Marantz SR-73 User Manual page 3

CONTENTSLIST
ENlish ....ccceesseeseccseecseeeeeeseneesanersoeeneeeeseeseseeseseeeesaeceeaeseeeseeeeseesseeseseesesaeeedaesenassenesenesseesseessenes page 3
Franca .........cecceescccecesenecenenseneecesenenaeeeenesenaeeenseseeneeeesessesseaenssusaecensonsasesensonseeerecssssenensasesennenas page 15
De@UtsCH .......ccsccsessessseeeneeeeececeeeeeeseseeeeaeeseneesensesaeeseseseneessonessneseaeseneesseeseeeetsauesssesaesesaesseenesentees Seite 27
Nederlands. ...........:ccccccsssececesenseceeeeseeeseeesesseenaeeenessoneesenessensesensasesaseneeseeeeeeesoseneaseeasanaeeseeasnua pagina 40
WtAliANO oe. ceecsseneee center ee cesceneeeerensesaeeeesesseneesenensensenensonseueesenoseneeeesoseeeeeensasansasseesasasesessenel pagina 52
POrtU QUES........cessccecessneeeeeseneneceereseneeeeeeeseddeeseesesedeanensesedseesenenseneeeesneceeeessosuneaesenassansesenseeas pagina 64
ESPafil .........ccccesscssececsesneceneesenseeeesessenaeeeeeessenceeeessseaaeesadessseedensesssaeeasesecnersenesenserenesessenenentes pagina 76
SV@NSKA .....cccssssccsssneceneneenseceensneeeseseeseseneesseeaaseneeaessssensensesesonecscteesseeeecesseeetoegesasnnesssansanasees sidan 88
SPeiFiCAtiONS ............cccssscessnscecensacsesencecseneeeescneessnaeeeeseneessoaeetesesensossaasaeeessouaneneneessneeasonentess page 100
FIQUIES ......cecsecscesscsecessneseneetenseeeessseeesesaesesnensensneasseseceesenseusesonseseneesessusaeassnesssasasasedessseasassaenes page 101
ENGLISH: This unit meets the requirements of EEC Recommendation 82/499.
FRANCAIS: Cet appareil est conforme aux directives 82/499 de la CEE.
DEUTSCH: Dieses Gerat entspricht der EWG - Empfehlung 82/499.
NEDERLANDS: Dit apparaat voldoet aan de eisen van Aanbeveling EEG 82/499.
ITALIANO: Questo apparecchio é conforme ai requisiti della direttiva CEE 82/ 499.
PORTUGUES: Esta unidade foi concebida e manufacturada em conformidade com a
Recomendacaéo 82/499 da Conmunidade Econémica Europeia.
SVENSKA: Denna apparat 6verenstammer med bestammelserna i EEC 82/499.
ESPANOL: Este equipo cumple las Directrices 82/499 de la C.E.E.
"Este aparato lleva elementos antiparasitarios necesarios para cumplir con los limites que se
estableren en el Anexo V del Reglamento sobre Pertubaciones Radioelectricas e Interferencias
aprobadoen el Real Decreto 138/1989. (B.O.E. de 9 de Febrero1989)."
Manufactured under license from Dolby Laboratories Licensing Corporation.
Additionally licensed under one or moreof the following patents: U.S. number 3,959,590; Canadian
numbers 1,004,603 and 1,037,877.
"Dolby," "Pro Logic," and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories Licensing
Corporation.