Page 1
Version 4-1000W WE-EF LEUCHTEN Montage- und Wartungshinweise für Asymmetrische Scheinwerfer FLA780 Installation and Maintenance Instructions for Asymmetrical Area Floodlights FLA780 Version 2000W...
Montage Installation Montage und Wartung darf nur von geschultem Fach per - The luminaire must be installed and maintained by a suit- sonal mit entsprechender beruflicher Quali fi kation in Über - ably qualified person in compliance with latest construc- einstimmung mit den neuesten elektrischen Installa tions- tion and electrical regulations and relevant legislation.
Page 4
Vorgehensweise Installation Procedure HIT-DE 1000W, HIT 400W, HIT-DE 1000W, HIT 400W, HST 400W-1000W (Abb. 1, 2 und 3) HST 400W-1000W (pic. 1, 2 and 3) 1) Spannungsfreiheit der Anschlussleitung herstellen. 1) Switch off the mains electrical supply. 2) Deckel A durch Lösen der Schrauben B öffnen. 2) Loosen screws B and take of lid A.
Page 6
Vorgehensweise HIT-DE 2000W Installation Procedure HIT-DE 2000W (siehe Abb. 4 und 5) (pic. 4 and 5) 1) Spannungsfreiheit der Anschlussleitung herstellen. 1) Switch off the mains electrical supply. 2) Deckel A durch Lösen der Schrauben B öffnen. 2) Loosen screws B and take of lid A. 3) Der Scheinwerfer für die Lampe HIT-DE 2000W benö- 3 The luminaire for use of HIT-DE 2000W requires a tigt zwingend ein separates Betriebsgerät.