Related Manuals for Avermedia DVB-S Hybrid+FM
Summary of Contents for Avermedia DVB-S Hybrid+FM
- Page 1 AVerTV DVB-S Hybrid + FM Quick Installation Guide English Deutsch Français Türkçe يبرع Русский Polski Español Nederlands...
-
Page 3: Fcc Notice (Class B)
The information contained in this documentation is subject to change without notice. In no event will AVerMedia be liable for direct, indirect, special, incidental, or consequential damages arising out of the use or inability to use this product or documentation, even if advised of... - Page 4 COPYRIGHT © 2006 by AVerMedia TECHNOLOGIES, Inc. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, transmitted, transcribed, stored in a retrieval system, or translated into any language in any form by any means without the written permission of AVerMedia TECHNOLOGIES, Inc.
-
Page 5: Package Contents
Package Contents AVerTV DVB-S Hybrid + FM FM Radio Antenna System Requirements System requirements are described in detail on the package box. Before installing the TV tuner card and software, verify that your PC meets the described requirements. Hardware Installation Step 1 : Installing the AVerTV DVB-S Hybrid + FM Card Turn off the PC. - Page 6 AVerTV DVB-S Hybrid + FM Installing Drivers and the TV Software Utility After the card is installed properly, turn on the computer. The system will automatically detect the new device. Simply skip the wizard, and insert the accompanying installation CD to install the driver and TV software utility simultaneously.
-
Page 7: Remote Control
Remote Control After installing drivers and applications, you can use a remote control to turn on/off the programs, select channels, adjust volume and so on. In addition, the remote control can function as a Remote Mouse by using the arrow keys (←↑→↓... -
Page 8: Battery Safety Information
AVerTV DVB-S Hybrid + FM - Freeze the playback. 16. TIMESHIFT/Pause - Switch from real-time TV or Radio to TimeShift mode. - Rewind the playback. (Rewind) - Jump to the Teletext page of the corresponding color according to this button. 18. - Page 9 Universal DVB Receiver Installing Drivers and the Application in Windows XP Media Center Edition To use our device under Media Center Edition mode, you need to follow the steps described below. Before installing, make sure that your have upgraded to Update Rollup 2 (Emerald) for Windows XP Media Center Edition 2005.
- Page 10 AVerTV DVB-S Hybrid + FM Setting up Satellite TV in Window XP Media Center Edition To run the device under MCE mode, you have to configure the satellite data and scan channels first. To Start Windows XP Media Center Edition, click Start Center Media Center.
-
Page 11: Hardware Installieren
Packungsinhalt Schnellinstallationsanleitung AVerTV DVB-S Hybrid + FM FM-Radio-Antenna Systemvoraussetzungen Systemvoraussetzungen sind auf dem Verpackungskarton angegeben. Bevor Sie die AVerTV DVB-S Hybrid + FM installieren, stellen Sie sicher, dass Ihr Notebook die angegebenen Voraussetzungen erfüllt. Hardware installieren TV-Anwendersoftware Installieren der Schritt 1 : Schalten Sie den Computer aus. - Page 12 AVerTV DVB-S Hybrid + FM Installieren von Treibern und der TV-Treibersoftware Nachdem Sie die Karte korrekt eingebaut haben, können Sie ihren Computer einschalten. Das System wird beim ersten Hochfahren automatisch das neu installierte Gerät erkennen. Überspringen Sie den Installationsassistenten und legen die beiliegende Installations-CD ein, um gleichzeitig Treiber und TV-Anwenderprogramm zu installieren.
- Page 13 Deinstallation von Anwendung und Treibern Wenn Sie die Software und Treiber entfernen möchten, wählen Sie einfach Start →Programme →AVerTV 6.0→ Uninstaller →AP und Treiber entfernen →Weiter →OK →Fertigstellen. Fernbedienung Nach Installation der Treiber und Anwendungen können Sie die Fernbedienung verwenden, um Programme ein- und auszuschalten, Sender auszuwählen, die Lautstärke zu regeln usw.
