Brother MFC-T920DW Quick Setup Manual page 3

Connect your computer or mobile device
10
Připojení počítače nebo mobilního zařízení
Számítógép vagy mobileszköz csatlakoztatása
Install Brother software to use your machine. Visit one of the following websites:
Aby bylo možné přístroj používat, nainstalujte program Brother. Přejděte na
některou z následujících webových stránek:
A készülék használatához telepítse a Brother szoftvert. Látogassa meg az
alábbi weboldalak egyikét:
For Computers:
Pro počítače:
Számítógépek esetén:
setup.brother.com
For Windows only, CD installation is also
available (for some countries).
K dispozici je rovněž instalační disk CD
(pouze pro operační systém Windows a
pouze pro některé země).
Kizárólag Windowshoz telepítő CD is
elérhető (bizonyos országokban).
Manual wireless setup (if needed)
Ruční nastavení bezdrátového připojení (podle potřeby)
Kézi vezeték nélküli beállítás (ha szükséges)
Find the SSID (Network Name) and Network Key
(Password) on your wireless access point/router.
Vyhledejte SSID (název sítě) a síťový klíč (heslo)
na svém bezdrátovém přístupovém bodu /
routeru.
Keresse meg a használni kívánt vezeték nélküli
hozzáférési pont/router eszközön az SSID
(Hálózati név) és a Hálózati kulcs (Jelszó)
értékeit.
SSID: XXXXXXX
Network Key: XXXX
If you cannot find this information, ask your
network administrator or wireless access point/
router manufacturer.
Pokud tuto informaci nemůžete najít,
zeptejte se svého správce sítě nebo výrobce
bezdrátového přístupového bodu/routeru.
Ha nem találja ezt az információt, kérdezze
meg a hálózati rendszergazdát vagy a vezeték
nélküli hozzáférési pont/router gyártóját.
Setup Complete / Nastavení je dokončeno / A beállítás kész
For Mobile Devices:
Pro mobilní zařízení:
Mobileszközök esetén:
brother.com/apps
Install the Brother iPrint&Scan
application.
Nainstalujte aplikaci Brother
iPrint&Scan.
Telepítse a Brother
iPrint&Scan alkalmazást.
1. Go to your machine and press
2. Press OK to select [Find Wi-Fi
Network].
The [Enable WLAN?] message
appears on the LCD.
3. Press c to select Yes.
1. Přejděte k přístroji a stiskněte
2. Stisknutím tlačítka OK vyberte
[Hledat sit Wi-Fi].
Na displeji LCD se zobrazí zpráva
[Povolit WLAN?].
3. Stisknutím tlačítka c vyberte možnost
Ano.
1. Menjen a készülékhez, majd nyomja
meg a lehetőséget.
2. Nyomja meg az OK gombot a [Wi-Fi
hálózat keresése] kiválasztásához.
A [WLAN engedélyezése?] üzenet
jelenik meg az LCD-n.
3. Nyomja meg a c gombot az Igen
kiválasztásához.
Connect your Brother machine and computer/mobile device to
the same network.
Připojte přístroj Brother a počítač / mobilní zařízení ke stejné síti.
A Brother készüléket és a számítógépet/mobileszközt
ugyanahhoz a hálózathoz csatlakoztassa.
Follow the on-screen instructions.
Postupujte podle pokynů uvedených na obrazovce.
Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.
For Wired Network Connection and USB Connection:
Use the correct port (based on the cable you are using)
inside the machine, as shown.
Pro připojení k drátové síti a připojení USB:
Použijte správný port (podle používaného kabelu) uvnitř
přístroje (viz obrázek).
Vezetékes hálózati kapcsolathoz és USB
csatlakozáshoz:
Használja a készülék belsejében a megfelelő portot (a
használni kívánt kábel alapján) az ábrán látható módon.
Select the SSID (Network Name) for your access point/
.
router and enter the Network Key (Password).
For more information, see Enter Text on Your Brother
Machine in the Online User's Guide.
Vyberte SSID (název sítě) svého přístupového bodu/routeru
a zadejte síťový klíč (heslo).
Více informací viz Zadávání textu na přístroji Brother v
Online příručce uživatele.
.
Válassza ki az SSID (hálózatnév) értéket a vezeték nélküli
hozzáférési pont/router számára, majd adja meg a Hálózati
kulcs (jelszó) értékét.
További információért lásd a Szöveg bevitele a Brother
készüléken című részt az Online Használati Útmutatóban.
When the wireless setup is successful, the LCD displays
[Connected].
Pokud je nastavení bezdrátového připojení úspěšné, na
displeji LCD se zobrazí zpráva [Pripojeno].
Ha a vezeték nélküli hálózat beállítása sikeres, akkor az
LCD-n a [Kapcsolódott] üzenet jelenik meg.
D01KRJ001-00