Table of Contents
Advertisement
5. Description
5.1. Généralités
Les tableaux UniAir sont du type protégé, dans la version
normale ou avec tenue à l'arc interne, et sont adaptés pour
répondre à toutes les exigences de la distribution secondaire.
Ils peuvent avoir des configurations différentes suivant la de-
mande du client, pour les instructions concernant les appa-
reillages et le déclencheur électronique se reporter aux ma-
nuels correspondants et au catalogue technique 649211.
5.2. Caractéristiques de construction
5.2.1. Tableau UniAir
La structure métallique, qui est la même pour les différentes
cellules, se compose en général de 2 compartiments dont le
cloisonnement s'obtient moyennant des sectionneurs rotatifs
montés sur tiroir débrochable.
Dans le compartiment supérieur sont montées les barres prin-
cipales. Par contre dans le compartiment inférieur sont instal-
lés, selon le type de cellule: bornes, fusibles MT, sectionneur
de terre, disjoncteurs, transformateurs de mesure.
Les cellules dans la version avec tenue à l'arc interne ont subi
des essais en suivant les Normes IEC 298 - App. AA avec classe
d'accessibilité limitée uniquement aux personnes autorisées
(Classe A) en respectant tous les critères (de 1 à 6) prévus par
la réglementation.
Les tableaux UniAir dans la version avec tenue à
!
l'arc interne sont garantis seulement avec les pan-
neaux montés et les portes fermées par des vis et/
ou godrons serrés.
Degrés de protection
Le tableau UniAir dans la version standard est projeté avec les
degrés de protection suivants:
Degré de protection à l'intérieur du tableau
(avec fermeture de fond)
Degré de protection sur l'enveloppe extérieure
Degré de protection sur l'enveloppe extérieure
(sur demande)
5.2.2. Composants principaux
Sectionneurs de ligne
Les sectionneurs de ligne pouvant être installés dans les
tableaux UniAir sont du type rotatif avec châssis à tiroir, ils
garantissent le degré de cloisonnement IP2X entre le compar-
timent barres et le compartiment disjoncteur-ligne.
Le châssis à tiroir n'est pas fixe ce qui permet de pouvoir
remplacer les sectionneurs de ligne avec le tableau monté.
Les sectionneurs de ligne sont disponibles en deux versions:
– interrupteurs/sectionneurs rotatifs AM avec commande ma-
nuelle et manoeuvre indépendante de l'opérateur fig. 2a, ils
peuvent être avec commande à accumulation d'énergie AM/
Y ou à dépassement du point mort AM/X.
– sectionneurs rotatifs AS à manoeuvre dépendant de l'opéra-
teur fig. 2b qui peuvent être utilisés en combinaison avec les
fusibles pour la protection des transformateurs de mesure et
avec le disjoncteur HAD pour la protection des transforma-
teurs.
5. Description
5.1. General
The UniAir switchboards are of the metal-enclosed type, either
in the normal or internally arc proof version, suitable for second-
ary distribution requirements.
They can have different configurations according to customer
requirements. Please see the relative manuals and technical
catalogue 649211 for instructions regarding the apparatus and
the electronic release.
5.2. Construction characteristics
5.2.1. UniAir switchboard
The metal structure, which is similar for the different cubicles,
generally consists of 2 compartments whose segregation is
obtained by means of rotary isolators mounted on a withdraw-
able drawer.
The main busbars are mounted in the upper compartment.
On the other hand, according to the type of cubicle, the following
are installed in the lower compartment: terminals, MV fuses,
earthing switch, circuit-breaker and instrument transformers.
The internally arc proof version cubicles have been tested
according to the prescriptions of the IEC 298 - App. AA Stand-
ards with class of access limited to authorised personnel only
(Class A) in compliance with all the criteria (from 1 to 6) foreseen
by the Standard.
The internally arc proof version UniAir switchboards
!
are only guaranteed with the panels mounted and the
doors closed with screws and/or tight knurls.
Degrees of protection
The standard version of the UniAir switchboard is designed with
the following degrees of protection:
Degree of protection inside the switchboard
IP2X
(with bottom closure)
IP3X
Degree of protection on the external housing
Degree of protection on the external housing
(on request)
IP4X
5.2.2. Main components
Line-side isolators
The line-side isolators which can be mounted in the UniAir
switchboards are of the rotary type with a box frame. They
guarantee IP2X degree of segregation between the busbar
compartment and the circuit-breaker compartment. The box
frame can slide out and allow replacement of the line-side
isolators with the switchboard assembled.
The line-side isolators are available in two versions:
– AM rotary switch-disconnectors with manual operating
mechanism and operation independent of the operator (fig.
2a). They can either be with a stored energy AM/Y or exceeding
dead centre AM/X operating mechanism.
– AS rotary isolators with operation dependent on the operator
(fig. 2b). They can be used in combination with the fuses for
protection of instrument transformers and with circuit-breaker
for protection of the transformers.
650997/032 M3349 - 1999/11/03 fr-en - Rev. 6-2002 - 9/56
IP2X
IP3X
IP4X
Advertisement
Table of Contents
