Page 3
The service providers that support the BlackBerry Solution may be found at http:// www.blackberry.com/legal/index.shtml. “BlackBerry Desktop Software” means items of the Software that are identified as being for installation and use on a single desktop computer in conjunction with the BlackBerry Handheld Product.
Page 4
Your Airtime Service Provider. If any monthly or other periodic fees or costs associated with Your use of the BlackBerry Solution or the Services are not paid when due, it shall constitute a breach of this license entitling RIM to terminate Your license to use the Software under Section 14 below.
BlackBerry Desktop Software residing on no more than one personal computer residing on Your premises solely in conjunction with Your use of a single BlackBerry Handheld Product. You may not use or allow the use of the Software other than for Your own internal or personal purposes.
Page 6
Agreement and RIM will have the right to terminate this Agreement if (1) You fail to comply with or perform a term or condition herein, (2) You or any user of the BlackBerry Solution (or any component thereof) interfere with RIM's customer...
Products) or (v) for claims made by third persons against RIM arising from or related to Your use of the Software or the BlackBerry Solution or any portion thereof (other than such claims that arise solely from the use of the BlackBerry Handheld Product and/or Software strictly in accordance with the “Installation and Getting Started Guide”...
Your direct damages, if any, and without expanding on the specific remedies set out in Section 16 above (i) in no event shall the aggregate liability of RIM exceed the amount paid by You for the BlackBerry Product(s), and/or for that portion of the Software (as the case may be) that gave rise to the claim, and (ii) RIM shall only be liable for damages incurred during the period of such failure, delay or nonperformance of the BlackBerry Solution.
If information is disclosed to the Airtime Service Provider to facilitate the provision of the BlackBerry Solution, Product(s) or Service(s) to You, the Airtime Service Provider's privacy policy will be applicable. If you are a resident of the Hong Kong Special Administrative Region of the People's Republic of China, you agree that RIM may process, transmit and disclose any “personal data”...
RIM has the right to institute legal or equitable proceedings in a court of law for claims or disputes regarding: (i) amounts owed by You in connection with Your purchase of the BlackBerry Solution or any portion thereof or Service;...
Page 11
BlackBerry Solution may be found at http://www.blackberry.com/legal/index.shtml. “BlackBerry Desktop Software” means items of the Software that are identified as being for installation and use on a single desktop computer in conjunction with the BlackBerry Handheld Product.
Page 12
Your Airtime Service Provider. If any monthly or other periodic fees or costs associated with Your use of the BlackBerry Solution or the Services are not paid when due, it shall constitute a breach of this license entitling RIM to terminate Your license to use the Software under Section 14 below.
Page 13
BlackBerry Desktop Software residing on no more than one personal computer residing on Your premises solely in conjunction with Your use of a single BlackBerry Handheld Product. You may not use or allow the use of the Software other than for Your own internal or personal purposes.
Page 14
Agreement and RIM will have the right to terminate this Agreement if (1) You fail to comply with or perform a term or condition herein, (2) You or any user of the BlackBerry Solution (or any component thereof) interfere with RIM's customer...
Page 15
Products) or (v) for claims made by third persons against RIM arising from or related to Your use of the Software or the BlackBerry Solution or any portion thereof (other than such claims that arise solely from the use of the BlackBerry Handheld Product and/or Software strictly in accordance with the “Installation and Getting Started Guide”...
Page 16
(f) To the extent permitted by law, any implied warranties or conditions relating to the Software to the extent they cannot be excluded as set out above are limited to 90 days from the date You first installed any portion of the BlackBerry Solution on any computer.
Page 17
(h) You agree and acknowledge that RIM's exclusions and limitations of liability are reasonable in the circumstances and that the price of the BlackBerry Solution and Software under this Agreement would be increased if such exclusions and limitations were not enforceable.
Page 18
(h) Inconsistency. If there is any inconsistency between this Agreement and any software license or end user agreement provided in the packaging of any portion of the BlackBerry Solution, the provisions of this Agreement shall apply to the extent of the inconsistency. If there is any inconsistency between this Agreement and any software license or end user agreement provided in connection with any upgrades or updates to the Software, the provisions of such other license or end user agreements shall apply, to the extent of the inconsistency.
