Honeywell BW Technologies GasAlertMicroClip Firmware Update Procedure page 17

Procedimento de atualização do fi rmware
REQUISITOS
Para atualizar o detector de gás GasAlertMicroClip com o fi rmware mais
recente, são necessários:
1. Arquivos de fi rmware atualizados (Versão 11G ou 30C)
2. Cabo de link de infravermelho GasAlertMicroClip (GA-USB1-IR)
Se não tiver um cabo de link infravermelho, entre em contato com o seu distribuidor local,
seu Gerente de Vendas Regional ou o Atendimento ao Cliente da BW Technologies.
3. Um computador (PC) com Windows 2000 ou posterior.
4. Software Soft Tools GasAlertMicroClip
A última versão do Soft Tools pode ser obtida por download em www.gasmonitors.com
ou no último CD-ROM do Soft Tools fornecido pela BW Technologies by Honeywell. O
tamanho do arquivo é aproximadamente 20 MB.
5. Detector(es) de gás GasAlertMicroClip
INTRODUÇÃO AO PROCEDIMENTO
Para atualizar o GasAlertMicroClip para o último fi rmware, siga as etapas
abaixo:
1. Instale a última versão do software Soft Tools.
2. Faça o download da última versão do fi rmware no computador (PC).
3. Carregue a última versão do fi rmware do computador (PC) no detector.
SOFT TOOLS:
Etapa 1 – Faça o download dos arquivos do Soft Tools do website da BW
a) Visite o website da BW em www.gasmonitors.com
b) Navegue para a página do GasAlertMicroClip. Na página Inicial,
clique em:
Portables Multi-Gas Detectors
c) Clique em "
d) Clique no link SoftToolsSetup-XXX.zip. (XXX = número da versão
atual)
e) A janela File Download (Download de arquivos) é exibida.
f) Clique em
g) Abra o arquivo ZIP e salve o conteúdo do programa Soft Tools de
software no computador.
Etapa 2 – Instale o Soft Tools
a) Navegue para onde os arquivos do Soft Tools foram salvos. Clique
duas vezes em: BWUserSoftToolsSetup-XXX.exe.
b) A janela BW Technologies Soft Tools Setup (Confi guração da Soft
Tools) é exibida.
c) A pasta de destino automaticamente navega para onde o programa
Soft Tools existente foi salvo.
d) Clique em
instalar).
e) Clique em
GasAlertMicroClip
" no menu à esquerda.
e escolha o local.
(leva aproximadamente 20 segundos para
para concluir a instalação.
Soft Tools Etapa 1.1b)
– Navegue para o website da BW
Soft Tools Etapa 1.1 f)
– Faça o download do programa Soft Tools
Soft Tools Etapa 1.2 d)
– Instale o programa Soft Tools