Skoda TMB PS 016 Owner's Manual page 25

- 1 -
- Retirez le bouchon de protection (A) de l' o rifice de la
douille de fixation montée sur la poutre du dispositif de-
remorquage -flèche- et mettez-le dans un endroit conve-
nable. Avant d'insérer le bras de remorquage, assurez-
vous chaque fois que la douille de fixation est propre.
Les impuretés qui pourraient se trouver dans la douille
de fixation doivent être enlevées à tout prix parce qu'
elles empêchent la fixation du bras de remorquage en
toute sécurité!
- (Après avoir ôté le bras de remorquage réinsérez toujours le
bouchon de protection dans la douille de fixation).
- 2 -
- Prenez le bras de traction (B) et mettez le petit levier de
commande (C) de la position de dépôt -flèche- dans la
position d'assemblage déterminée (c.-à-d. en regardant le
bras de traction du côté du petit levier de commande ce le-
vier se dirige à droite en bas de la tige de bras de traction et
les surfaces de l' e xcentrique tournant sont parallèles à l'axe
de tige).
- 3 -
- Ouvrez le chapeau de la serrure (E) du petit levier de com-
mande (C) et ensuite ouvrez la serrure de petit levier en
tournant la clé de 90° à droite –flèche- (la clé en position
verticale -détail-).
- Dans cette position il est impossible de faire sortir la clé
de la serrure!
- 4, 5 -
- Prenez le bras de traction en main gauche (B) et insérez-le
dans la douille de fixation verticalement en haut -flèche-
afin que les extrémités de l' e xcentrique soient insérées jus-
qu'à la butée dans le creux de la douille de fixation.
- Dans cette position tournez de la main droite le petit levier
de commande (C) vers le haut -flèche- jusqu'à la butée. Te-
nez l' e xtrémité (D) du petit levier afin d' e mpêcher un serre-
ment éventuel des doigts entre le petit levier et la tige du
bras de traction ou un courbement de la clé introduite.
- Tournez la clé de 90° à gauche -flèche- et fermez ainsi la
serrure du petit levier de commande (la clé après la ferme-
ture en position horizontale -détail-).
- Retirez la clé et fermez le chapeau de la serrure.
- Enlevez le couvercle (F) du tourillon sphérique -flèche-.
FR