Page 19
BlackBerry Enterprise Server Software and the BlackBerry Network Infrastructure, or the wireless network availability required for the BlackBerry Handheld Software to be able to send and receive e-mail. In no event shall RIM be liable for the failure of the software to perform in accordance with these specifications if such failure arises due to the combination of the software with third party software.
Page 20
DISTRIBUTOR FROM WHOM YOU OBTAINED THE HANDHELD PRODUCT, SOFTWARE AND ACCOMPANYING ITEMS. If You have already paid for the Software and/or the BlackBerry Handheld Product, provide us with Your proof of payment and we will refund the fees You have paid for these items to You.
Page 21
Your Airtime Service Provider. If any monthly or other periodic fees or costs associated with Your use of the BlackBerry Solution or the Services are not paid when due, it shall constitute a breach of this license entitling RIM to terminate Your license to use the Software under Section 14 below.
Page 22
BlackBerry Desktop Software residing on no more than one personal computer residing on Your premises solely in conjunction with Your use of a single BlackBerry Handheld Product. You may not use or allow the use of the Software other than for Your own internal or personal purposes.
Page 23
Agreement and RIM will have the right to terminate this Agreement if (1) You fail to comply with or perform a term or condition herein, (2) You or any user of the BlackBerry Solution (or any component thereof) interfere with RIM's customer...
Page 24
Products) or (v) for claims made by third persons against RIM arising from or related to Your use of the Software or the BlackBerry Solution or any portion thereof (other than such claims that arise solely from the use of the BlackBerry Handheld Product and/or Software strictly in accordance with the “Installation and Getting Started Guide”...
Page 25
Software to the extent they cannot be excluded as set out above are limited to 90 days from the date You first installed any portion of the BlackBerry Solution on any computer.
If information is disclosed to the Airtime Service Provider to facilitate the provision of the BlackBerry Solution, Product(s) or Service(s) to You, the Airtime Service Provider's privacy policy will be applicable.
Page 27
(g) Inconsistency. If there is any inconsistency between this Agreement and any software license or end user agreement provided in the packaging of any portion of the BlackBerry Solution, the provisions of this Agreement shall apply to the extent of the inconsistency. If there is any inconsistency between this Agreement and any software license or end user agreement provided in connection with any upgrades or updates to the Software, the provisions of such other license or end user agreements shall apply, to the extent of the inconsistency.
Page 28
DISTRIBUTOR FROM WHOM YOU OBTAINED THE HANDHELD PRODUCT, SOFTWARE AND ACCOMPANYING ITEMS. If You have already paid for the Software and/or the BlackBerry Handheld Product, provide us with Your proof of purchase and we will refund the fees You have paid for these items to You.
Page 29
Your Airtime Service Provider. If any monthly or other periodic fees or costs associated with Your use of the BlackBerry Solution or the Services are not paid when due, it shall constitute a breach of this license entitling RIM to terminate Your license to use the Software under Section 14 below.
Page 30
BlackBerry Desktop Software residing on no more than one personal computer residing on Your premises solely in conjunction with Your use of a single BlackBerry Handheld Product. You may not use or allow the use of the Software other than for Your own internal or personal purposes.
Page 31
Agreement and RIM will have the right to terminate this Agreement if (1) You fail to comply with or perform a term or condition herein, (2) You or any user of the BlackBerry Solution (or any component thereof) interfere with RIM's customer...
Page 32
Products), or (v) for claims made by third persons against RIM arising from or related to Your use of the Software or the BlackBerry Solution or any portion thereof (other than such claims that arise solely from the use of the BlackBerry Handheld Product and/or Software strictly in accordance with the "Installation and Getting Started Guide"...
Page 33
Your direct damages, if any, and without expanding on the specific remedies set out in Section 16 above (i) in no event shall the aggregate liability of RIM exceed the amount paid by You for the BlackBerry Product(s), and/or for that portion of the Software (as the case may be) that gave rise to the claim, and (ii) RIM shall only be liable for damages incurred during the period of such failure, delay or nonperformance of the BlackBerry Solution.
Page 34
If information is disclosed to the Airtime Service Provider to facilitate the provision of the BlackBerry Solution, Product(s) or Service(s) to You, the Airtime Service Provider's privacy policy will be applicable.