- Page 14 AVerTV DVB-S Hybrid + FM 11. SLEEP 12. MENU Benutzeroberfläche anzeigen oder verstecken. 13. EPG Starten Sie den elektronischen Programmführer. 14. WAKE UP 15. TELETEXT Aufrufen von Teletext / MHEG-5 / Closed Caption-Informationen. 16. TIMESHIFT/Pause (Zurückspulen) 18. ● (Aufnahme) Wechseln Sie zum DVR-Modus und nehmen Sie das aktuelle Programm oder Video auf Ihre Festplatte auf.
- Page 15 Universal-DVB-Empfänger Installieren von Treibern und dem Anwenderprogramm unter Windows XP Media Center-Edition Wenn Sie dieses Gerät im Media Center-Modus betreiben wollen, müssen Sie wie unten beschrieben vorgehen. Vergewissern Sie sich vor der Installation, dass Sie das Update Rollup 2 für Windows XP Media Center-Edition 2005 installiert haben.
- Page 16 AVerTV DVB-S Hybrid + FM Einstellungen für Satellitenfernsehen unter Windows XP Media Center- Edition. Ehe Sie das Gerät im MCE-Modus betreiben können, müssen Sie zuerst die Satellitendaten konfigurieren und einen Sendersuchlauf durchführen. Um Windows XP Media Center-Edition zu starten, klicken Sie auf Start Media Center Media Center.
-
Page 17: Guide D'installation Rapide
Contenu de l’emballage AVerTV DVB-S Hybrid + FM Antenne de radio FM Configuration système requise Des conditions de système requise sont décrites en détail dans l’emballage. Avant d'installer la carte et le logiciel de tuner TV, vérifiez que votre PC répond aux exigences décrites. Installation matérielle Installer la Carte de Tuner TV Etape 1 :... - Page 18 AVerTV DVB-S Hybrid + FM Installer les Pilotes et leLogiciel Utilitaire TV Une fois la carte correctement installée, mettez l’ordinateur sous tension. Le système détectera automatiquement le nouveau périphérique. Passez simplement l’assistant, et insérez le CD d’installation fourni pour installer simultanément le pilote et le logiciel utilitaire TV. Installation les pilotes et l'application pour Windows XP La boîte de dialogue “Assistant du nouveau matériel trouvé”...
- Page 19 Désinstallation de l’application et des pilotes Pour supprimer le logiciel et les pilotes, choisissez simplement Démarrer → Programmes → AVerTV 6.0 → Désinstalleur → Supprimer AP et Pilote →Suivant →OK →Terminer. Télécommande Après avoir installé les pilotes et les applications, vous pouvez utiliser la télécommande pour activer/désactiver les programmes, sélectionner les chaînes, ajuster le volume, etc.
- Page 20 AVerTV DVB-S Hybrid + FM (Avance) 11. SLEEP 12. MENU Affichez ou cachez le Panneau de configuration. 13. EPG Lancer le Guide électronique des programmes. 14. WAKE UP 15. TELETEXT Visualiser les informations Télétexte / MHEG-5 / Sous-titrage invisible. 16. TIMESHIFT/Pause (Retour) 18.
- Page 21 Récepteur TV Numérique Universel Installer les pilotes et l’application sous Windows XP Media Center Edition Pour utiliser notre carte tuner avec le logiciel Media Center Edition, vous avez besoin de suivre les étapes suivantes: avant de l’installer, veuillez vous assurer que la mise à jour Update Rollup 2 (émeraude) pour Windows XP Media Center Edition 2005 ait été...
- Page 22 AVerTV DVB-S Hybrid + FM Paramétrer la TV Satellite sous Window XP Media Center Edition Pour faire fonctionner le périphérique sous MCE, vous devez d’abord configurer les données satellite puis balayer les chaînes. Pour démarrer Windows XP Media Center Edition, cliquez sur Démarrer Accessoires Media Center Sous mode MCE, sélectionnez Autres Programmes...
