Bedienelemente Und Ihre Funktionen; Anschliisse Auf Der Riickseite - Marantz SR-73 User Manual

BEDIENELEMENTE UND IHRE FUNKTIONEN
Anschlisse auf der Riickseite
Vor dem AnschlieRen der Kabel mu das gesamte System ausgeschaltet
werden. Die Kabel immer nur nacheinander mit den verschiedenen
Komponenten des Systems verbinden. Hierdurch wird eine Quer-
verbindung zwischen Kandélen und die Verwechselung von Signalein- und
-ausgangen vermieden.
@) FM-AntennenanschluB (75 )
Zum AnschlieRen einer UKW-AuBenantenne mit Koaxialkabel oder
zum Anschlie&en an das Kabelnetz.
AM-Antenne und Masseanschlusse
Zum AnschlieRen der mitgelieferten AM-Rahmenantenne. Die An-
schlisse mit den Bezeichnungen AM und GND benutzen.
In Gebieten, in denen mit der mitgelieferten AM-Rahmenantenne
keine zufriedenstellenden Ergebnisse erzielt werden, sollte der
Receiver mit einer AuRenantenne verbunden werden. Hierftir die
AM-Buchse verwenden. Eine Erdleitung kann mit dem GND-An-
schlu& verbunden werden, um modgliche Stdreinflisse noch weiter
zu reduzieren.
LD-Video-Eingangsbuchse
Diese Buchse an die Video-Ausgangsbuchseeines LaserDisc-Spie-
lers anschlieBen.
© VCR-1-Video-Eingangs-/Ausgangsbuchsen
Die Eingangsbuchse mit der Video-Ausgangsbuchse des Haupt-
Videorecorders verbinden und die Ausgangsbuchse mit der Video-
Eingangsbuchse des Videorecorders verbinden.
(D) VCR-2-Video-Eingangsbuchsen
Die Eingangsbuchse mit der Video-Ausgangsbuchse eines zweiten
Videorecorders verbinden.
© TV-Monitor-Ausgangsbuchse
Diese Buchse mit der Video-Eingangsbuchse eines Fernsehgerates
verbinden.
An dieser Buchse wird das Videosignal von der mit dem Eingangs-
Wahlschalter gewahiten Signalquelle ausgegeben.
PRE OUT (CENTER)-Buchse
Diesist die Vor-Ausgangs-Buchsefur den Mittenlautsprecher. Diese
Buchse ist mit einem Hauptverstarker zu verbinden, wenn ein
solcher benutzt wird.
© CENTER-Ausgangsklemmenfiir den Mitten-
lautsprecher
Diesen Anschlu& mit dem Mittenlautsprecher verbinden.
() SURROUND-Ausgangsklemmenfir den Surround-
Lautsprecher
Diesen Anschlu& mit den Surround-Lautsprechern (hinteren Laut-
sprechern) verbinden.
Wenn nur ein Surround-Lautsprecher angeschiossen wird, ist seine
"+"-Eingangsklemme mit der A-Ausgangsklemme und seine "—"-
Eingangskiemme mit der C-Ausgangsklemme zu verbinden.
PHONO-Eingangsbuchsen
Diese Buchsen mit den Ausgangsbuchsen des Plattenspielers mit
einem MM-Tonabnehmer (Moving Magnet) verbinden.
Die Erdleitung des Plattenspielers mit dem GND-Anschluf verbin-
den.
* Wennnachdem Anschliefen der Erdleitung ein Brummgerausch
oder ahnliches zu héren ist, die Erdleitung wieder abnehmen.
@® CD-Eingangsbuchsen
Diese Buchsen mit den Audio-Ausgangsbuchsen eines CD-Spielers
verbinden.
«) TAPE-Eingangs-/Ausgangsbuchsen
Die Eingangsbuchsen mit den PLAY-Buchsen (OUT) des
Cassettendecks verbinden und die Ausgangsbuchsen mit den REC-
Buchsen (IN) des Cassettendecks verbinden.
© DCC-Eingangs-/Ausgangsbuchsen
Die Ausgangsbuchse (PLAY) eines Digital-Compact-Cassettendecks
(DCC) mit der Eingangsbuchse verbinden und die Eingangsbuchse
(REC} des DCC-Decks mit der Ausgangsbuchse verbinden.