Page 35
RIM has the right to institute legal or equitable proceedings in a court of law for claims or disputes regarding: (i) amounts owed by You to RIM in connection with Your purchase of the BlackBerry Solution or any portion thereof or Service, if applicable;...
Page 42
中国 www.blackberry.com/legal/index.shtml> 登录更改通知之后更改本协议的权利。 如你在更改通知发出后使用 有关软件超过六十 (60) 日,你应被视为已接受该更改。 24. 遵守法律 你将自费获得和维持中华人民共和国政府部门就签署和履行本协议或任何有关的许可协议所需的所有许可 证、登记和批准。特别是,为免引起疑问,你将遵守所有适用的法律和规定,并将获得有关政府部门就任 何含有适用法律规定的商业加密或其他保安功能的有关软件要求的许可证、登记和批准。你将向 RIM 提供 RIM 定期要求的保证和正式文件,以证明你已遵守此项义务。...
Page 43
BlackBerry Solution may be found at http://www.blackberry.com/legal/index.shtml. “BlackBerry Desktop Software” means items of the Software that are identified as being for installation and use on a single desktop computer in conjunction with the BlackBerry Handheld Product.
Page 44
Your Airtime Service Provider. If any monthly or other periodic fees or costs associated with Your use of the BlackBerry Solution or the Services are not paid when due, it shall constitute a breach of this license entitling RIM to terminate Your license to use the Software under Section 14 below.
BlackBerry Desktop Software residing on no more than one personal computer residing on Your premises solely in conjunction with Your use of a single BlackBerry Handheld Product. You may not use or allow the use of the Software other than for Your own internal or personal purposes.
Page 46
Agreement and RIM will have the right to terminate this Agreement if (1) You fail to comply with or perform a term or condition herein, (2) You or any user of the BlackBerry Solution (or any component thereof) interfere with RIM's customer...
RIM with the Products which specifically pertains to such Products), or (v) for claims made by third persons against RIM arising from or related to Your use of the Software or the BlackBerry Solution or any portion thereof (other than as prohibited by applicable law and other than such claims that arise solely from the use of the BlackBerry Handheld Product and/or Software strictly in accordance with the “Installation and Getting Started Guide”...
To the extent permitted by law, any implied warranties or conditions relating to the Software to the extent they cannot be excluded as set out above are limited to 90 days from the date You first installed any portion of the BlackBerry Solution on any computer.
Page 49
If information is disclosed to the Airtime Service Provider to facilitate the provision of the BlackBerry Solution, Product(s) or Service(s) to You, the Airtime Service Provider's privacy policy will be applicable.
RIM has the right to institute legal or equitable proceedings in a court of law for claims or disputes regarding: (i) amounts owed by You to RIM in connection with Your purchase of the BlackBerry Solution or any portion thereof or Service, if applicable;...
Page 51
BlackBerry Solution may be found at http://www.blackberry.com/legal/index.shtml. “BlackBerry Desktop Software” means items of the Software that are identified as being for installation and use on a single desktop computer in conjunction with the BlackBerry Handheld Product.
Page 52
Your Airtime Service Provider. If any monthly or other periodic fees or costs associated with Your use of the BlackBerry Solution or the Services are not paid when due, it shall constitute a breach of this license entitling RIM to terminate Your license to use the Software under Section 14 below.
Page 53
BlackBerry Desktop Software residing on no more than one personal computer residing on Your premises solely in conjunction with Your use of a single BlackBerry Handheld Product. You may not use or allow the use of the Software other than for Your own internal or personal purposes.
Page 54
Agreement and RIM will have the right to terminate this Agreement if (1) You fail to comply with or perform a term or condition herein, (2) You or any user of the BlackBerry Solution (or any component thereof) interfere with RIM’s customer service or business operations, (3) You materially contravene any agreement that You may have with RIM, including without limitation, the terms of any click-wrap or shrink-wrap agreement that You have agreed to on RIM’s website or...
Page 55
Products), or (v) for claims made by third persons against RIM arising from or related to Your use of the Software or the BlackBerry Solution or any portion thereof (other than such claims that arise solely from the use of the BlackBerry Handheld Product and/or Software strictly in accordance with the “Installation and Getting Started Guide”...