-
Page 23: Sistem Gereksinimleri
Paketin İçerisindekiler AVerTV DVB-S Hybrid + FM FM radyo anteni Sistem Gereksinimleri Sistem gereksinimleri, ambalaj kutusunun üzerinde ayrıntılı bir şekilde açıklanmıştır. TV tuner kartını ve yazılımını kurmadan önce PC’nizin açıklanmış olan gereksinimlerini karşıladığını teyit ediniz. Donanımın Montajı Adım 1. TV Tuner Kartının Takılması PC’nizi kapatınız. - Page 24 AVerTV DVB-S Hybrid + FM Adım 2. Bağlantılarının Yapılması Sürücülerin ve TV Yazılım Yardımının Kurulması Kart düzgün bir şekilde monte edildikten sonra bilgisayarı çalıştırın. Sistem, yeni aygıtı otomatik olarak algılayacaktır. Sürücüyü ve TV yazılım yardımını aynı anda kurmak için, sadece sihirbazı atlayıp, beraberinde verilen kurulum CD’sini takınız.
-
Page 25: Uzaktan Kumanda
“Yeni Donanım Sihirbazı Bulundu” iletişim kutusu belirdiğinde İptal’e tıklayın. “Dijital İmza Bulunamadı” hakkında uyarı mesajı belirirse, Evet’e tıklayın. Bilgisayarınızı yeniden başlatmanız istenebilir, yapmanız gereken sadece Bitti’ye tıklamaktır NOT: Eğer sisteminize DirectX 9.0 veya üstü kurulu değil ise, kurulum CD’si ekseriya bunu kurulum işlemleri esnasında otomatik olarak kurar. - Page 26 AVerTV DVB-S Hybrid + FM Düğme Açıklama 1. Power Uygulamayı açın/kapatın 2. Numeric Buttons - Bir TV kanalını seçer. - 16-kanal önizleme modunda iken istenen kanalı belirginleştirmek için kullanılır. 3. CH RTN Daha önceden seçilmiş olan kanala gider. 4. 16-CH PREV 16-kanal Önizleme.
- Page 27 Evrensel DVB Alıcısı Sürücülerin ve Uygulamanın Windows XP Media Center Sürümünde Kurulumu Aygıtımızı Media Center Sürümü modunda kullanmak için, aşağıda belirtilen adımları yerine getirmeniz gereklidir. Kurmadan önce, Windows XP Media Center 2005 Sürümü için Update Rollup 2 (Emerald)’a güncellediğinizden emin olun. Media Center Sürümü...
- Page 28 AVerTV DVB-S Hybrid + FM Uydu TV’nin Window XP Media Center Sürümünde Kurulumu Aygıtı MCE modunda çalıştırmak için ilk önce uydu verisini yapılandırmanız ve kanalları taramanız gereklidir. Windows XP Media Center Sürümünü başlatmak için Start (Başlat) Accessories (Aksesuarlar) MCE modunda, uydu bilgisini yapılandırmak için More Programs (Daha Fazla Program) DVB-S Configuration (DVB-S Yapılandırması)’nı...
