Lincoln Electric Weldline Goldenark LS Instructions For Safety, Use And Maintenance page 5

Voyant de batterie faible
Le voyant de batterie faible clignote lorsque la lentille est en mode Meulage. Le voyant reste allumée durant les 2-3 jours de
durée de vie restante de la batterie. Si la puissance de la batterie est faible, remplacez par des batteries au lithium CR2450
(2 nécessaires).
Réglage du harnais pour un maximum de confort
Il existe quatre réglages des fi xations du harnais : haut du harnais, serrage, réglage de la distance, et réglage de l'angle.
1. Haut du harnais : Permet d'ajuster le haut du harnais pour une profondeur ajustée au niveau de la tête afi n d'assurer un
bon équilibre et une bonne stabilité.
2. Serrage du harnais : Pour le régler, maintenez le bouton de réglage situé à l'arrière du harnais et tournez-le à gauche ou
à droite pour atteindre le serrage souhaité.
3. Réglage de la distance : Permet de régler la distance entre le visage et la lentille. Pour la régler, maintenez les boutons
de réglage de la tension et faites-les avancer ou reculer pour atteindre la position souhaitée. (Les deux côtés doivent être
positionnés de manière égale pour une bonne visibilité).
4. Réglage de l'angle : 7 fentes situées sur le côté droit du bandeau permettent de régler l'inclinaison avant du casque. Pour
la régler, soulevez et repositionnez le bras de commande dans la position souhaitée.
Serré
Lâche
CELLULE LCD Aegis I50GW
La cellule est conforme à la directive européenne 89/686 et à la norme harmonisée EN379.
Cette nouvelle cellule offre de hautes performances grâce au réglage numérique. Le bouton externe de meulage permet au
soudeur de bénéfi cier de davantage de confort et d'être donc plus effi cace. Le dispositif INFOTRACK fournit des informations
utiles telles que : durée d'arc, horloge, minuterie, alarme, langue et menu Aide. Le menu Aide affi che des instructions
abrégées, des modes et des notes sur l'utilisation appropriée.
Utilisez les boutons de réglage pour modifi er les réglages de l'obscurcissement, du retard, et de la sensibilité lorsque la lentille
est dans Mode. Utilisez les boutons de réglage pour modifi er les réglages de la durée d'arc, de l'horloge, de la minuterie, de
l'alarme, de la langue et de l'aide lorsque la lentille est dans Infos.
CELLULE LCD Aegis
I50GW
1. Bouton Auto Marche/Arrêt -
Bouton Mode Contrôle
2. Mode meulage -
Voyant de batterie faible
3. Boutons de réglage Lentille/Infos
4. Bouton Info Contrôle
5. Mode meulage extérieur
DISTRIBUTED BY LINCOLN ELECTRIC EUROPE S.L.
c/o Balmes, 89 - 8o 2a - 08008 Barcelona - SPAIN
Manufactured by OTOSWING CO ., LTD., 234-12 Kasan-Dong Kuemchun-Ku Seoul Korea
1
2 3
4
Utilisation des lentilles
1. Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt. La lentille doit s'obscurcir et redevenir claire. N'utilisez pas le casque si la cellule ne
fonctionne pas comme décrit. Si le voyant de batterie faible est rouge ou si le message « batterie faible » apparaît, il reste
2-3 jours de batterie.
2. Bouton Mode Contrôle : appuyez sur celui-ci pour sélectionner le mode approprié pour votre activité.
Mode soudage : utilisé pour la plupart des applications de soudage. Dans ce mode, la lentille s'active dès qu'elle détecte
optiquement un arc de soudage.
Mode découpage : utilisé pour des applications de découpe. Dans ce mode, la lentille s'active dès qu'elle détecte
optiquement un arc de découpage.
Mode meulage : utilisé pour des applications de meulage métallique. Dans ce mode, la lentille est défi nie sur l'obscurcissement 3.