Page 56
Your direct damages, if any, and without expanding on the specific remedies set out in Section 16 above (i) in no event shall the aggregate liability of RIM exceed the amount paid by You for the BlackBerry Product(s), and/or for that portion of the Software (as the case may be) that gave rise to the claim, and (ii) RIM shall only be liable for damages incurred during the period of such failure, delay or nonperformance of the BlackBerry Solution.
Page 57
Software to the extent they cannot be excluded as set out above are limited to 90 days from the date You first installed any portion of the BlackBerry Solution on any computer.
Page 58
(g) Inconsistency. If there is any inconsistency between this Agreement and any software license or end user agreement provided in the packaging of any portion of the BlackBerry Solution, the provisions of this Agreement shall apply to the extent of the inconsistency. If there is any inconsistency between this Agreement and any software license or end user agreement provided in connection with any upgrades or updates to the Software, the provisions of such other license or end user agreements shall apply, to the extent of the inconsistency.
Page 59
India 24. Compliance with Laws. You will, at Your expense, obtain and maintain the governmental authorizations, licenses, registrations and filings that may be required under the laws of India to execute or perform this Agreement or any related license agreements. In the event any governmental authorization, license, registration and/or filing is required, You will notify RIM of such requirement and will only proceed with any governmental authorization, license, registration and/or filing process upon RIM’s express written consent.
Page 60
DISTRIBUTOR FROM WHOM YOU OBTAINED THE HANDHELD PRODUCT, SOFTWARE AND ACCOMPANYING ITEMS. If You have already paid for the Software and/or the BlackBerry Handheld Product, provide us with Your proof of purchase and we will refund the fees You have paid for these items to You.
Page 61
Your Airtime Service Provider. If any monthly or other periodic fees or costs associated with Your use of the BlackBerry Solution or the Services are not paid when due, it shall constitute a breach of this license entitling RIM to terminate Your license to use the Software under Section 14 below.
Page 62
BlackBerry Desktop Software residing on no more than one personal computer residing on Your premises solely in conjunction with Your use of a single BlackBerry Handheld Product. You may not use or allow the use of the Software other than for Your own internal or personal purposes.
Page 63
Agreement and RIM will have the right to terminate this Agreement if (1) You fail to comply with or perform a term or condition herein, (2) You or any user of the BlackBerry Solution (or any component thereof) interfere with RIM’s customer service or business operations, (3) You materially contravene any agreement that You may have with RIM, including without limitation, the terms of any click-wrap or shrink-wrap agreement that You have agreed to on RIM’s website or...
Page 64
Products), or (v) for claims made by third persons against RIM arising from or related to Your use of the Software or the BlackBerry Solution or any portion thereof (other than such claims that arise solely from the use of the BlackBerry Handheld Product and/or Software strictly in accordance with the “Installation and Getting Started Guide”...
Page 65
Your direct damages, if any, and without expanding on the specific remedies set out in Section 16 above (i) in no event shall the aggregate liability of RIM exceed the amount paid by You for the BlackBerry Product(s), and/or for that portion of the Software (as the case may be) that gave rise to the claim, and (ii) RIM shall only be liable for damages incurred during the period of such failure, delay or nonperformance of the BlackBerry Solution.
Page 66
If information is disclosed to the Airtime Service Provider to facilitate the provision of the BlackBerry Solution, Product(s) or Service(s) to You, the Airtime Service Provider’s privacy policy will be applicable.
Page 67
(i) amounts owed by You to RIM in connection with Your purchase of the BlackBerry Solution or any portion thereof or Service, if applicable; and (ii) Your violation or threatened violation of Sections 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 and 12 of this Agreement.
Page 68
The service providers that support the BlackBerry Solution may be found at http:// www.blackberry.com/legal/index.shtml. “BlackBerry Desktop Software” means items of the Software that are identified as being for installation and use on a single desktop computer in conjunction with the BlackBerry Handheld Product.
Page 69
Your Airtime Service Provider. If any monthly or other periodic fees or costs associated with Your use of the BlackBerry Solution or the Services are not paid when due, it shall constitute a breach of this license entitling RIM to terminate Your license to use the Software under Section 14 below.