-
Page 29: System Requirements
دﻟﻴﻞ اﻟﺘﺮآﻴﺐ اﻟﺴﺮﻳﻊ AVerTV DVB-S Hybrid + FM هﻮاﺋﻲ رادﻳﻮ وﻳﺠﺐ اﻟﺘﺄآﺪ ﻡﻦ ﺕﻮاﻓﺮ هﺬﻩ اﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎت ز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ اﻟﺸﺨﺼﻲ ﺧﺎﺻﺘﻚ ﻗﺒﻞ ﺕﺜﺒﻴﺖ ﺏﻄﺎﻗﺔ اﺱﺘﻘﺒﺎل اﻟﺒﺚ اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻧﻲ اﻟﻔﺎرﻏﺔ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﺏﺎﻟﻠﻮﺣﺔ اﻷم اﺱﻄﻮاﻧﺔ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ دﻟﻴﻞ اﻟﺘﺮآﻴﺐ اﻟﺴﺮﻳﻊ اﻟﻤﻀﻐﻮﻃﺔ آﺎﺑﻞ ﻣﺘﻌﺪد اﻷﻏﺮاض ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﻨﻈﺎم ﻳﻮﺟﺪ... -
Page 30: Windows Xp
ﺗﺨﻄﻰ ﺳﻴﻜﺘﺸﻒ اﻟﻨﻈﺎم ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎ اﻟﺠﻬﺎز اﻟﺠﺪﻳﺪ اﻟﻤﻌﺎﻟﺞ وأدﺧﻞ ﻗﺮص اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ اﻟﻤﺼﺎﺣﺐ ﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ وﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮن ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻮر ﻟﺘﺘﺨﻄﻲ " إﻟﻐﺎء اﻷﻡﺮ " ﻡﺎ ﻋﻠﻴﻚ إﻻ أن ﺕﻨﻘﺮ ﻓﻮق " اﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻻﺳﺘﻘﺒﺎل اﻟﺒﺚ اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻧﻲ ﻟﻘﺒﻮل اﻻﺕﻔﺎﻗﻴﺔ وﺑﺮاﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ و DirectX ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ... -
Page 31: Found New Hardware Wizard
دﻟﻴﻞ اﻟﺘﺮآﻴﺐ اﻟﺴﺮﻳﻊ ﻻﺳﺘﻘﺒﺎل اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮن AVerTV DVB-S Hybrid + FM ، ﻳﻨﺒﻐﻲ اﺗﺒﺎع اﻹرﺷﺎدات ﻓﻲ اﻟﺨﻄﻮة ، اﻧﻘﺮ ﻣﻌﺎﻟﺞ اﻟﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰ أﺟﻬﺰة ﺟﺪﻳﺪة ، اﻧﻘﺮ اﻟﺘﻮﻗﻴﻊ اﻟﺮﻗﻤﻲ ﻏﻴﺮ ﻣﻮﺟﻮد ﻈﺎم ﺧﺎﺻﺘﻚ، ﻓﺎﻧﻪ ﻋﺎدة ﻡﺎ ﺱﺘﻘﻮم اﺱﻄﻮاﻧﺔ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ أو أﺣﺪث ﺏﺎﻟﻨﻈﺎم ﺧﺎﺻﺘﻚ DirectX 9.0 ﺛﻢ... - Page 32 ﻟﺘﻈﻠﻴﻞ اﻟﻘﻨﺎة ↑↓←→ ﻳﺠﺐ اﺱﺘﺨﺪام اﻷﺱﻬﻢ إﻧﻬﺎء وﺽﻊ ﺕﺎﻳﻢ ﺷﻴﻔﺖ واﻟﻌﻮدة إﻟﻰ اﻟﻮﻗﺖ اﻷﺻﻠﻲ أو وﺽﻊ اﻻﻧﺘﻘﺎل إﻟﻰ ﺻﻔﺤﺔ ﻗﻨﺎة اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﻤﺮﺋﻴﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﻠﻮن اﻟﺬي ﻳﺘﻄﺎﺏﻖ ﻡﻊ ﻟﻮن هﺬا أو اﻻﺳﺘﻌﺪاد Hibernate Stand By اﻻﻧﺘﻘﺎل إﻟﻰ ﺻﻔﺤﺔ ﻗﻨﺎة اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﻤﺮﺋﻴﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﻠﻮن اﻟﺬي ﻳﺘﻄﺎﺏﻖ ﻡﻊ ﻟﻮن هﺬا Electronic Program Guide أو...
