select [BAUD] and press OK. 7. Select the desired baud rate and press OK. • You can download a suitable USB driver from www.consort.be. User standard tables 1. Press MODE. 2. Select [MENU] and press OK.
  • Page 12: Inleiding

    (36) maanden vanaf aal of constructiefouten voor een periode van zesendertig (36) maanden vanaf de verzenddatum af fabriek. Consort zal elk toestel gratis herstellen, binnen de waarborgperiode, voor zover het werd gebruikt onder normale laboratorium...
  • Page 13: Taal

    6. Stel de gewenste uitschakeltijd in en druk op OK. 7. Kies [VERLICHTING] (enkel indien op gelijkstroom) en druk op OK. 8. Kies [JA] of [NEE] en druk op OK. C6010 • C6020 • C6030 C6010 • C6020 • C6030 C6010 • C6020 • C6030...
  • Page 14: Belangrijk

    OK, stel de juiste waarde in, en druk op OK. Kies [RESET] en druk op OK om de ijking te annuleren. • • Zonder Pt1000, druk op CAL, stel de manuele temperatuur-compensatie in en druk op druk op OK. C6010 • C6020 • C6030 C6010 • C6020 • C6030...
  • Page 15: Geleidbaarheidsmeting

    Houd MODE ingedrukt en druk achtereenvolgens op é om tussen geleidbaar- • heid, resistiviteit, saliniteit of TDS te schakelen. C6010 • C6020 • C6030 C6010 • C6020 • C6030 C6010 • C6020 • C6030 C6010 • C6020 • C6030...
  • Page 16: Opgeloste-Zuurstof-Meting

    Zure of basische gassen wijzigen de pH-waarde van het elektrolyt en verstoren dus de aflezing, vooral bij het meten van lage zuurstof- concentraties. Hoge zoutconcentraties in de meetoplossing kunnen eveneens de meting vervalsen. meting vervalsen. C6010 • C6020 • C6030 C6010 • C6020 • C6030...
  • Page 17: Onderhoud Van Ph Elektroden

    5. Laat de elektrode enkele uren rusten! Nu is de elektrode op nieuw gereed voor gebruik. • Neem enkel een nieuw membraan indien beschadigd, niet indien de ijking onmogelijk blijkt! C6010 • C6020 • C6030 C6010 • C6020 • C6030 C6010 • C6020 • C6030 C6010 • C6020 • C6030...
  • Page 18: Ion-Meting

    3. Kies [INTERVAL] en druk op OK. 4. Kies het gewenste tijd-interval tussen elke auto ma tische ver wittiging om de elek tro den op nieuw te ijken en druk op OK. C6010 • C6020 • C6030 C6010 • C6020 • C6030...
  • Page 19: Usb

    Stel in op ma nueel indien er geen automa tisch versturen ge wenst is. 6. Kies [BAUD] en druk op OK. 7. Kies de gewenste baudwaarde en druk op OK. • Een aangepaste USB driver kan via www.consort.be worden afgehaald. Een aangepaste USB driver kan via www.consort.be worden afgehaald. Gebruikerstabellen Gebruikerstabellen 1.
  • Page 20: Préface

    Préface Cet appareil est construit selon les dernières technologies et ne nécessite aucun entretien particulier. Consort certifie que cet appareil a été contrôlé et vérifié sévèrement à l'usine avant livraison afin de convenir aux exigences définies par le contrat d'achat. Néanmoins, il peut y avoir des différences dans les dimensions ou autres caractéristiques physiques.
  • Page 21: Sorties

    7. Sélectionnez [ECLAIRAGE] (uniquement en cas de courant continu) et appuyez sur OK. 8. Sélectionnez [OUI] ou [NON] et appuyez sur OK. C6010 • C6020 • C6030 C6010 • C6020 • C6030 C6010 • C6020 • C6030 C6010 • C6020 • C6030...
  • Page 22: Important

    Quand aucun Pt1000 n'est branché, appuyez sur CAL, corriger la compensation • manuelle de la température et continuer en appuyant sur manuelle de la température et continuer en appuyant sur OK. C6010 • C6020 • C6030 C6010 • C6020 • C6030...
  • Page 23: Mesure De Conductivité

