Maytag MAT20CSAGW Installation Instructions Manual page 56

INSTRUCCIONES PARA PROGRAMAR LOS CONTROLES ELECTRÓNICOS
Procedimientos de programación del control
IMPORTANTE: Lea todas las instrucciones antes de usar
la lavadora.
Los tres botones superiores a la izquierda, el teclado superior
a la derecha y la pantalla digital se utilizan para programar los
controles. En la pantalla se pueden mostrar 4 números y/o letras
y un punto decimal. Éstos se usan para indicar los códigos
de la programación y los valores relacionados de los códigos
disponibles para la programación de la lavadora.
Cómo utilizar los botones para programar los controles
1. El botón POWERWASH (Lavado superior) se utiliza
para ajustar los valores asociados con los códigos de
programación. Al presionar el botón el valor se incrementará.
Se pueden hacer ajustes rápidamente si se mantiene
presionado el botón.
2. El botón NORMAL le permitirá ver los códigos de
programación. El presionar el botón le muestra el siguiente
código de programación disponible. El mantener presionado
el botón le muestra automáticamente todos los códigos de
programación a una velocidad de uno (1) por segundo.
3. El botón DELICATES (Ropa delicada) se usa para seleccionar
o quitar opciones.
4. El botón TEMPERATURE (Temperatura) se usa para disminuir
el valor del código de programación.
Comience la programación de funcionamiento
Modelos PD: Inserte la llave de acceso para la puerta, gírela
n
y levante para quitar la puerta de acceso.
Modelos PR configurados para la dispensación sin costo:
n
Consulte la parte inferior de la página 53 para ingresar el
modo de programación el funcionamiento.
IMPORTANTE: La consola no se debe de abrir a menos que
se haya desconectado el suministro de energía a la lavadora.
Para tener acceso al conector AA1:
g Desenchufe la lavadora o desconecte el suministro
de energía.
g Abra la consola, desconecte el enchufe en AA1 y luego
cierre la consola.
g Enchufe la lavadora o reconecte el suministro de energía.
La lavadora se encuentra ahora en el modo de programación.
Antes de continuar, es importante mencionar que a pesar de que
haya muchas opciones disponibles, el dueño puede simplemente
elegir el desempaquetar una lavadora comercial nueva, hacer
las conexiones necesarias, conectarla al suministro de energía
y tener una lavadora que funcione.
Códigos de programación
El botón NORMAL avanzará código por código.
n
El botón POWERWASH (Lavado superior) aumentará el valor
n
del código.
El botón DELICATES (Ropa delicada) seleccionará o quitará
n
opciones.
El botón TEMPERATURE (Temperatura) disminuirá el valor
n
del código.
El código de programación se indica con uno o los dos
caracteres al lado izquierdo. El valor del código de programación
se indica con los dos o tres caracteres al lado derecho.
56
CÓDIGO
6.07 Precio de venta de un ciclo común de DELICATES (Ropa delicada) -
Para aumentar o disminuir entre 0 y 200, se debe presionar el botón
DELICATES
Ropa POWERWASH o TEMPERATURE. Prefijado en fábrica para 7 monedas
(
delicada de 25 centavos = $1,75.
)
6.07 Precio de venta de un ciclo común de NORMAL ECO (Ecológico
NORMAL normal) - Para aumentar o disminuir entre 0 y 200, se debe
ECO presionar el botón POWERWASH o TEMPERATURE. Prefijado
(Ecológico en fábrica para 7 monedas de 25 centavos = $1,75.
normal)
6.07 Precio de venta de un ciclo común de POWERWASH (Lavado
POWER superior) - Para aumentar o disminuir entre 0 y 200, se debe
WASH presionar el botón POWERWASH o TEMPERATURE. Prefijado
(Lavado en fábrica para 7 monedas de 25 centavos = $1,75.
superior)
6.08 Precio de venta de un ciclo común NORMAL - Para aumentar o
NORMAL disminuir entre 0 y 200, se debe presionar el botón POWERWASH
o TEMPERATURE. Prefijado en fábrica para 8 monedas de 25
centavos = $2,00.
g Presione el botón NORMAL una vez para avanzar al siguiente código.
7.00 TIEMPO DE LAVADO ADICIONAL
7.00 Esta es la cantidad de minutos que se pueden agregar en un ciclo
de lavado.
Elija de 00 a 05 minutos presionando el botón POWERWASH.
g Presione el botón NORMAL una vez para avanzar al siguiente código.
8.00 TIEMPO DE ENJUAGUE ADICIONAL
8.00
Esta es la cantidad de minutos que se pueden agregar en un
ciclo de enjuague. Elija de 00 a 05 minutos presionando el botón
POWERWASH.
g Presione el botón NORMAL una vez para avanzar al siguiente código.
9.00 OPCIÓN DE CONTADOR DE CICLOS
Esta opción se SELECCIONA 'ON' (Encendido), o NO SE
SELECCIONA 'OFF' (Apagado).
9.00 No está seleccionado 'OFF' (Apagado).
9.0C Se ha seleccionado 'ON' (Encendido) y no se puede cancelar.
Presione el botón DELICATES 3 veces consecutivas para
seleccionar 'ON' (Encendido). Una vez que se seleccione 'ON'
(Encendido), no se puede cancelar la opción.
g Presione el botón NORMAL una vez para avanzar al siguiente código.
1.00 OPCIÓN DE CONTADOR DE DINERO
Esta opción se SELECCIONA 'ON' (Encendido), o NO SE
SELECCIONA 'OFF' (Apagado).
1.00
No está seleccionado 'OFF' (Apagado).
1.0C Seleccionado 'ON' (Encendido).
Presione el botón DELICATES 3 veces consecutivas para
seleccionar ON (Encendido) y 3 veces consecutivas para quitar
la opción (No seleccionada 'OFF' - Apagado). El contador pone
la cuenta en cero cuando se cambia de 'OFF' (Apagado) a 'ON'
(Encendido).
1.C0
Se ha seleccionado 'ON' (Encendido) y no se puede cancelar.
Para seleccionar Encendido ('ON') y que no se pueda cancelar,
seleccione primero 'ON', luego en menos de 2 segundos, presione
dos veces el botón DELICATES, el botón POWERWASH una vez
y salga del modo de programación.
g Presione el botón NORMAL una vez para avanzar al siguiente código.
EXPLICACIÓN