- Page 33 دﻟﻴﻞ اﻟﺘﺮآﻴﺐ اﻟﺴﺮﻳﻊ ﺑﻞ ﺗﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت ﻓﻲ ﻣﻨﺎﻓﺬ ﺧﺎﺻﺔ ﻟﻠﺘﺠﻤﻴﻊ أو اﻟﻌﻮدة ﻟﻰ ﻧﻘﻄﺔ اﻟﻤﺒﻴﻌﺎت إذا آﺎن ذﻟﻚ ﻣﻤﻜﻨ ـ ًﺎ آﺬﻟﻚ أﺧﺮج داﺋﻤﺎ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت اﻟﻤﺴﺘﻨﻔﺪة ﺣﻴﺚ ﻳﺆدي ﺗﺴﺮب اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ وﺗﺂآﻠﻬﺎ إﻟﻰ إﻓﺴﺎد ﺟﻬﺎز اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ أو اﻟﺰﻧﻚ – اﻟﻜﺮﺑﻮن...
-
Page 34: More Programs
" No, not this time " ، ﺣﺪد ﻣﻌﺎﻟﺞ اﻟﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎز ﺟﺪﻳﺪ ، ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻣﻔﻀﻞ ﺗﺜﺒﻴﺖ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﻠﻘﺎﺋ ﻴ ًﺎ ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ ﻋﻠﻰ أي Continue Anyway وﺗﺸﺒﻪ اﻹرﺷﺎدات اﻟﺘﻲ ﺗﻈﻬﺮ ﻳﺴﺘﻤﺮ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮاﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز آﺮر اﻟﺨﻄﻮات ﻣﻦ اﻟﻌﺎم... -
Page 35: Руководство По Установке
Комплект поставки AVerTV DVB-S Hybrid + FM FM-радио антенна Требования к системе Требования к системе подробно описаны на коробке. Перед установкой тюнера убедитесь, что ваш ПК полностью отвечает указанным требованиям. Установка оборудования Шаг 1 : Установка платы тюнера Выключите ПК. Снимите... -
Page 36: Windows 2000
AVerTV DVB-S Hybrid + FM Установка драйверов и ПО После установки платы включите ПК. Операционная система автоматически обнаружит новое устройство. Просто закройте мастер и вставьте установочный входящий в комплект компакт-диск для одновременной установки драйвера и программного обеспечения ТВ-приемника. Установка драйверов и ПО под Windows XP Появится... - Page 37 Удаление программного обеспечения Чтобы удалить установленное программное обеспечение ТВ-приемника, просто выберите Пуск AVerTV 6.0 Uninstaller (Программа удаления) обеспечение и драйвер) Далее Пульт ДУ После установки драйверов и приложений можно использовать пульт дистанционного управления для включения/выключения программ, выбора каналов, регулировки громкости и т.п. Также, пульт ДУ может функционировать...
- Page 38 AVerTV DVB-S Hybrid + FM вперёд - Перемотка вперед при воспроизведении. - Переход на страницу телетекста с цветом, соответствующим цвету - Переход к следующему файлу в списке воспроизведения. 11. SLEEP - Установите время переключения компьютера в ждущий режим или - Переход на страницу телетекста с цветом, соответствующим цвету 12.
- Page 39 Универсальный DVB приемник Установка драйверов и приложения для Windows XP Media Center Edition Для использования устройства в режиме Media Center Edition Вам потребуется осуществить нижеуказанные шаги. Перед установкой убедитесь, что для Windows XP Media Center Edition 2005 было установлено обновление Update Rollup 2 (Emerald). Выйдите...
- Page 40 AVerTV DVB-S Hybrid + FM Настройка Спутникового ТВ для Windows XP Media Center Edition Для запуска устройства в режиме MCE Вам сначала потребуется настроить параметры для спутника и осуществить сканирование каналов. Для запуска Windows XP Media Center Edition нажмите: Пуск (Start) Стандартные...
