WIKA TR21 Operating Instructions Manual page 55

Miniature resistance thermometer for sanitary applications
Hide thumbs Also See for TR21:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

3. Spécifications
Configuration de base
Sortie analogique
Linéarisation
Erreur de linéarisation
Retard au démarrage,
électrique
Période de pré-chauffage
Signal de courant pour la
signalisation de défaut
Court-circuit capteur
Courant de capteur
Charge R
A
Effet de charge
Alimentation U
B
Ondulation résiduelle max.
admissible
Entrée alimentation électrique
Effet de l'alimentation
Influence de la température
ambiante
Compatibilité
électromagnétique (CEM)
Unités de température
Données d'info
Données de configuration et
d'étalonnage
Temps de réponse (mesure en
accord avec CEI 60751)
Raccordement électrique
Autoclavage (en option)
Les indications en % se rapportent à l´étendue de mesure
1) C'est pourquoi le transmetteur de température doit être protégé des températures supérieures à 85 °C (185 °F).
2) De par leur faible encombrement, les résistances de mesure à sensibilité de surface permettent de réduire la dissipation de
chaleur grâce à des longueurs d'insertion courtes. Disponibles pour une plage de température jusqu'à 150 °C (302 °F).
Les résistances mesurant une sensibilité de surface sont généralement recommandées pour les doigts de gant dont la
longueur utile est inférieure à 50 mm.
Les résistances mesurant une sensibilité de surface sont généralement utilisées pour les doigts de gant dont la longueur
d'insertion est inférieure à 11 mm.
3) Précision de classe A uniquement valable dans la plage de température -30 ... +150 °C (-22 ... +302 °F) ou -30 ... +250 °C
(-22 ... +482 °F) , sinon classe B
4) ±0,2 % pour les étendues de mesure avec une limite inférieure en-dessous de 0 °C (32 °F)
5) Utiliser des sondes à résistance avec un câble blindé, et mettre le blindage à la terre à une extrémité du fil de sortie au moins,
si les lignes sont longues de plus de 30 m ou sortent du bâtiment. Il est obligatoire de travailler avec l'instrument mis à la terre.
6) Pendant l'interférences transitoires (par exemple burst, surge, DES), un écart de mesure d'un maximum de 2 % doit être
pris en compte.
WIKA mode d'emploi type TR21
Etendue de mesure 0 ... 150 °C (32 ... 302 °F), d'autres étendues
de mesure sont réglables
4 ... 20 mA, 2 fils
Linéaire par rapport à la température selon CEI 60751
±0,1 %
4)
max. 4 s (durée avant la première valeur mesurée)
Après environ 4 minutes, l'instrument fonctionnera conformément
aux spécifications (précision) indiquées dans la fiche technique.
configurable en conformité avec NAMUR NE43
bas d'échelle ≤ 3,6 mA
non configurable, selon bas d'échelle NAMUR NE43 ≤ 3,6 mA
< 0,3 mA (L'auto-échauffement peut être ignoré.)
R
≤ (U
- 10 V) / 23 mA avec R
A
B
±0,05 % / 100 Ω
10 ... 30 VDC
10 % générée par U
protégée contre l'inversion de polarité
±0,025 % / V (en fonction de l'alimentation)
0,1 % de l'échelle / 10 K T
2004/108/CE, EN 61326 émission (groupe 1, classe B) et
immunité d'interférence (application industrielle)
6)
à 20 % de l'étendue de mesure totale
Configurables °C, °F, K
N° d'identification, description et message d'utilisateur peuvent
être stockés dans le transmetteur
Stockées en permanence
t
< 4,7 s
t
50
90
Connecteur circulaire M12 x 1 (4 plots)
Autoclavable avec bouchon de protection monté sur le
connecteur (pour plus de détails, voir "Conditions ambiantes")
haut d'échelle ≥ 21,0 mA
en Ω et U
A
< 3 % d'ondulation du courant de sortie
B
a
< 12,15 s
en V
B
, configuration
5)
55
FR

Advertisement

Table of Contents
loading

This manual is also suitable for:

Tr21-aTr21-bTr21-c

Table of Contents