Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Merkmale
Kaskadierfähige Einkabel-Multischalter zur Verteilung
von digitalen Sat-ZF-Signalen (einschließlich HDTV) und
terrestrischen Signalen über ein Kabel auf bis zu acht
Receiver in einem Einfamilien-Haushalt
Keine Einschränkung in der Programmvielfalt -
es wird das komplette Programmangebot eines
Satelliten übertragen
Unabhängige Wahlmöglichkeit horizontal/vertikal,
Low-/High-Band und Transponderwahl von jedem
Receiver aus
Die Umschaltung horizontal/vertikal, Low-/High-Band
und die Transponderwahl erfolgt im Multischalter,
gesteuert vom Receiver mit einem speziellen
DiSEqC
-Befehlssatz gemäß EN 50494
TM
Für die Transponderwahl sind spezielle
Tuner-Bausteine, sogenannte SCR (Satellite Channel
Router), zur Umsetzung auf die Teilnehmer-Frequenzen
im Einkabel-Multischalter integriert
Jedem Receiver ist eine Teilnehmer-Frequenz
fest zugeordnet (ein Twin-Receiver benötigt zwei
Teilnehmer-Frequenzen)
Entspricht dem Einkabel-Standard nach EN 50494,
d. h. alle Bauteile eines Einkabel-Systems,
die dieser Norm entsprechen, können in einer
Sat-Anlage verbaut werden
Empfang des terrestrischen Bereiches auch bei
ausgeschaltetem Sat-Receiver möglich
Im SAT-Bereich ermöglicht eine einstellbare
Verstärkung mit integrierter Preemphase eine
optimale Signalverteilung nach dem Teilnehmeranschluss
Es können bis zu 8 Einkabel-Multischalter kaskadiert werden
Für die Innenmontage
EXR 1581
Einkabel-Multischalter für einen Einkabel-Anschluss
für 8 Receiver, mit integriertem Netzteil für die LNB-Versorgung
LNB-Fernspeisung über den Eingang „horizontal low". Alle anderen
Eingänge sind spannungsfrei
EXR 2581
Einkabel-Multischalter zur Anlagenerweiterung um einen Einkabel-
Anschluss für 8 Receiver
Sat-ZF-Verteilsystem (4 x Sat-ZF)
Einkabel-Multischalter
EXR 1581
20510032
EXR 2581
20510033
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Kathrein EXR 1581
Summary of Contents for Kathrein EXR 1581
- Page 1 Sat-ZF-Verteilsystem (4 x Sat-ZF) EXR 1581 20510032 Einkabel-Multischalter EXR 2581 20510033 Merkmale Kaskadierfähige Einkabel-Multischalter zur Verteilung von digitalen Sat-ZF-Signalen (einschließlich HDTV) und terrestrischen Signalen über ein Kabel auf bis zu acht Receiver in einem Einfamilien-Haushalt Keine Einschränkung in der Programmvielfalt - ...
-
Page 2: Technische Daten
Technische Daten EXR 1581 EXR 2581 Bestell-Nr. 20510032 20510033 Teilnehmeranschlüsse 1 x 8 1 x 8 1 x terres- 1 x terres- Eingänge 4 x Sat-ZF 4 x Sat-ZF trisch trisch Frequenzbereich 5-862 950-2150 5-862 950-2150 Durchgangsdämpfung Anschlussdämpfung (terrestrisch) Verstärkung zum Teilnehmeranschluss (SAT) 7 →... -
Page 3: Fehlerbehebung
Anlagenbeispiel (Symbolische Darstellung) Hinweise Es ist besonders darauf zu achten, dass jede am Ausgang des Multischalters zur Verfügung stehende Frequenz nur einmal belegt wird, da sich die Receiver sonst gegenseitig stören. Die Zuordnung der Frequenzen geschieht im Einstellmenü des Receivers. Je nach Typ kann dies manuell oder automatisch erfolgen. -
Page 4: Montage Und Sicherheitshinweise
Bitte geben Sie dieses Gerät am Ende seiner Verwendung zur Entsorgung an den dafür vorgesehenen öffentlichen Sammelstellen ab. Internet: www.kathrein.de KATHREIN-Werke KG • Anton-Kathrein-Straße 1 - 3 • Postfach 10 04 44 • 83004 Rosenheim • Deutschland • Telefon 08031 184-0 • Fax 08031 184-306... - Page 5 Sat IF distribution system EXR 1581 20510032 (4 x Sat IF) EXR 2581 Single-cable multi-switch 20510033 Features Cascadable single-cable multi-switch for the distribution of digital Sat IF signals (including HDTV) and terrestrial signals over one cable to up to eight receivers in a single...
-
Page 6: Technical Data
Technical data Type EXR 1581 EXR 2581 Order no. 20510032 20510033 Subscriber connections 1 x 8 1 x 8 Inputs 1 x terrestrial 4 x Sat IF 1 x terrestrial 4 x Sat IF Frequency range 5-862 950-2150 5-862 950-2150... - Page 7 System example (symbolic representation) Sat IF 950-2150 MHz 8 connections per residential unit Note Particular care should be taken to ensure that each frequency available at the output of the multi-switch is assigned only once, since otherwise the receivers will generate mutual interference. The frequencies are allocated on the receiver's Setting menu.