-
Page 41: Zawartość Opakowania
Zawartość opakowania AVerTV DVB-S Hybrid + FM antena radiowa UKF Wymagania systemowe Wymagania systemowe zostały przedstawione szczegółowo na opakowaniu. Przed zainstalowaniem karty tunera TV i oprogramowania należy upewnić się, że komputer spełnia wszystkie wymagania. Instalacja sprzętu Krok 1. Instalowanie karty tunera TV Wyłącz komputer. - Page 42 AVerTV DVB-S Hybrid + FM Krok 2. Podłączanie kabli Instalowanie sterowników i oprogramowania TV Po właściwym zainstalowaniu karty można włączyć komputer. System automatycznie wykryje nowe urządzenie. Pomiń instrukcje kreatora i wstaw do napędu dostarczony, instalacyjny dysk CD w celu jednoczesnej instalacji sterownika i oprogramowania narzędziowego TV. Instalowanie sterowników i aplikacji w systemie Windows XP Zostanie wyświetlone okno dialogowe “Znaleziono nowy sprzęt”.
-
Page 43: Pilot Zdalnego Sterowania
Wybierz Complete (Dokończ) w celu instalacji całego oprogramowania, włącznie z AVerTV 6.0, sterownikami i programem DirectX 9.0c, a następnie kliknij Next (Dalej). Zaawansowanym użytkownikom zaleca się wybór opcji Custom (Niestandardowa) w celu wybrania oprogramowania do instalacji. Gdy w oknie dialogowym “InstallShield Wizard (Kreator instalacji)” pojawi się informacja o potrzebie ponownego uruchomienia komputera, wybierz Yes (Tak). - Page 44 AVerTV DVB-S Hybrid + FM Przyciski na pilocie zdalnego sterowania Przycisk Opis 1. Power Włącz/wyłącz aplikację 2. Numeric Buttons 3. CH RTN Powrót do wcześniej wybranego kanału. 4. 16-CH PREV Podgląd 16 kanałów. 5. VOL▲/▼ Zwiększa/zmniejsza poziom głośności dźwięku. 6. FULL SCREEN Wyświetla obraz TV/wideo w trybie pełnoekranowym.
- Page 45 15. TELETEXT Oglądanie informacji Teletext / MHEG-5 / Closed Caption (Ukryte napisy). - Pauzuje odtwarzanie. 16. TIMESHIFT/Pause - Przełącza z odtwarzania TV lub radia w czasie rzeczywistym do trybu odtwarzania w czasie nagrywania. Przewija do tyłu. Przewijanie do Przechodzi do strony teletekstu oznaczonej tym samym kolorem, co przycisk. tyfu Przełącza do trybu cyfrowego magnetowidu i nagrywa bieżący program lub sygnał...
- Page 46 AVerTV DVB-S Hybrid + FM Uniwersalny odbiornik DVB Instalacja sterowników i aplikacji w systemie operacyjnym Windows XP Media Center Edition Do używania urządzenia w trybie Media Center Edition, wymagane jest wykonanie następujących, opisanych poniżej czynności. Przed instalacją należy upewnić się, że wykonana została aktualizacja do Update Rollup 2 (Emerald) dla systemu operacyjnego Windows XP Media Center Edition 2005.
- Page 47 20. Po wyświetleniu polecenia ponownego uruchomienia komputera, wybierz Yes (Tak). Następnie kliknij Finish (Zakończ) w celu dokończenia instalacji. Ustawienia telewizji satelitarnej w systemie operacyjnym Window XP Media Center Edition W celu uruchomienia urządzenia w trybie MCE należy skonfigurować dane satelity i wykonać skanowanie kanałów.
- Page 48 AVerTV DVB-S Hybrid + FM PLK-8...
-
Page 49: Guía De Instalación Rápida
Contenido del Paquete AVerTV DVB-S Hybrid + FM Antena de Radio FM Requisitos del sistema Los requisitos mínimos del sistema están descritos con detalle en la caja externa del producto. Antes de instalar la tarjeta sintonizadora y el software asegúrese de que su PC cumple los requisitos descritos. Instalación del Hardware Paso 1 : Instalando la tarjeta AVerTV DVB-S Hybrid + FM Apague el PC. - Page 50 AVerTV DVB-S Hybrid + FM Instalando los Controladores y la Aplicación AverTV Tras instalar la tarjeta, inicie de nuevo su PC. El sistema detectará automaticamente el nuevo dispositivo. Simplemente cancele el asistente e inserte el CD de instalación que le instalará tanto la aplicación como el controlador simultaneamente.
