Honeywell BW Technologies GasAlertMicroClip Firmware Update Procedure page 20

FIRMWARE DI GASALERTMICROCLIP:
Fase 2 - Scaricare il fi rmware
a) Accedere al sito
b) Accedere alla pagina di GasAlertMicroClip. Dalla pagina iniziale, fare
clic su:
Portables Multi-Gas Detectors
c) Fare clic su "
d) Selezionare la versione fi rmware in base al numero di serie dell'unità.
Se il numero di serie inizia con KA1 selezionare 11H. Se il numero di
serie inizia con KA2 selezionare 30C.
a
Attenzione: controllare che la versione del fi rmware sia 11H
e successive o 30B e successive. Diversamente contattare BW
Technologies.
e) Completare il modulo e fare clic
f) Viene visualizzata la fi nestra "Download fi le". Fare clic su
salvare il fi le Zip sul computer.
g) Aprire il fi le ZIP e salvare i fi le sul computer.
Fase 2 - Trasferire il fi rmware dal computer al rilevatore
a) Attivare il rilevatore e attendere il completamento della procedura di
avvio.
b) Collegare il cavo IR al rilevatore e alla porta USB del computer.
(Nota: per istruzioni sul collegamento del cavo IR al rilevatore e al computer consultare
il libretto di istruzioni di GasAlertMicroClip Soft Tools)
c) Aprire Soft Tools
(fare doppio clic sull'icona BW sul desktop o avviare il programma dal menu Start)
d) Nella scheda Device Operations, fare clic su
visualizzata la fi nestra a comparsa di GasAlertMicroClip Bootloader.
e) Fare clic su
f) Viene visualizzata la fi nestra
g) Selezionare il fi le del fi rmware
h) Fare clic su
i) Il fi rmware viene trasferito sul rilevatore in circa 60 secondi.
j) Al termine del trasferimento, viene visualizzato il messaggio
"Firmware Upload Successful".
k) Il fi rmware del rilevatore verrà riconfi gurato e il display LCD
visualizzerà il messaggio LOADING. Dopo circa 10 secondi, il
rilevatore si disattiverà per segnalare che il trasferimento è riuscito.
l) All'attivazione successiva, il display visualizzerà l'ultima versione del
fi rmware durante la procedura di avvio.
Controllare periodicamente il sito BW per verifi care che la versione del
fi rmware di GasAlertMicroClip sia la più aggiornata. Per assistenza contattare
il responsabile vendite BW di zona o un uffi cio BW Technologies.
www.gasmonitors.com
GasAlertMicroClip
" nel menu a sinistra
.
(124499_GMCF-XXX_bootloadable.bin)
.
www.gasmonitors.com
Unità KA1: scaricare
.
e
. Viene
.
.
Firmware Fase 2 d)
– Scelta della versione fi rmware
Unità KA2: scaricare
la versione 11H la versione 30C
Firmware Fase 3 c)
Firmware Fase 3 d)
– Lanciare Bootloader
Firmware Fase 3 h)
– Caricare il nuovo fi rmware
Firmware Fase 3 l)
– Confermare la versione del fi rmware
BW1111-56-06-00-8.5x11-20070525-6107-2
info@bwtnet.com