Download
Share
Print this page
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Humanscale Manuals
  4. Racks & Stands
  5. M2.1
  6. Assembly instructions manual

Humanscale M2.1 Assembly Instructions Manual

Hide thumbs Also See for M2.1:

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Desk Mount
Assembly Instructions
North America: +1 800 400 0625
Europe: +353 (0)1 858 0910
Asia Pacific: +852 2581 0570
EN
1 - 8
FR
9 - 16
ES
17 - 24
PT
25 - 32

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the M2.1 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Humanscale M2.1

Summary of Contents for Humanscale M2.1

  • Page 1 1 - 8 9 - 16 17 - 24 25 - 32 Desk Mount Assembly Instructions North America: +1 800 400 0625 Europe: +353 (0)1 858 0910 Asia Pacific: +852 2581 0570...

  • Page 2: Installation Hardware

    INSTALLATION HARDWARE 4 Plastic Spacers 4 Standard VESA Bracket 4mm Hex Key Screws 4 Extended VESA Bracket VESA Bracket and Cover NOTE: 4mm Hex Key can be found Screws under the plastic base cover. Clamp Mount Sliding Desk Mount Bolt-Through Mount 8mm Hex Key Bolt-Through Plate Bolt-Through Bolts...
  • Page 3 3. Underneath the work surface, reattach the Bottom Clamp to the Top Bracket using the Bracket screws. 4. Fully tighten the Clamp Screws (G) with 5mm hex key. NOTE: Clamp Mounts cannot be used to mount the M2.1 to any vertical surface. SLIDING DESK MOUNT 1.
  • Page 4 2. Position the M2.1 Base over the work surface hole (J). 3. Align Bolt-Through Plate (K), foam side up, under the work surface. Pass the Bolt (L) through the hole in the plate and screw into M2.1 base by using 8mm hex key.
  • Page 5 STEP 3: ATTACH ARM TO BASE STEM NOTE: Before adding each link, adjust the smart stop (A) according to step 2. If using a 3 link configuration, one of the links must be a 4” link. The link installation order may need to be swapped so as to comply with step 2.
  • Page 6 Your monitor should move up and down easily and stay in place once adjusted. If it is difficult to adjust or moves without assistance, it is not properly balanced. M2.1: Weight Range: 5.5-15.5 lbs. (2.5-7 kg) 1. Press the Upper Arm Link (A) downward until Adjustment Screw (B) is visible.

  • Page 7: Step 7: Cable Management

    STEP 7: CABLE MANAGEMENT 1. Route power and monitor cables through the flexible cable clips on the M8.1’s upper link (A). NOTE: Leave enough slack in the cables to allow arms to rotate without difficulty. 2. Slide the plastic cover (B) on the lower link upward to remove.
  • Page 8 © 2021 Humanscale Corporation. The text and artwork are copyrighted materials. All rights reserved. The Humanscale mark and logo are trademarks of Humanscale Corporation and are registered in the United States and certain other countries. The M2.1 trademark is owned by Humanscale Corporation. humanscale.com...
  • Page 9 Instructions de montage du support sur bureau Amérique du Nord : +1 800 400-0625 Europe : +353 (0) 1 858 0910 Asie-Pacifique : +852 2581 0570...