-
Page 51: Mando A Distancia
Desinstalar la Aplicación y los Drivers. Para eliminar el software de TV del sistema, simplemente elija Inicio Programas Eliminar aplicación y controladores Mando a distancia Tras la instalación de la aplicación y los drivers, podrá usar el mando a distancia para encender/apagar el programa, elegir canales, ajustar el volumen y demás funciones. - Page 52 AVerTV DVB-S Hybrid + FM - Va al archivo siguiente en la lista de reproducción. 11. SLEEP - Establece el tiempo en el cual el ordenador pasará al modo de Suspensión o - Salta a la página del teletexto del color correspondiente con este botón. 12.
- Page 53 Receptor DVB universal Instalando los drivers y la aplicación en Windows XP Media Center Edition Para utilizar nuestro dispositivo en el modo Media Center Edition, es necesario seguir los pasos que se describen a continuación. Antes de realizar la instalación, asegúrese de que se ha actualizado a Update Rollup 2 (Emerald) para Windows XP Media Center Edition 2005.
- Page 54 AVerTV DVB-S Hybrid + FM Configurar la televisión por satélite en Windows XP Media Center Edition Para ejecutar el dispositivo en el modo MCE, es necesario configurar antes los datos de satélite y buscar los canales. Para iniciar Windows XP Media Center Edition, haga clic en Start (Inicio) Programs (Programas) Accessories (Accesorios) Media Center Media Center.
-
Page 55: Inhoud Van De Verpakking
Inhoud van de verpakking AVerTV DVB-S Hybrid + FM FM Radio Antenne Systeemvereisten De systeemvereisten zijn gedetailleerd beschreven op de doos. Voor het installeren van de Tv tuner kaart en software ,verifieren dat u PC aan de eisen voldan. Hardware Installatie Stap 1 : De AVerTV DVB-S Hybrid + FM Card installeren... - Page 56 AVerTV DVB-S Hybrid + FM Stuurprogramma’s en televisiesoftware installeren Nadat de kaart gemonteerd is, zet u de computer weer aan. Het systeem zal een nieuw apparaat detecteren. Sla de wizard over en leg de meegeleverde installatie-cd in de computer om tegelijk het stuurprogramma en de televisiesoftware te installeren.
- Page 57 Activeren AVerTV 6.0 Applicatie U wilt de AVerTV 6.0 applicatie starten vanaf de programma menu, klik Start, wijs om naar Programma's te lopen, kies AVerTV 6.0 en dan klik AVerTV 6.0. Toepassing en stuurprogramma’s verwijderen Om software en stuurprogramma’s te verwijderen, kiest u Start Verwijderen Toepassing en stuurprogramma verwijderen Afstandsbediening...
- Page 58 AVerTV DVB-S Hybrid + FM 9. ■ (Stop) - Stop het afspelen of opnemen. - Stop de modus TimeShift en ga terug naar real-time TV of Radio modus. (Vooruit) - Spoel het afspelen vooruit. - Springt naar de teletekstpagina met de kleur die overeenkomt met de kleur van deze toets.
- Page 59 Universele DVB-ontvanger Het stuurprogramma en de toepassing onder Windows XP Media Center Edition Om het apparaat te gebruiken in de modus Media Centre Edition, volgt u de hieronder omschreven stappen. Voor de installatie moet u opwaarderen naar Update Rollup 2 (Emerald) voor Windows XP Media Center Edition 2005.
- Page 60 AVerTV DVB-S Hybrid + FM De satelliettelevisie instellen onder Windows XP Media Center Edition Om het apparaat in de MCE-modus te gebruiken, configureert u eerst de satellietgegevens en zoekt u de kanalen. Om Windows XP Media Center Edition te starten, klikt u op Start Accessories (Bureau-accessoires) Selecteer in de MCE-modus More Programs (Meer programma’s) (Configuratie van DVB-S) om de satellietgegevens te configureren.
- Page 64 P/N 300AACD3 Made in Taiwan...