Pour utiliser le mode Meulage, appuyez sur le bouton Meulage extérieur et maintenez-le appuyé pendant 2 secondes.
Appuyez à nouveau sur le bouton Mode Meulage pour désactiver le mode Meulage.
Mode-X : Utilisé pour les applications en extérieur ou les applications de soudage à courant faible. Dans ce mode, la lentille
s'active dès qu'elle détecte un arc de soudage.
3. Vérifi ez le niveau de la batterie.
4. Réglez l'obscurcissement nécessaire à l'aide du tableau
5. Contrôle de la sensibilité : réglez la sensibilité comme indiqué précédemment
6. Contrôle du retard : réglez le retard comme indiqué précédemment
7. Mode Info, pour sélectionner les fonctions suivantes :
a- Durée d'arc : enregistre la durée pendant laquelle la lentille reste obscurcie (exposée à l'arc).
b- Horloge : affi che l'heure réelle du jour.
c- Minuterie : émet un signal sonore et fait clignoter le voyant Mode Meulage pour alerter l'opérateur après expiration
d'une durée spécifi que.
d- Alarme : émet un signal sonore et fait clignoter le voyant Mode Meulage pour alerter l'opérateur à un moment spécifi que.
e- Langue : défi nit la langue: défi nit la langue du menu Aide.
f- Aide : affi che les rubriques d'Aide.
8. Bouton de meulage extérieur : en appuyant sur ce bouton, vous obtenez l'obscurcissement fi xe de 3 pour le meulage sans
avoir à retirer le casque.
Remplacement des caches de lentilles
N'utilisez jamais la lentille auto-obscurcissante sans avoir correctement installé les caches intérieurs et
extérieurs de la lentille. Les étincelles de soudage vont endommager la lentille auto-obscurcissante et annuler
la garantie.
Cache de lentille extérieur
Retirez le support de lentille en éloignant le support
du casque dans l'un des coins inférieurs.
Retirez le cache de lentille de la coquille en tirant sur
le centre supérieur de la lentille. Replacez le cache
de la lentille dans le support de lentille en mettant
en place l'un des bords, en courbant le cache de la
lentille et en insérant le bord opposé dans la rainure
du support de lentille. Ré-installez le support de
lentille dans le casque.
Cache de lentille intérieur
Retirez le cache de lentille intérieur en tirant sur
le centre supérieur du cache de la lentille pour le
retirer des rainures de blocage de la lentille.
Replacez le cache de la lentille en l'inclinant
doucement dans le centre et en l'insérant, chaque
extrémité l'une après l'autre, dans les rainures de
blocage de la lentille. Assurez-vous que le cache
de la lentille est bien en place pour empêcher la
formation de buée.
Lentille auto-obscurcissante
Retirez le support de lentille et le cache de lentille
extérieur à l'aide des instructions ci-dessus.
Appuyez sur les deux pattes de dégagement de
la lentille et poussez sur l'ensemble de la lentille
auto-obscurcissante par l'intérieur pour la retirer.
Replacez la lentille en l'alignant sur les pattes de
dégagement et en appuyant sur celle-ci jusqu'à ce
qu'elle s'encliquète.
Données techniques
Classe optique 1/1/1/2
Zone de visualisation 112 x 78 mm
Temps de commutation clair à foncé 0,00005 sec
Temps de commutation foncé à clair Entre 0,1 et 1,0 sec
Niveaux d'obscurcissement disponibles - Soudage : DIN 8-13
Tous les niveaux d'obscurcissement fournissent
- Découpage : DIN 5-9
une protection anti-UV et anti-IR permanente - Meulage : DIN 3
- Mode-X : DIN 8-13
Alimentation électrique Batteries au lithium CR2450
Capteurs 4 indépendants
Température de fonctionnement De -10°C à +55°C
Température de stockage De -20°C à +70°C
Poids (casque + fi ltre LCF) 650 g
Garantie 2 ans à compter de la date d'achat
FR
www.weldline.eu