ETI ETICLOCK-R1 Manual page 4

USTAWIENIA ZEGAR
3
PROGRAMS (PROGRAMY) Jest to menu, w którym programowane są różne operacje. Dostępnych
jest 40 komórek pamięci (od P-01 do P-40).
▪ ENTER. Wchodzimy, naciskając 3, a przyciskami ▼ i ▲ przewijamy programy przechowywane w
pamięci.
Po wejściu w menu, jeśli w pamięci jest przechowywany jakikolwiek program, w linii tekstowej
zostanie wyświetlony pierwszy zapisany program: „P-01"; przyciskiem ▲ możemy przechodzić do
góry, przewijając zapisane programy, aż do pierwszego pustego programu, gdzie w linii tekstowej
będzie wyświetlany komunikat „P-XX EMPTY" (P-XX PUSTY) na przemian z liczbą dostępnych
programów pozostałych w pamięci urządzenia.
Po wejściu do tego menu, jeśli nie zostały utworzone inne programy, w linii tekstowej będzie
wyświetlane: „P-01 EMPTY" (P-01 PUSTY) na przemian z „40 LEFT" (POZOSTAŁO 40),
wskazując dostępne miejsce w pamięci.
Jeśli chcemy zmienić lub utworzyć program, przechodzimy do niego za pomocą przycisków ▼ i ▲
i naciskamy 3. Następnie za pomocą przycisków ▼ i ▲ wybieramy jedną z poniższych opcji:
o EDIT (EDYCJA). Ta opcja umożliwia wybór typu operacji, która będzie wykonywana w
wybranym programie. Po naciśnięciu 3 zostanie wyświetlony komunikat „ON TYPE" (TYP WŁ.);
za pomocą przycisków ▼ i ▲ możemy wybrać typ operacji. Możliwe operacje:
- ON TYPE (TYP WŁ.). Włączenie podłączonego obwodu w ustalonym czasie.
- OFF TYPE (TYP WYŁ.). Wyłączenie podłączonego obwodu w ustalonym czasie.
- CYCLE TYPE (TYP CYKLU). Operacje włączania i wyłączania powtarzane od początku do
zakończenia. W celu zaprogramowania rozpoczęcia cyklu należy określić godzinę, minuty i
dni tygodnia, w którym rozpocznie się cykl. Następnie określamy czas trwania włączenia lub
wyłączenia (w godzinach, minutach lub sekundach). Aby zakończyć, należy wskazać
godzinę, minuty i dni tygodnia, w którym zakończy się cykl.
- PULSE TYPE (TYP IMPULSU). Włączenie obwodu w określonych impulsach o ustalonej
porze dnia.
Po wybraniu typu operacji należy wybrać odpowiedni kanał (C1).
Następnie wpisujemy godziny rozpoczęcia operacji i pozostałe wymagane czasy, zgodnie z
wybraną operacją.
Program OKRESÓW ŚWIĄT
Jeśli przytrzymamy przycisk 3 podczas walidacji ostatniego dnia tygodnia, oznaczymy tę operację
jako świąteczną. Gdy zostanie wyświetlone słowo HOLIDAY, należy wybrać jeden z 4 okresów
świąt za pomocą przycisków ▼ i ▲.
o DELETE (USUŃ). Naciśnięcie przycisku 3 spowoduje usunięcie wybranego programu.
Wszystkie programy są przechowywane według kolejnych numerów, więc usunięcie jednego
programu może zmienić numer przypisany pozostałym programom.
▪ DELETE (USUŃ). Ta opcja umożliwia usunięcie wszystkich operacji ostatnich 40 programów w
jednym kroku.
Wybieramy program włączający o godz. 22.00
MENU PROGRAMY
3 3
Godzina i
KANAŁ
minuty
C1 22:00
3
Wybieramy program wyłączający o godz. 24.00
MENU PROGRAMY
3 3
Godzina i
KANAŁ
minuty
C1 00:00
3
Wybieramy program cyklu z 5-sekundowym okresem włączania i 10-sekundowym okresem
wyłączania, który będzie się rozpoczynał o 6.00 i kończył o 8.00 w trakcie całego tygodnia.
MENU PROGRAMY
3 3
OD
KANAŁ
Godzina i
minuty
C1 06:00
3 3
CZAS WYŁĄCZENIA
SEKUNDY
Godzina i minuty
00:00 10
3
Wybieramy program impulsowy, który będzie wykonywał 5-sekundowy okres włączania
rozpoczynający się o 11.30 w trakcie całego tygodnia.