  • Page 10: Matériel D'installation

    MATÉRIEL D’INSTALLATION 4 entretoises en 4 vis pour support VESA plastique Clé hexagonale de 4 mm standard 4 vis pour support VESA Support et couvercle REMARQUE : Une clé hexagonale de longues VESA 4 mm se trouve sous le couvercle en plastique de la base. Support de serrage Support de bureau coulissant Support avec boulons...
  • Page 11 4. Serrer complètement les vis de serrage (G) avec une clé hexagonale de 5 mm. REMARQUE : Le support de serrage ne peut pas être utilisé pour fixer le M2.1 sur une surface verticale. SUPPORT DE BUREAU COULISSANT 1. Retirer le couvercle de la base.
  • Page 12 38,1 x 6,35 mm [1,5 x 0,25 po] avec des passe-fils de 51 mm [2 po]). 2. Positionner la base M2.1 sur le trou de la surface de travail (J). 3. Aligner la plaque à boulonner (K), côté mousse vers le haut, sous la surface de travail. Faire passer le boulon (L) à travers le trou de la plaque et le visser dans la base M2.1 à...
  • Page 13 ÉTAPE 3 : FIXER LE BRAS À LA TIGE DE BASE REMARQUE : Avant d’ajouter chaque lien, ajuster la butée intelligente (A) selon l’étape 2. Avec une configuration à 3 liens, un des liens doit être un lien de 101,6 mm (4 po). L ’ordre d’installation des liens peut devoir être échangé...
  • Page 14 S’il est difficile à régler ou se déplace sans assistance, il n’est pas correctement contre balancé. M2.1 : Plage de poids : 2,5 à 7 kg (5,5 à 15,5 lb) 1. Appuyer sur le lien du bras supérieur (A) vers le bas jusqu’à...
  • Page 15 ÉTAPE 7 : GESTION DES CÂBLES 1. Faire passer les câbles d’alimentation et de l’écran à travers les serre-câbles flexibles sur le lien supérieur du M8.1 (A). REMARQUE : Laisser suffisamment de jeu dans les câbles pour permettre aux bras de tourner sans difficulté.
  • Page 16 © 2021 Humanscale Corporation. Le texte et les illustrations sont des matériaux protégés par le droit d’auteur. Tous droits réservés. La marque et le logo Humanscale sont des marques de commerce de Humanscale Corporation et sont déposées aux États-Unis et dans certains autres pays. La marque commerciale M2.1 appartient à Humanscale Corporation.
  • Page 17 Montaje para escritorios Instrucciones de ensamblaje Norteamérica: +1 800 400 0625 Europa: +353 (0)1 858 0910 Asia-Pacífico: +852 2581 0570...
  • Page 18 HARDWARE DE INSTALACIÓN 4 separadores 4 tornillos de soporte Llave hexagonal de de plástico VESA estándar 4 mm 4 tornillos largos de Soporte y cubierta VESA NOTA: La llave hexagonal de 4 mm soporte VESA se encuentra debajo de la cubierta de plástico de la base.
  • Page 19 4. Ajuste por completo los tornillos de la abrazadera (G) con una llave hexagonal de 5 mm. NOTA: Los soportes con abrazadera no se pueden usar para montar el M2.1 a ninguna superficie vertical. SOPORTE PARA ESCRITORIOS DESLIZANTES 1. Remueva la cubierta de la base.
  • Page 20 1,5" x 0,25" en agujeros de 2"). 2. Posicione la base del M2.1 sobre el agujero de la superficie de trabajo (J). 3. Alinee la placa de perno (K), con el lado que tiene espuma hacia arriba, debajo de la superficie de trabajo.
  • Page 21 PASO 3: FIJAR EL BRAZO A LA BASE NOTA: Antes de agregar cada segmento, ajuste el tope inteligente (A) siguiendo el paso 2. Si usa una configuración de 3 segmentos, uno de ellos debe ser de 4". Es posible que se deba modificar el orden de instalación de los segmentos para seguir las instrucciones del paso 2.
  • Page 22 Si es difícil ajustarlo o si se mueve sin que se ejerza presión, significa que no está equilibrado adecuadamente. Rango de peso del M2.1: de 5,5 a 15,5 lb (de 2,5 a 7 kg) 1. Presione el segmento superior del brazo (A) hacia abajo hasta que el tornillo de ajuste (B) sea visible.
  • Page 23 1. Pase los cables del monitor y de alimentación a través de las grapas flexibles para cables en el segmento superior del M2.1 (A). NOTA: Deje los cables lo suficientemente flojos como para que el brazo pueda rotar sin dificultad.
  • Page 24 © 2021 Humanscale Corporation. El texto y las imágenes son materiales con derechos de autor. Todos los derechos reservados. La marca y el logotipo de Humanscale son marcas comerciales de Humanscale Corporation y están registradas en los Estados Unidos y en otros países. La marca registrada M2.1 es propiedad de Humanscale Corporation. humanscale.com...
  • Page 25 Suporte de mesa Instruções de montagem América do Norte: +1 800 400 0625 Europa: +353 (0)1 858 0910 Ásia-Pacífico: +852 2581 0570...
  • Page 26 HARDWARE DE INSTALAÇÃO 4 Espaçadores de 4 Parafusos de suporte Chave sextavada de plástico VESA padrão 4 mm 4 Parafusos de suporte Suporte e tampa VESA OBSERVAÇÃO: a chave sextavada VESA estendidos de 4 mm pode ser encontrada sob a tampa da base de plástico.
  • Page 27 4. Aperte completamente os parafusos de fixação (G) com uma chave sextavada de 5 mm. OBSERVAÇÃO: as braçadeiras não podem ser usadas para montar o M2.1 em qualquer superfície vertical. SUPORTE DE MESA DESLIZANTE 1. Remova a tampa da base.
  • Page 28 (o acesso ao cabo é de aproximadamente 1,5 pol. x 0,25 pol. com passa-cabos de 2 pol.). 2. Posicione a Base do M2.1 sobre o orifício da superfície de trabalho (J). 3. Alinhe a Placa de aparafusamento (K) com o lado da espuma para cima, sob a superfície de trabalho.
  • Page 29 ETAPA 3: PRENDER O BRAÇO À HASTE DA BASE OBSERVAÇÃO: antes de adicionar cada elo, ajuste a parada inteligente (A) de acordo com a etapa 2. Se estiver usando uma configuração de 3 elos, um dos links deve ser um elo de 4 pol. A ordem de instalação dos elos pode precisar ser trocada de modo a cumprir a etapa 2.
  • Page 30 Se for difícil de ajustar ou se mover sem ajuda, não está devidamente equilibrado. M2.1: Faixa de peso: 5,5 a 15,5 lb. (2,5 a 7 kg) 1. Pressione o elo do braço superior (A) para baixo até que o parafuso de ajuste (B) esteja visível.
  • Page 31 ETAPA 7: GERENCIAMENTO DE CABOS 1. Encaminhe a energia e monitore os cabos por meio dos grampos de cabo flexíveis no elo superior do M2.1 (A). OBSERVAÇÃO: deixe folga suficiente nos cabos para permitir que os braços girem sem dificuldade.
  • Page 32 © 2021 Humanscale Corporation. O texto e as ilustrações são materiais protegidos por direitos autorais. Todos os direitos reservados. A marca e o logotipo da Humanscale são marcas comerciais da Humanscale Corporation e estão registrados nos Estados Unidos e em outros países. A marca M2.1 é de propriedade da Humanscale Corporation. humanscale.com...
Save PDF