-
Page 8: Installation And Safety Instructions
At the end of its service life, take this unit for disposal to an appropriate offi cial collection point. Internet: www.kathrein.de KATHREIN-Werke KG • Anton-Kathrein-Straße 1 - 3 • P.O. Box 100 444 • 83004 Rosenheim • GERMANY • phone +49 8031 184-0 • Fax + 49 8031 184-306... -
Page 9: Caractéristiques
Système de distribution FI Sat EXR 1581 20510032 (4 x FI Sat) EXR 2581 Commutateur multiple monocâble 20510033 Caractéristiques Commutateurs multiples monocâble avec possibilité de mise en cascade pour la distribution de signaux numériques FI Sat (y compris HDTV) et de signaux terrestres via un câble sur jusqu'à... -
Page 10: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Type EXR 1581 EXR 2581 Référence 20510032 20510033 Raccordements d’abonnés 1 x 8 1 x 8 Entrées 1 x terrestre 4 x FI Sat 1 x terrestre 4 x FI Sat Plage de fréquence 5-862 950-2150 5-862 950-2150 Affaiblissement de transmission Atténuation de raccordement (terrestre) - Page 11 Exemple d'installation (représentation symbolique) FI Sat 950-2150 MHz 8 raccordements par unité d‘habitation Remarques Il est très important que chaque fréquence présente en sortie du commutateur multiple ne soit affectée qu'une fois car sinon, les récepteurs se gênent réciproquement. L'affectation des fréquences se fait dans le menu de réglage du récepteur. Suivant le type, ceci peut être effectué...
- Page 12 Veuillez remettre cet appareil, lorsqu’il sera hors d'usage, à un point de collecte offi ciel spécialement prévu à cet effet. Internet : www.kathrein.de KATHREIN-Werke KG • Anton-Kathrein-Straße 1 - 3 • Boîte postale 100 444 • 83004 Rosenheim • ALLEMAGNE • Téléphone +49 8031 184-0 • Fax +49 8031 184-306...
- Page 13 Sistema di distribuzione Sat-FI EXR 1581 20510032 (4 x Sat-FI) EXR 2581 Commutatore multiplo monocavo 20510033 Caratteristiche Commutatori multipli compatibili in cascata per la distribuzione di segnali Sat-FI digitali (inclusa HDTV) e segnali terrestri attraverso un cavo su max. otto ricevitori in un nucleo unifamiliare Nessuna limitazione della varietà...
-
Page 14: Dati Tecnici
Dati tecnici Tipo EXR 1581 EXR 2581 Codice n. 20510032 20510033 Collegamenti utenti 1 x 8 1 x 8 Ingressi 1 x terrestre 4 x Sat-FI 1 x terrestre 4 x Sat-FI Campo di frequenza 5-862 950-2150 5-862 950-2150 Attenuazione passante Attenuazione di collegamento (terrestre) Amplifi... - Page 15 Esempio di impianto (rappresentazione indicativa) Sat-FI 950-2150 MHz Singolo Singolo Singolo Singolo Singolo Singolo Singolo Singolo Singolo Singolo Singolo Singolo 8 collegamenti per unità abitativa Note Assicurarsi che ogni frequenza disponibile sull’uscita del commutatore multiplo venga assegnata una sola volta, altrimenti i ricevitori si disturbano reciprocamente. Le frequenze vengono assegnate nel menu impostazioni del ricevitore.
- Page 16 Quando questo apparecchio non servirà più, portarlo presso uno degli appositi centri di raccolta locali. Internet: www.kathrein.de KATHREIN-Werke KG • Anton-Kathrein-Straße 1 - 3 • Casella postale 100 444 • 83004 Rosenheim • GERMANIA • Telefono +49 8031 184-0 • Fax +49 8031 184-306...
- Page 17 Sistema de distribución Sat-FI EXR 1581 20510032 (4 x Sat-FI) EXR 2581 Conmutador múltiple monocable 20510033 Características Conmutador múltiple monocable conectable en cascada para la distribución de señales Sat-FI digitales (inclusive HDTV) y señales terrestres a través de un cable a hasta ocho receptores en un hogar unifamiliar No hay ninguna limitación en la variedad de canales -...
-
Page 18: Datos Técnicos
Datos técnicos Tipo EXR 1581 EXR 2581 Ref. 20510032 20510033 Conexiones de abonados 1 x 8 1 x 8 Entradas 1 x terrestre 4 x Sat-FI 1 x terrestre 4 x Sat-FI Gama de frecuencia 5-862 950-2150 5-862 950-2150 Pérdida de transmisión Atenuación de la conexión (terrestre) - Page 19 Ejemplo de una instalación (representación simbólica) Sat-FI 950-2150 MHz 8 conexiones por vivienda Indicaciones Hay que prestar especial atención para que cada frecuencia disponible en la salida del conmutador múltiple se asigne una sola vez, ya que en caso contrario los receptores interfi eren entre sí. La asignación de las frecuencias se efectúa en el menú...
- Page 20 Una vez termine la vida útil de este aparato, entréguelo en los puntos de recogida públicos previstos al efecto, para su gestión como residuo. Internet: www.kathrein.de KATHREIN-Werke KG • Anton-Kathrein-Strasse 1 - 3 • Apartado Postal 100 444 • 83004 Rosenheim • ALEMANIA • Teléfono +49 8031 184-0 • Fax +49 8031 184-306...