Honeywell BW Technologies GasAlertMicroClip Firmware Update Procedure page 3

Procédure de mise à jour du microcode
ÉLÉMENTS REQUIS
Pour mettre à jour le détecteur de gaz GasAlertMicroClip avec la toute dernière
version du microcode, vous devez disposer des éléments suivants :
1. Les fi chiers de microcode mis à jour (version 11G ou 30C)
2. Un câble IR Link GasAlertMicroClip (GA-USB1-IR)
Si vous ne possédez pas de câble IR Link, contactez votre distributeur local, le
responsable commercial de votre région ou le service client de BW Technologies.
3. Un ordinateur (PC) doté de Windows 2000 ou version ultérieure
4. Le logiciel Soft Tools de GasAlertMicroClip (la version 10F ou plus haut)
Vous pouvez télécharger la dernière version du logiciel Soft Tools à partir du site
www.gasmonitors.com ou depuis le dernier CD-ROM Soft Tools fourni par
BW Technologies by Honeywell. La taille du fi chier est d'environ 20 Mo.
5. Le détecteur de gaz GasAlertMicroClip
PROCÉDURE
Pour mettre à jour votre GasAlertMicroClip avec la toute dernière version du
microcode, procédez comme suit:
1. Installez la dernière version du logiciel Soft Tools.
2. Téléchargez la dernière version du microcode sur l'ordinateur (PC).
3. Transférez la dernière version du microcode de l'ordinateur (PC) vers le
détecteur.
SOFT TOOLS:
Étape 1.1 : Téléchargement des fi chiers Soft Tools depuis le site Web
de BW
a) Accédez au site Web de BW à l'adresse www.gasmonitors.com.
b) Accédez à la page du GasAlertMicroClip en cliquant sur les liens
suivants à partir de la page d'accueil:
Portables Multi-Gas Detectors
c) Cliquez sur le mot "
d) Cliquez sur le lien SoftToolsSetup-XXX.zip
(XXX = numéro de la version actuelle)
e) La fenêtre de téléchargement de fi chier s'affi che.
f) Cliquez sur le bouton
g) Ouvrir le fi chier ZIP et enregistrer le contenu du fi chier Soft Tools
sur l'ordinateur.
Étape 1.2 : Installation de Soft Tools
a) Ouvrez le dossier contenant les fi chiers de Soft Tools. Double-cliquez
sur le fi chier
BWUserSoftToolsSetup-XXX.exe.
b) La fenêtre d'installation BW Technologies Soft Tools Setup s'affi che.
c) Par défaut, le dossier de destination est celui du programme
Soft Tools existant.
d) Cliquez sur le bouton
20 secondes).
e) Cliquez sur
GasAlertMicroClip
" dans le menu de gauche.
et choisissez l'emplacement.
(l'installation prend environ
pour terminer l'installation.
Soft Tools Étape 1.1 b)
- Visiter le site Web de BW
Soft Tools Étape 1.1 f)
- Télécharger Soft Tools
Soft Tools Étape 1.2 d)
- Installer Soft Tools