Page 70
BlackBerry Desktop Software residing on no more than one personal computer residing on Your premises solely in conjunction with Your use of a single BlackBerry Handheld Product. You may not use or allow the use of the Software other than for Your own internal or personal purposes.
Page 71
Agreement and RIM will have the right to terminate this Agreement if (1) You fail to comply with or perform a term or condition herein, (2) You or any user of the BlackBerry Solution (or any component thereof) interfere with RIM's customer...
Page 72
Products) or (v) for claims made by third persons against RIM arising from or related to Your use of the Software or the BlackBerry Solution or any portion thereof (other than such claims that arise solely from the use of the BlackBerry Handheld Product and/or Software strictly in accordance with the “Installation and Getting Started Guide”...
Page 73
16 above (i) in no event shall the aggregate liability of RIM exceed the amount paid by You for the BlackBerry Product(s), and/or for that portion of the Software (as the case may be) that gave rise to the claim, and (ii) RIM shall only be liable for damages incurred during the period of such failure, delay or nonperformance of the BlackBerry Solution.
Page 74
If information is disclosed to the Airtime Service Provider to facilitate the provision of the BlackBerry Solution, Product(s) or Service(s) to You, the Airtime Service Provider's privacy policy will be applicable.
Page 75
RIM has the right to institute legal or equitable proceedings in a court of law for claims or disputes regarding: (i) amounts owed by You in connection with Your purchase of the BlackBerry Solution or any portion thereof or Service;...
Page 76
BlackBerry Solution may be found at http://www.blackberry.com/legal/index.shtml. “BlackBerry Desktop Software” means items of the Software that are identified as being for installation and use on a single desktop computer in conjunction with the BlackBerry Handheld Product.
Page 77
Your Airtime Service Provider. If any monthly or other periodic fees or costs associated with Your use of the BlackBerry Solution or the Services are not paid when due, it shall constitute a breach of this license entitling RIM to terminate Your license to use the Software under Section 14 below.
Page 78
BlackBerry Desktop Software residing on no more than one personal computer residing on Your premises solely in conjunction with Your use of a single BlackBerry Handheld Product. You may not use or allow the use of the Software other than for Your own internal or personal purposes.
Page 79
Agreement and RIM will have the right to terminate this Agreement if (1) You fail to comply with or perform a term or condition herein, (2) You or any user of the BlackBerry Solution (or any component thereof) interfere with RIM's customer...
Page 80
Products), or (v) for claims made by third persons against RIM arising from or related to Your use of the Software or the BlackBerry Solution or any portion thereof (other than such claims that arise solely from the use of the BlackBerry Handheld Product and/or Software strictly in accordance with the “Installation and Getting Started Guide”...
Page 81
Section 16 above (i) in no event shall the aggregate liability of RIM exceed the amount paid by You for the BlackBerry Product(s), and/or for that portion of the Software (as the case may be) that gave rise to the claim, and (ii) RIM shall only be liable for damages incurred during the period of such failure, delay or nonperformance of the BlackBerry Solution.
Page 82
If information is disclosed to the Airtime Service Provider to facilitate the provision of the BlackBerry Solution, Product(s) or Service(s) to You, the Airtime Service Provider's privacy policy will be applicable.
Page 83
RIM has the right to institute legal or equitable proceedings in a court of law for claims or disputes regarding: (i) amounts owed by You to RIM in connection with Your purchase of the BlackBerry Solution or any portion thereof or Service, if applicable;...
Page 84
RIM Solution Provider, and on behalf of the third party provider of YOUR airtime service for events or damages resulting from such reliance or the failure of the wireless data service to perform or to be available for your use of the BlackBerry Solution, including, without limitation, the lack of service coverage in the area in which YOU wish to use the BlackBerry Solution.
Page 85
The terms of section 20 of the License Agreement are incorporated by reference into this Limited Warranty. If there is any inconsistency between this limited warranty and any warranty included in the packaging of the BlackBerry Hardware, the provisions of this limited warranty shall apply.
Page 86
Warranty for the Warranty Period shall be honored by either RIM or the RIM Solution Provider. This Limited Warranty does not apply to normal wear and tear or if any component of the BlackBerry hardware is opened or repaired by someone not...
Page 87
It is the express will of the parties that this Limited Warranty that any and all related documents be drawn up in English. If there is any inconsistency between this Limited Warranty and any warranty included in the packaging of the BlackBerry...
