Gardena AL 1830 CV P4A Operator's Manual page 16

• Only Original GARDENA replacement
parts and wear parts have been used
for operation.
• Presentation of the receipt.
Normal wear and tear of parts and com-
ponents (such as blades, blade fixing
parts, turbines, light bulbs, V-belts / too-
thed belts, impellers, air filters, spark
plugs), visual changes, wear parts and
consumables are excluded from the
warranty.
This manufacturer's warranty is limited
to replacement and repair of products in
accordance with the abovementioned
conditions. The manufacturer's warranty
GARDENA Chargeur rapide de batterie
AL 1830 CV P4A
1. SECURITE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
2. UTILISATION . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
3. MAINTENANCE. . . . . . . . . . . . . . . .20
4. ENTREPOSAGE . . . . . . . . . . . . . . .20
5. DÉPANNAGE . . . . . . . . . . . . . . . . .20
6. CARACTÉRISTIQUES
TECHNIQUES . . . . . . . . . . . . . . . . .21
7. ACCESSOIRES . . . . . . . . . . . . . . . .22
8. SERVICE / GARANTIE . . . . . . . . . . .22
Traduction des instructions
originales.
utilisé par des enfants ni par
des personnes souffrant d'un
16
901-20.960.01.indd 16
Ce chargeur n'est
pas prévu pour être
does not constitute an entitlement to
lodge other claims against us as a manu-
facturer, such as for damages. This
manufacturer's warranty does not, of
course, affect statutory and contractual
warranty claims against the dealer /
retailer.
The manufacturer's warranty is governed
by the law of the Federal Republic of
Germany.
In case of a warranty claim, please return
the faulty product, together with a copy
of the receipt and a description of the
fault, with postage paid to the service
address.
handicap physique, sensoriel
ou mental ou manquant
d'expérience ou de connais­
sances. Ce chargeur peut
être utilisé par les enfants
(âgés d'au moins 8 ans) et
par les personnes souffrant
d'un handicap physique, sen­
soriel ou mental ou manquant
d'expérience ou de connais­
sances, lorsque ceux­ci sont
sous la surveillance d'une
personne responsable de leur
sécurité ou après avoir reçu
30.10.20 11:1