Skoda TMB PS 016 Owner's Manual page 58

Towing coupling for skoda octavia and skoda combi
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 14
- 1 -
- A vontató berendezés tartórészi rögzítő persely nyílásából
vegye ki a védődugót (A) –nyíljelölés-, és tegye ezt egy al-
kalmas helyre. A vontatókar behelyezését megelőzően
minden esetben biztosítsa, hogy a rögzítő perselyt ne
érje semmiféle szennyeződés. A rögzítő perselyben elő-
forduló szennyeződéseket feltétlenül el kell távolítani,
mivel ezek gátolnák a vontatókar biztonságos elhelye-
zését!
- (Ezen okból mindig dugja vissza a védődugót a rögzítő per-
selybe.)
- 2 -
- Fogja meg a vontatókart (B), és az irányító karocskáját (C)
állítsa be a tároló pozíciójából –nyíljelölés– a meghatáro-
zott állítási pozícióba.
(Ez azt jelenti, hogy az irányító karocska szemszögéből lá-
tható vontatókar magpillantásakor ezen karocska a vonta-
tókari nyéltől jobbra lefelé irányul, és a fordítható excenter
felületei párhuzamosak a nyél tengelyével.)
- 3 -
- Nyissa fel a zár fedelét (E) az irányító karocskán (C), és a kul-
cs 90° - kal való jobbra fordításával –nyíljelölés– nyissa ki az
irányító karocska zárszerkezetét (a zár kinyitását követően
a kulcsnak a függőleges helyzetben kell lenni –lásd az ábra
részletet-).
- Ebben a pozícióban a kulcsot nem lehet a zárból
kihúzni!
HU
- 4, 5 -
- Bal kézzel fogja meg a vontatókart (B), és helyezze ezt be
-nyíljelölés– a rögzítő perselybe úgy, hogy az excenter vé-
gek a rögzítő persely vájatában az ütközési pontig nyomód-
janak be.
- Eben a pozícióban a jobb kezével fordítson egyet az irányító
karocskával (C) felfelé irányban –nyíljelölés– teljes ütközé-
sig. A karocskát a markolójánál fogja meg (D), nehogy az
ujjai beszoruljanak a karocska és a vontatókar nyele közé,
illetve nehogy a betolt kulcs begörbüljön.
- Fordítsa el a kulcsot 90°-kal baloldalra -nyíljelölés-, és zárja
el az irányító karocska zárját (a zárást követően a kulcsnak
vízszintes helyzetben kell leni –lásd az ábrarészletet-).
- Húzza ki a kulcsot, és csukja le zár fedelét.
- A gömbcsapról vegye le a fedelet (F) - nyíljelölés -.

Hide quick links:

Advertisement

Table of Contents
loading

This manual is also suitable for:

Eea 600 001Eea 620 001

Table of Contents