MENU PROGRAMY
3 3
Godzina i
KANAŁ
minuty
C1 11:30
3
▲ ▲
JĘZYK ZAAWANSOWANY
JASNOŚĆ
STAŁE ZAL
ZIMA LATO
12 H / 24 H
ENTER P01 EDYCJA
3 3
Dni tygodnia
Mon...Sun
P01 OK
3 3
ENTER P02 EDYCJA
3 3
Dni tygodnia
Mon...Sun
P02 OK
3 3
ENTER P03 EDIYCJA
3 3
CZAS
WŁĄCZENIA
Dni tygodnia SEKUNDY
Godzina i
minuty
Mon...Sun
00:00
3 3
DO
Godzina i Dni tygodnia
minuty
Mon...Sun
08:00
3 3 3
ENTER P04 EDIYCJA
3 3
SEKUNDY Dni tygodnia
Mon...Sun
05
3 3 3
SETTINGS (USTAWIENIA). W tym menu przeprowadza się konfigurację urządzenia.
▪ CLOCK (ZEGAR). Ustawianie czasu urządzenia. Ustawiane zmienne (kolejno): Rok, miesiąc,
3
dzień, godzina i minuta. Dzień tygodnia wyliczany jest automatycznie.
▪ LANGUAGE (JĘZYK). W tym menu dokonuje się wyboru języka urządzenia.
▲
▪ ADVANCED (ZAAWANSOWANY). W tym menu dokonuje się większości konfiguracji urządzenia.
o BRIGHTNESS (JASNOŚĆ). Menu, w którym ustawia się jasność wyświetlacza. MINIMUM
▲
(NAJNIŻSZA), LOW (NISKA), MEDIUM (ŚREDNIA), HIGH (WYSOKA) lub MAXIMUM
ŚWIĘTA (NAJWYŻSZA). Jasność ekranu zostanie ustawiona po potwierdzeniu wyświetlonego poziomu.
o PERMANENT (STAŁE) Menu, w którym można ustawić działanie stałe (wł./wył.) kanału C1.
▲
Przyciski ▼ i ▲ służą do zmiany dostępnych opcji: C1: YES (TAK)→ C1: NO (NIE). Żądaną
LICZNIKI
opcję potwierdza się przyciskiem 3. Urządzenie nie uwzględni zaprogramowanej operacji dla
▲
danego kanału, jeżeli zostanie wybrana opcja YES (TAK).
o Położenie styku może być zmieniane ręcznie (patrz PRACA W TRYBIE RĘCZNYM)
o HOLIDAYS (ŚWIĘTA) Można zaprogramować 4 PERIODS (OKRESY), aby wykonywane były
▲
operacje ustawione dla HOLIDAY PERIODS (OKRESÓW ŚWIĄT/DNI WOLNYCH). Jeśli nie
HASLO
zaprogramowano żadnej operacji w danym okresie, kanały pozostaną wyłączone w tym okresie.
▲
PERIOD 1 ...4 (OKRES OD 1 DO 4)
- EDIT (EDYCJA). Umożliwia programowanie miesiąca, dnia, godziny i minuty rozpoczęcia
▲
oraz miesiąca, dnia, godziny i minuty zakończenia okresu. Okres ten będzie powtarzany
każdego roku.
WERSJA
- DELETE (USUŃ). Usuwanie wybranego okresu.
o LICZNIKI. Menu, w którym wskazywany jest czas włączenia każdego obwodu (w godzinach).
Po uzyskaniu dostępu za pomocą przycisku 3 licznik kanału można ustawić na zero. Należy
wybrać DELETE YES (USUŃ TAK) i potwierdzić.
o SEASON (PORA ROKU). Umożliwia ustawienie zmiany czasu z zimowego na letni i odwrotnie.
- ACTIVE (AKTYWNY). Funkcja dokonuje automatycznej zmiany czasu z zimowego na letni i
odwrotnie, zgodnie z przepisami obowiązującymi w danym kraju. (W UE jest to ostania
niedziela marca i ostatnia niedziela października).
- INACTIVE (NIEAKTYWNY). Nie dokonuje żadnych zmian.
o PIN CODE (KOD PIN). Menu włączania lub wyłączania blokady klawiatury, zapobiegającej
nieuprawnionemu dostępowi do ustawień urządzenia.
- INACTIVE (NIEAKTYWNY). Blokada klawiatury wyłączona.
