Honeywell BW Technologies GasAlertMicroClip Firmware Update Procedure page 6

FIRMWARE DE GASALERTMICROCLIP:
Paso 2: Descarga del fi rmware
a) Vaya a www.gasmonitors.com
b) Vaya a la página de GasAlertMicroClip. Desde la página de inicio
haga clic en:
Portables Multi-Gas Detectors
c) Haga clic en "
d) Seleccione la versión de fi rmware que corresponda, según el número
de serie de la unidad. Para las unidades con un número de serie que
empieza con KA1, seleccione 11H. Para las unidades con un número
de serie que empieza con KA2, seleccione 30C.
a
Precaución: Verifi que que el fi rmware sea 11H o superior
o 30B o superior. Si no lo es, póngase en contacto con BW
Technologies.
e) Complete el formulario y haga clic
f) Aparece la ventana File Download (Descarga de archivos). Haga clic
en (Guardar) y guarde el archivo Zip en la computadora.
g) Abra el archivo ZIP y guarde el contenido del archivo en la
computadora.
Paso 2: Carga del fi rmware desde la computadora en el detector
a) Active el detector y espere que se complete el proceso de encendido.
b) Conecte el cable IR Link al detector y al puerto USB de la
computadora.
(Nota: Para obtener instrucciones sobre cómo conectar el cable IR Link al detector y la
computadora, consulte la Hoja de Instrucciones de Soft Tools de GasAlertMicroClip)
c) Abra Soft Tools
(haga doble clic en el icono de BW en el escritorio de la PC y vaya
al menú Inicio)
d) En la fi cha "Device Operations" (Operaciones del dispositivo),
haga clic en
GasAlertMicroClip Bootloader.
e) Haga clic en
f) Aparece la ventana
g) Seleccione el archivo de fi rmware
h) Haga clic en
i) El fi rmware se carga en el detector en aproximadamente 60 segundos.
j) Cuando se completa la carga, aparece el aviso "Firmware Upload
Successful" (Carga correcta del fi rmware).
k) El fi rmware del detector se reconfi gura en ese momento. La pantalla
LCD del detector muestra LOADING (Cargando) y después de unos
10 segundos el detector se desactiva para indicar una carga correcta.
l) Cuando se activa nuevamente el detector, aparece la revisión más
reciente del fi rmware en la pantalla LCD durante el proceso de
encendido.
Visite periódicamente el sitio Web de BW para garantizar que la versión de
fi rmware cargada en cada GasAlertMicroClip sea la versión más reciente.
Si necesita ayuda, póngase en contacto con su Gerente de Ventas local de
BW o con una ofi cina de BW Technologies.
GasAlertMicroClip
" en el menú que aparece a la izquierda
. Aparece la ventana emergente
(Cargar la actualización de fi rmware).
.
(124499_GMCF-XXX_bootloadable.bin)
.
www.gasmonitors.com
–Selección de la versión de fi rmware
Unidades KA1:
Descargar 11H
.
.
Paso de fi rmware 2 d)
Unidades KA2:
Descargar 30C
Firmware Paso 3 c)
Paso de fi rmware 3 d)
– Abrir el cargador de arranque
Paso de fi rmware 3 h)
– Cargar el nuevo fi rmware
Paso de Firmware 3 l)
– Confi rmar la versión de fi rmware
BW1111-56-18-00-8.5x11-20070525-6116-2
info@bwtnet.com