Page 88
Warranty for the Warranty Period shall be honored by either RIM or the RIM Solution Provider. This Limited Warranty does not apply to normal wear and tear or if any component of the BlackBerry hardware is opened or repaired by someone not...
Page 89
It is the express will of the parties that this Limited Warranty and any and all related documents be drawn up in English. If there is any inconsistency between this Limited Warranty and any warranty included in the packaging of the BlackBerry...
Page 90
Limited Warranty for the Warranty Period shall be honored by either RIM or the RIM Solution Provider. This Limited Warranty does not apply to normal wear and tear or if any component of the BlackBerry hardware is opened or repaired by...
Page 91
It is the express will of the parties that this Limited Warranty and any and all related documents be drawn up in English. If there is any inconsistency between this Limited Warranty and any warranty included in the packaging of the BlackBerry...
Page 94
Warranty for the Warranty Period shall be honored by either RIM or the RIM Solution Provider. This Limited Warranty does not apply to normal wear and tear or if any component of the BlackBerry hardware is opened or repaired by someone not...
Page 95
It is the express will of the parties that this Limited Warranty and any and all related documents be drawn up in English. If there is any inconsistency between this Limited Warranty and any warranty included in the packaging of the BlackBerry...
Page 96
Warranty for the Warranty Period shall be honored by either RIM or the RIM Solution Provider. This Limited Warranty does not apply to normal wear and tear or if any component of the BlackBerry hardware is opened or repaired by someone not...
Page 97
It is the express will of the parties that this Limited Warranty and any and all related documents be drawn up in English. If there is any inconsistency between this Limited Warranty and any warranty included in the packaging of the BlackBerry...
Page 98
Keras BlackBerry), akan bebas dari cacat-cacat dalam pembuatan dan bahan selama jangka waktu yang lebih pendek antara (i) satu ((1) tahun sejak tanggal BlackBerry Handheld pertama kali dibeli oleh Anda sebagai pengguna akhir, dan (ii) waktu yang berakhir pada saat Anda melanggar Perjanjian Pengguna / Lisensi Peranti Lunak BlackBerry (BlackBerry End-User / Software License Agreement) (“Perjanjian Lisensi”) yang dibuat antara Anda dan Research in Motion Limited...
Page 99
ANDA MENANGGUNG RISIKO DALAM PENGGUNAAN SETIAP AKSESORI YANG TIDAK DISERAHKAN SEBAGAI BAGIAN DARI BLACKBERRY SOLUTION. DALAM HAL APA PUN TANGGUNG JAWAB RIM KEPADA ANDA ATAU PIHAK KETIGA YANG MENGAJUKAN TUNTUTAN MELALUI ANDA ATAU ATAS NAMA ANDA TIDAK AKAN MELEBIHI HARGA PEMBELIAN PERANTI KERAS BLACKBERRY YANG ANDA BELI ATAU ONGKOS PERBAIKAN ATAU PENGGANTIAN PERANTI KERAS BLACKBERRY, YANG MANA YANG LEBIH TINGGI.
Page 100
Indonesia Apabila ada hal yang bertentangan antara Jaminan Terbatas ini dan suatu jaminan yang terdapat dalam paket Peranti Keras BlackBerry, ketentuan Jaminan Terbatas ini akan berlaku sejauh hal yang bertentangan tersebut...
Page 101
(the “BlackBerry Solution”), the Limited Warranty may be void, and if it is not void, it shall not apply. Data backup is presumed to be the responsibility of the user of the BlackBerry Hardware.
Page 102
The terms of section 20 of the License Agreement are incorporated by reference into this Limited Warranty. If there is any inconsistency between this limited warranty and any warranty included in the packaging of the BlackBerry Hardware, the provisions of this limited warranty shall apply.
Page 103
Warranty for the Warranty Period shall be honored by either RIM or the RIM Solution Provider. This Limited Warranty does not apply to normal wear and tear or if any component of the BlackBerry hardware is opened or repaired by someone not...
Page 104
It is the express will of the parties that this Limited Warranty and any and all related documents be drawn up in English. If there is any inconsistency between this Limited Warranty and any warranty included in the packaging of the BlackBerry...