- ACTIVE (AKTYWNY). Blokada klawiatury włączona. Należy wprowadzić czterocyfrowy kod
PIN. Zabezpieczenie zostanie aktywowane po 30 sekundach od wyjścia z menu ustawień i
po powrocie do wyświetlania w trybie czuwania. Od tej chwili naciśnięcie dowolnego
przycisku spowoduje wyświetlenie na ekranie komunikatu „PIN CODE" (KOD PIN). Aby
odblokować dostęp do urządzenia, należy wprowadzić kod PIN podany podczas
aktywowania funkcji. Urządzenie pozostanie odblokowane przez 10 sekund. W tym czasie
można będzie wejść do menu ustawień, wciskając przycisk 3. Po 30 sekundach
bezczynności urządzenie zostanie ponownie zablokowane.
o 12H – 24H (12 godz. – 24 godz.). Przyciskami ▼ i ▲ dokonuje się wyboru trybu wyświetlania
godziny. Wybór potwierdza się przyciskiem 3
o VERSION (WERSJA). Menu, które pokazuje wersję oprogramowania.
W przypadku zaprogramowania różnych operacji w tym samym czasie należy pamiętać, że funkcje te
mają różne priorytety. Kolejność priorytetów:
PERMANENT MODE→ MANUAL→ PROG_01 → PROG_02 → .... → PROG_40
KASOWANIE. ZEROWANIE.
Zaczynając od trybu gotowości (ekran główny), wcisnąć przycisk C i trzymając wciśnięty ten przycisk,
wciskać równocześnie przyciski ▼ i ▲ przez czas dłuższy niż 3 sekundy. Wyświetlacz wyłączy się i
wszystkie programy zostaną usunięte. Urządzenie należy włączyć.
Wciskając równocześnie cztery przyciski, można dokonać szybkiego usunięcia bez wpływu na
programowanie. Urządzenie należy włączyć.
WYMIANA BATERII RYS. 4
The device has a power-reserve of 4 years, by means of a replaceable CR2032 lithium battery.
Battery replacement is made by removing the battery holder placed on the front of the device through
a flat-head screwdriver. Observe the battery polarity as marked on the battery holder.
When the battery is dead and the device is powered the battery symbol appears on screen.
NOTE: When changing the battery the device's programming is not lost, and neither is the current
time.
ABY WYMIENIĆ BATERIĘ, NALEŻY WYŁĄCZYĆ ZASILANIE
PARAMETRY TECHNICZNE
Napięcie znamionowe i częstotliwość
TYP
Rezystancja
ON
3 3
Zdolność łączeniowa:
Maksymalne zalecane obciążenie
(nie dotyczy):
Zużycie energii na potrzeby własne
Styk
Wyświetlacz
Dokładność działania
TYPE
(TYP) Wahania dokładności zależne
OFF od temperatury
3 3
Rezerwa zasilania
Typ działania
Klasa i struktura oprogramowania
Komórki pamięci
Liczba kanałów
Rodzaje operacji
TYP
Korekta astronomiczna
CYCLE
3 3 Temperatura pracy
Temperatura transportu i przechowywania
Klasa zanieczyszczenia
Stopień ochrony
Klasa ochrony
Napięcie udarowe
05
3
Temperatura próby z kulą
Pokrywa klawiatury
Podłączenie
Bateria
P03 OK
Wymiary opakowania
UWAGA:
Programator zawiera baterię, której składniki mogą być szkodliwe dla środowiska. Pozbywając się
produktu, należy wyrzucić baterię do odpowiedniego pojemnika lub przesłać produkt z powrotem do
TYP
producenta.
PULSE
3 3
P04 OK
.
Podane na urządzeniu
± 10%
µ 16 (10) A / 250 V~
RYS. 3
Maksymalnie 16 VA (1,3 W)
przełączany.
AgSnO
2
Podświetlany LCD
± 1 s/dzień przy 23°C
± 0,15 s/°C/24 godz.
4 lat (bez baterii i bez podłączenia do sieci)
48 h (bez baterii i bez podłączenia do sieci)
1S, 1T, 1U
Klasa A
40
1 kanał
WŁ./WYŁ., PULS (od 1 do 59 sek.) i CYKLE (od 1 do 59
sek. lub od 1 min do 23 h i 59 min).
± 1 sekunda
od -10°C do +45°C
od -20°C do +60°C
2
IP 20 zgodnie z EN60529
II zgodnie z warunkami montażu
2,5 kV
+ 80°C dla 21.2.5
Uszczelniana
Zaciski śrubowe dla przewodów o przekroju do 4 mm²
CR2032 - 3 V - 220 mAh
2 moduły DIN (35 mm) RYS. 5
Możliwość wprowadzenia zmian technicznych – dodatkowe informacje:
www.etigroup.eu