    Maintenez MODE enfoncé et appuyez successivement sur ê pour changer l'af- fichage entre conductivité, résistivité, salinité ou TDS. fichage entre conductivité, résistivité, salinité ou TDS. C6010 • C6020 • C6030 C6010 • C6020 • C6030 C6010 • C6020 • C6030...
  • Page 24: Mesure D'oxygène Dissous

    S. Les gaz acides ou basiques changent la valeur du pH de l'électrolyte et influencent les résultats en les diminuant. De même, la salinité de la solution influence les résultats. C6010 • C6020 • C6030 C6010 • C6020 • C6030...
  • Page 25: Entretien Des Électrodes De Ph

    à fonctionner. • Changez la membrane ne que si elle est endommagée, jamais si on ne peut plus étalon ner l'électrode! C6010 • C6020 • C6030 C6010 • C6020 • C6030 C6010 • C6020 • C6030 C6010 • C6020 • C6030...
  • Page 26: Mesure D'ions

    3. Sélectionnez [INTERVALLE] et appuyez sur OK. 4. Choisissez l’inter valle entre cha que aver tisse ment automati que d’éta lon na ge des électro des et appuyez sur OK. C6010 • C6020 • C6030 C6010 • C6020 • C6030...
  • Page 27: Usb

    6. Sélectionnez [BAUD] et appuyez sur OK. 7. Choisissez la vitesse de transmis sion et appuyez sur OK. • Vous pouvez télécharger le driver pour USB de www.consort.be. Tables utilisateurs Tables utilisateurs 1. Appuyez sur MODE. 2. Sélectionnez [MENU] et appuyez sur OK.
  • Page 28: Hersteller

    Einführung Dieses Gerät wurde mit der neuesten Technologie hergestellt und benötigt keine besondere Wartung. Consort bescheinigt, daß dieses Gerät vor dem Versand gründ- lich geprüft wurde und allen Anforderungen des Kaufvertrags entspricht. Dennoch können bezüglich der Abmessungen und anderer physikalischer Eigenschaften geringgradige Abweichungen auftreten.
  • Page 29: Sprache

    [ABSCHALTUNG] (Batterien- oder Gleichstrom-Betrieb) und drücken Sie OK. 7. Wählen Sie [BELEUCHTUNG] (nur Gleichstrombetrieb) und drücken Sie OK. 8. Wählen Sie [JA] oder [NEE] und drücken Sie OK. C6010 • C6020 • C6030 C6010 • C6020 • C6030 C6010 • C6020 • C6030...
  • Page 30: Wichtig

    OK drücken. Wählen Sie [RESET] und drücken Sie OK um die Kalibrierung zu annullieren. • Ohne Verwendung eines Pt1000, drücken Sie CAL, der manuell eingegebene • Wert einstellen und OK drücken. C6010 • C6020 • C6030 C6010 • C6020 • C6030...
  • Page 31: Leitfähigkeitsmessung

    Wert angezeigt. • Halten Sie MODE gedrückt und drücken Sie ê zum blättern zwischen Leitfähigkeit, Resistivität, Salinität oder TDS. C6010 • C6020 • C6030 C6010 • C6020 • C6030 C6010 • C6020 • C6030 C6010 • C6020 • C6030...
  • Page 32: Gelöster-Sauerstoff-Messung

    Elektrolytlösung und beeinflussen dadurch das Meßergebnis, was sich insbeson- dere bei kleinen O -Gehalten bemerkbar macht. Höhere Salzgehalte in der Lösung führen ebenfalls zu Meßwertverfälschungen. führen ebenfalls zu Meßwertverfälschungen. C6010 • C6020 • C6030 C6010 • C6020 • C6030...
  • Page 33: Wartung Der Ph-Elektroden

    • Ein Austausch der Membran ist nur notwendig bei mechanische Beschädigung, nicht wenn sich die Elektrode nicht mehr kalibrieren läßt! C6010 • C6020 • C6030 C6010 • C6020 • C6030 C6010 • C6020 • C6030 C6010 • C6020 • C6030...
  • Page 34: Ionenmessung

    3. Wählen Sie [INTERVALL] und drücken Sie OK. 4. Wählen Sie das erwünschte Zeitintervall zwi schen jeder automatischen War- nung, um die Elektroden er neut zu kalibrieren und drücken Sie OK. C6010 • C6020 • C6030 C6010 • C6020 • C6030...
  • Page 35: Datenverarbeitung

