Coffee Preparation / Kávé Főzése - Krups Nespresso Atelier MY MACHINE ATELIER Instruction Manual

Coffee preparation /
EN
HU
Never lift the lever during operation and refer to the important safeguards to avoid possible harm when operating the appliance.
Soha ne emelje fel a kart működés közben, és vegye figyelembe a fontos biztonsági óvintézkedéseket, hogy elkerülje a készülék használata közben esetleg okozott megrongálódást.
❶
Turn on the machine by pressing one of the coffee keys
(Ristretto, Espresso, Lungo).
Kapcsolja be a készüléket a kávégombok egyikének
megnyomásával (Ristretto, Espresso, Lungo).
110 ml
40 ml
25 ml
NOTE : while the machine turns on, you may press any coffee key. The coffee will automatically flow as soon as the machine is ready.
NOTE: a készülék bekapcsolásakor bármelyik kávé gombot megnyomhatja. A kávé automatikusan folyni kezd, amint a gép készen áll.
16
Kávé főzése
❷
Lift the lever completely
and insert a capsule.
Emelje fel teljesen a kart, és
❸
Close the lever and place a cup under the coffee outlet.
helyezzen be egy kapszulát.
Zárja le a kart, és helyezzen egy csészét a kávéfőző
kiömlőnyílás alá.
❺
Press the Ristretto, Espresso or Lungo key. The selected key
blinks while the coffee is flowing and lights up steadily once
the recipe is done. The preparation will stop automatically.
To stop the coffee flow at any time, press the selected
recipe key again.
To top up your coffee, press the selected recipe again.
Nyomja meg a Ristretto, az Espresso vagy a Lungo gombot.
A kiválasztott gomb villog, miközben a kávé folyik, és a recept
készítése után folyamatosan világít. A főzés automatikusan
leáll. A kávé folyását bármikor leállíthatja, ehhez nyomja meg
újra a kiválasztott recept gombot.
A kávé feltöltéséhez nyomja meg újra a kiválasztott receptet.
❹
Adjust the position of the drip tray according to your cup.
Make sure the drip tray is properly placed.
Állítsa be a csepegtető tálca helyzetét a pohárnak megfelelően.
Ellenőrizze, hogy a csepegtető tálca megfelelően van-e
elhelyezve.
❻
Once preparation done, take the cup. Lift and close the lever to eject the capsule.
Miután elkészült, fogjon meg egy poharat. Emelje fel és zárja le a kart a kapszula kidobásához.