30
(M) LD-Audio-Eingangsbuchsen
Diese Buchsen mit den Audio-Ausgangsbuchsen eines LaserDisc-
Spielers verbinden.
™) VCR-1-Audio-Eingangs-/Ausgangsbuchsen
Die Eingangsbuchsen mit den Audio-Ausgangsbuchsen eines
Videorecorders verbinden und die Ausgangsbuchsen mit den Audio-
Eingangsbuchsen des Videorecorders verbinden.
©) VCR-2-Audio-Eingangsbuchsen
Die Eingangsbuchsen mit den Audio-Ausgangsbuchsen eines zwei-
ten Videorecorders verbinden.
PRE OUT-Buchsen
Dies sind die Vorverstarker-Ausgangs-Buchsen fir die vorderen und
die Surround-Kandle. Diese Buchsen sind mit einem Hauptverstarker
zu verbinden, wenn ein solcher benutzt wird.
REMOTE-Buchsen
Diese Buchsen mit einem Gerat mit Fernbdienungs-Buchsen (D-
BUS) verbinden (siehe Seite 32).
Die Fernbedienungsanschliisse D-BUS kénnen auch fur
ein RC-5-Fernbedienungssystem verwendet werden.
FRONT-Ausgangsklemmenfiir vorderen Lautsprecher
Diese Ausgangsklemmen mit den vorderen Lautsprechern verbin-
den.
Netzausgange
Die Netzkabel von Geraten wie Cassettendecks, CD-Spieler usw.
Ihrer Anlage an diese geschalteten Netzausgange anschlieRen. Die
Stromversorgung dieser Ausgange ist mit dem POWER-Schalter
des SR-73 verbunden. Kontrollieren, da& die Gesamt-Leistungs-
aufnahme der angeschlossenen Gerate nicht mehr als 50 W betragt.
@
Netzkabel
Den Netzstecker des Netzkabels in eine Wandsteckdose mit 230 V
Wechselspannung stecken.
Anmerkung zur Lautsprecher-impedanz:
Die fur diesen Marantz-Verstarker spezifizierten Leistungsangaben beru-
hen auf Testlast-Impedanzen mit einem festen Wert. Die tatsachliche
Impedanz eines Lautsprechersystems variiert mit der Frequenz und
weicht von dem Nennwert ab. Dieser Marantz-Verstarker eignet sich fur
die Ansteuerung eines modernen Lautsprechersystems mit einer
Nennimpedanz von 4 Ohm und mehr. Einige neuere Lautsprecher verfii-
gen Uber Impedanzen von weniger als 4 Ohm. Die hohe Ausgangsbelast-
barkeit dieses Marantz-Verstarkers bietet die zusatzliche Leistung, die fur
die Ansteuerung niederohmiger Lautsprecher erforderlich ist. Bei lange-
ren Passagen mit hoher Lautstarke kann die Schutzschaltung den Betrieb
zeitweilig unterbrechen. Wenn diesder Fallist, ist die Lautstarke entspre-
chend zu reduzieren. Die Schutzschaltung wurde so entworfen, da die
Klangqualitat bei normalem Betrieb nicht beeintraéchtigt werden kann.
Wenn zwei Paar Lautsprechersysteme mit den Lautsprecher-Anschlus-
sen System 1 und System 2 des Hauptgerates verbunden werden, ist die
Impedanz jedes Lautsprechers zu Uberprifen. Zwei Paar 8-Ohm-Laut-
sprecher, die gleichzeitig betrieben werden, ergeben zusammen eine
Wirkimpedanz von 4 Ohm. Zwei Paar 4-Ohm-Lautsprecher ergeben
zusammen eine Wirkimpedanz von 2 Ohm. Ein Paar 8-Ohm-Lautsprecher
und ein Paar 4-Ohm-Lautsprecher ergeben eine Impedanz von 2 2/3 Ohm.
Werden die Lautsprechersysteme 1 und 2 gleichzeitig betrieben, sollte
ein langerer Betrieb mit hoher Leistung vermieden werden, da der Betrieb
sonst durch die Schutzschaltung unterbrochen werden kann. Je geringer
die tatsachliche Impedanz ist, desto mehr Leistung muf& der Receiver
erzeugen, um den Anforderungen zu entsprechen.