    4. Wählen Sie [pH Puffer] oder [S/cm Standarden] und drücken Sie OK. 5. Verfolgen Sie die Anwei sun gen auf dem Schirm um die verschiedenen Werten ein zu geben. Der Wert für 25°C ist erforderlich! C6010 • C6020 • C6030 C6010 • C6020 • C6030 C6010 • C6020 • C6030...
  • Page 36 9...15 VDC Batteries 4x1.2 V, AA, NiMH 4x1.2 V, AA, NiMH 4x1.2 V, AA, NiMH DIMENSIONS WxDxH 12x25x5 cm 12x25x5 cm 12x25x5 cm WEIGHT Meter 600 g 600 g 600 g C6010 • C6020 • C6030 C6010 • C6020 • C6030...
  • Page 37 1.413 12.88 111.8 30°C 1.552 14.12 121.7 Temp. Redox standards (mV) 0°C 5°C 10°C 15°C 20°C 25°C 30°C 35°C 40°C C6010 • C6020 • C6030 C6010 • C6020 • C6030 C6010 • C6020 • C6030 C6010 • C6020 • C6030...
  • Page 38 ĀȀ̀ Ѐ ̀Ԁ̀‫଀਀ऀࠀ܀؀‬ఀഀ฀̀‫܀‬ༀ‫؀‬Ѐ ကᄀက‫̀؀‬ሀ‫܀‬ༀጀༀԀༀ‫܀‬᐀ Ѐ Ȁఀက Ѐ ጀ̀̀฀ Ѐ ‫؀‬Ȁऀက̀฀ Ѐ ఀ‫ ܀‬Ѐ ఀ Ѐ Ԁ̀ᔀ̀Ԁ Ѐ ‫܀‬Ȁఀ‫ ܀‬Ѐ ഀఀༀ฀က Ѐ ሀࠀऀሀ̀ࠀ Ѐ ऀሀ̀ࠀఀ‫܀‬ༀऀ฀ Ѐ ༀ฀ Ѐ ࠀ̀ကༀᘀ̀฀‫܀‬ༀఀԀЀఀࠀ̀ఀကᜀЀऀ฀Ѐጀᄀကༀ฀̀ကကЀఀ฀ᘀЀԀༀഀȀ‫܀‬Ѐༀ฀ᘀᄀက‫ࠀ܀‬ༀఀԀЀሀࠀ̀଀ༀက̀ကЀఀ฀ᘀЀऀ฀Ѐက଀ఀԀԀ਀က‫؀‬ఀԀ̀Ѐ̀฀‫ࠀ̀܀‬ሀࠀༀက̀ကᜀЀༀ฀ကༀᘀ̀Ѐఀက Ѐ ᠀̀ԀԀЀఀကЀऀᄀ‫܀‬ကༀᘀ̀ЀऀᤀЀጀᄀༀԀᘀༀ฀ഀကᨀЀᬀԀԀЀሀԀఀ‫̀؀‬ကЀऀᤀЀऀሀ̀ࠀఀ‫܀‬ༀऀ฀Ѐఀࠀ̀Ѐ‫؀‬Ȁఀࠀఀ‫ࠀ̀܀؀‬ༀက̀ᘀЀጀ᐀Ѐ‫܀‬Ȁ̀ༀࠀЀ‫ऀ؀‬฀฀̀‫܀؀‬ༀऀ฀Ѐ‫ऀ܀‬Ѐ‫܀‬Ȁ̀ Ѐ ሀᄀጀԀༀ‫؀‬ЀԀऀ᠀ЀᔀऀԀ‫܀‬ఀഀ̀Ѐሀऀ᠀̀ࠀЀကᄀሀሀԀ᐀Ѐက᐀က‫଀̀܀‬ᨀ C6010 • C6020 • C6030 C6010 • C6020 • C6030...
  • Page 39 Accessories and breakable items such as electrodes are not warranted unless proven to be defective before shipment. The original purchase order numbers, Consort invoice numbers and serial numbers of the products must be provided. CONSORT will repair all defective equipment returned to it during the warranty period...
  • Page 40 Consort www.consort.be Parklaan 36 • B-2300 Turnhout • Belgium Tel: (+32) (0)14 41 12 79 Fax: (+32) (0)14 42 91 79 Sales: sales@consort.be Support: support@consort.be Information: info@consort.be...

This manual is also suitable for:

C6020C6030

Table of Contents