Transporto Della Lavatrice; Se Avete Bisogno Dell'assistenza O Servizio - Maytag MAT20CSAGW Installation Instructions Manual

TRASPORTO DELLA LAVATRICE
n Chiudere entrambi i rubinetti dell'acqua. Scollegare e lasciar
scolare i tubi di ingresso dell'acqua.
n Scollegare lo scarico dall'impianto di scarico e far scolare
l'eventuale acqua rimasta in una bacinella o secchio.
Scollegare il tubo di scarico dal retro della lavatrice.
n Scollegare il cavo di alimentazione.
n Posizionare i tubi di ingresso e il tubo di scarico nel cestello
della lavatrice.
n Far passare il cavo di alimentazione sopra all'estremità
e inserirlo nel cestello.
n Inserire il vassoio di imballaggio dai materiali di spedizione
originali all'interno della lavatrice e riutilizzare la base per
la spedizione per supportare il motore e la vasca. Se non
si ha l'imballaggio originale, mettere delle coperte o degli
asciugamani pesanti sopra il cestello, tra il top della lavatrice
e l'anello della vasca. Chiudere lo sportello e fissare con del
nastro lo sportello e la parte anteriore della lavatrice. Tenere
lo sportello chiuso con il nastro fino a che la lavatrice non
viene spostata nella nuova posizione.

SE AVETE BISOGNO DELL'ASSISTENZA O SERVIZIO

La tua installazione può richiedere parti aggiuntive. Per ordinare, contattare il proprio distributore autorizzato di lavanderie commerciali
da cui è stato acquistato la lavatrice o di una società di assistenza autorizzato.
Sarà necessario avere a disposizione il modello e il numero di serie della lavatrice. È possibile trovare entrambi questi numeri sulla
targhetta identificativa che si trova sulla lavatrice.
PER ASSISTENZA:
contattare il proprio distributore autorizzato Maytag
Commercial Laundry, visitare il sito www.MaytagCommercialLaundry.com.
VOCI INCLUSE NELLA GARANZIA
GARANZIA LIMITATA DI CINQUE ANNI
(SOLO PER LE PARTI RICAMBIO—
MANUTENZIONE ESCLUSA)
Per i primi cinque anni dalla data di acquisto originale,
ove l'installazione, la manutenzione e il funzionamento
di questo apparecchio commerciale siano avvenuti
in conformità con le istruzioni allegate o fornite con il
prodotto, il marchio Maytag di Whirpool Corporation
(da questo momento "Maytag") sarà responsabile del
rimborso delle parti di ricambio indicate dalla fabbrica
in caso di difetti dei materiali o di fabbricazione
esistenti al momento dell'acquisto dell'apparecchio.
La manodopera non è coperta dalla presente garanzia.
UNICO E SOLO RIMEDIO DA PARTE DEL
CLIENTE SOTTO LA PRESENTE GARANZIA È LA
RIPARAZIONE DEL PRODOTTO COME SPECIFICATO
DALLA PRESENTE GARANZIA. Maytag consiglia di
utilizzare un servizio "autorizzato" per la diagnosi e
la riparazione di lavatrici commerciali. Maytag non
è responsabile ai sensi della presente garanzia per
la fornitura di ulteriori parti di ricambio a seguito di
diagnosi o riparazioni errate da parte di una società
di assistenza "non autorizzata". Fatta eccezione
per l'Unione europea, la garanzia limitata è valida
solo quando il dispositivo viene utilizzato nel paese
in cui è stato acquistato. Il periodo della presente
garanzia limitata decorre a partire dalla data di
acquisto originale. È necessaria una prova della data
di acquisto originale per ottenere l'assistenza coperta
64
dalla presente garanzia.
GARANZIA LIMITATA
DI MAYTAG COMMERCIAL LAUNDRY
®
Commercial Laundry. Per localizzare il proprio distributore autorizzato Maytag
®
Per inviare richieste scritte:
Maytag Commercial Laundry Service Department
®
Benton Harbor, Michigan 49022-2632 USA
GARANZIA LIMITATA DI CINQUE ANNI
1. Tutti gli altri costi inclusi la manodopera, il trasporto, la spedizione, o i dazi
2. Le parti di ricambio indicate dalla fabbrica, qualora il dispositivo venga utilizzato
3. L'assistenza in caso di errata installazione dell'apparecchio commerciale, per
4. L'assistenza in caso di riparazione o sostituzione delle lampadine del dispositivo, dei
5. Danni provocati dall'errata manipolazione del prodotto durante la consegna, furto,
6. Ritiro e consegna. Questo dispositivo commerciale è progettato per essere
7. Le riparazioni di parti o sistemi derivanti da modifiche non autorizzate apportate
8. La rimozione e la reinstallazione del dispositivo commerciale se installato in un'area
9. Danni causati da esposizione a sostanze chimiche.
10. Le modifiche all'edificio, alla stanza o all'area necessarie al corretto
11. Parti di ricambio indicate dalla fabbrica su apparecchi commerciali con modello
12. Scolorimento, ruggine o ossidazione delle superfici in acciaio inox.
13. Parti di ricambio indicate dalla fabbrica a seguito di diagnosi o riparazioni errate
Il costo della riparazione o sostituzione in queste circostanze escluse è a carico
2000 N M 63
VOCI ESCLUSE DALLA GARANZIA
doganali per le parti in garanzia.
per un uso non conforme a quello previsto, per uso commerciale o per uso non
conforme alle istruzioni d'uso pubblicate, alle istruzioni per l'operatore e /o per
l'installazione.
ricevere istruzioni sull'uso del dispositivo, per la sostituzione o la riparazione di
fusibili oppure per correggere il cablaggio o l'impianto idraulico esterno.
filtri dell'aria, o dei filtri dell'acqua. Le parti di consumo non sono coperte da garanzia.
incidenti, alterazioni, cattivo utilizzo, abusi, incendio, inondazione, cause di forza
maggiore, errata installazione, installazione non in conformità con le norme sugli
impianti elettrici e idraulici locali, uso di prodotti non approvati da Maytag.
riparato in loco.
al dispositivo commerciale.
di difficile accesso o non in conformità con le istruzioni di installazione pubblicate.
funzionamento del dispositivo commerciale.
originale/numeri di serie rimossi, alterati o di difficile verificabilità.
da parte di una società di assistenza "non autorizzata".
®