Summary of Contents for National Geographic WIFI Weather Center 7in1
Page 1
Wetterstation · Weather Station · WIFI Weather Center 7in1 Bedienungsanleitung Instruction manual...
Page 2
Besuchen Sie unsere Website über den folgenden QR Code oder Weblink um weitere Informationen zu diesem Produkt oder die verfügbaren Übersetzungen dieser Anleitung zu finden. Visit our website via the following QR Code or web link to find further information on this product or the available translations of these instructions.
• Luftdruck • Wetterindex: „Feels Like“ (gefühlte Temperatur), Windkühlfaktor, Wärmeindex, Taupunkt • Beaufort-Skala • Tiefst- und Höchstwertalarm • Max-/Min-Werte Speicherung • Wettervorhersage (12~24 Stunden) • Mondphasen • Farbdisplay • Hintergrundbeleuchtung 4 Zu dieser Anleitung HINWEIS Diese Bedienungsanleitung ist als Teil des Gerätes zu betrachten! Lesen Sie vor der Benutzung des Geräts aufmerksam die Sicherheitshinweise und die Bedienungsan- leitung.
Page 8
GEFAHR Erstickungsgefahr! Bei unsachgemäßer Verwendung dieses Produkts besteht Erstickungsgefahr, insbesondere für Kin- der. Beachten Sie deshalb unbedingt die nachfolgenden Sicherheitsinformationen. • Verpackungsmaterialien (Plastiktüten, Gummibänder, etc.) von Kindern fernhalten! Es besteht Er- stickungsgefahr! • Dieses Produkt beinhaltet Kleinteile, die von Kindern verschluckt werden können! Es besteht Ersti- ckungsgefahr! GEFAHR Explosionsgefahr!
17 Stromanschlussbuchse für Netzadapter 18 SENSOR/WIFI-Taste (kurz drücken: Funksen- sor suchen / lang drücken: in den AP-Modus wechseln) 19 REFRESH-Taste (Uhrzeit über das Internet 20 °C/°F-Taste (Anzeigewechsel zwischen °C synchronisieren) und °F) 21 Batteriefach(-abdeckung) 22 OFF/LO/HI-Schalter (Hintergrundbeleuchtung) 23 RESET-Taste (alle Einstellungen zurückset- 24 Öffnungen um den Standfuß...
10 Vor der Inbetriebnahme HINWEIS Vermeidung von Verbindungsstörungen! Um Verbindungsstörungen zwischen den Geräten zu vermeiden, sind die folgenden Punkte bei der In- betriebnahme zu beachten. 1. Basisgerät (Empfänger) und Sensor (Sender) so nah wie möglich nebeneinander stellen/legen. 2. Stromversorgung für das Basisgerät herstellen und warten bis die Innentemperatur angezeigt wird. 3.
7. Batteriefachdeckel wieder aufsetzen. Hinweis: Die Backup-Batterie bietet Datensicherung für: Zeit & Datum, Max/Min & vergangene 24 Stunden Wetteraufzeichnungen, Alarmeinstellwerte, Offset-Wert der Wetterdaten und Sensor(en)-Kanalhisto- rie. Der eingebaute Speicher kann sichern: Router-Einstellung und Einstellung des Wetterservers Funksensor 8. Schraube am Batteriefachdeckel mit einem geeigneten Kreuzschraubendreher entfernen und Bat- teriefachdeckel abnehmen.
HINWEIS! Bei der Montage stets darauf achten, dass sich der obere Teil der Windfahne mindes- tens 1,5 Meter über dem Erdboden befindet. Beim Anbringen mithilfe der Dosenlibelle im Sen- sorkopf für eine absolut waagerechte Position sorgen. Das Windrad muss stets nach Norden zei- gen.
HINWEIS! Für die Registrierung eine gültige E-Mail-Adresse verwenden, da die Nutzung des Dienstes sonst nicht möglich ist. 17 Benutzerkonto für weathercloud einrichten (optional) 1. Folgende Webadresse für den Dienst ‚weathercloud‘ in die Adresszeile des Webbrowsers einge- ben: https://weathercloud.net 2. Unter ‚Join us today‘ die persönlichen Benutzerdaten eingeben und ‚Sign up‘ anklicken. 3.
Page 16
Abb. 4: WIFI-Verbindungsstatus: 1 Stabil: Die Basisstation steht in Verbindung 2 Blinkt: Die Basisstation versucht, eine Verbin- mit WIFI-Router dung zum WIFI-Router herzustellen 3 Blinkt: Die Basisstation befindet sich derzeit im Access Point (AP)-Modus 3. Sobald Sie erfolgreich verbunden sind, öffnen Sie Ihren Internet-Browser und geben Sie die Adresse 192.168.1.1 in das URL Feld ein.
Page 17
SETTINGS SETUP ADVANCED Language: English WiFi Router setup Search Router: ROUTER_A Add Router Security type: WAP2 ****** Router Password: Weather server setup Wunderground Station ID: WDw124 ****** Station key: Weatherclou d Station ID: IPACIR23Wc Station key: ****** URL: http://W AC.com Station ID: IDCR21w1 Station key:...
Page 18
11 Weiteren Wetterdienst hinzufügen (z.B. AWE- 12 'Station ID' und 'Station key' eingeben KAS). 13 Zeitserver wählen 14 Wählen Sie die Zeitzone Ihres Standorts 15 Breitengrad eingeben 16 Längengrad eingeben 17 Wählen Sie die Richtung (z. B. für EU Länder 18 Wählen Sie die Hemisphäre, in der sich der ist der Längengrad "Ost"...
20 Erweiterte Einstellungen SETTINGS SETUP ADVANCED Temperature Humidity % Indoor Current off set: 1 Current off set: - 5 Outdoor Current off set: - 9 Current offset: 1 0 CH 1 Current off set: 2 Current offset: - 5 CH 2 Current off set: 3 Current offset: - 2 CH 3...
9 Verstärkungswert für Regen-, Windgeschwin- 10 Die Firmware-Update-Funktion ist nur im PC/ digkeits-, UV- und Lichtkalibrierung. Die Wind- Mac-Webbrowser verfügbar. richtung hat einen +/- 10 Versatz. 21 Automatische Zeiteinstellung Nachdem die Stromversorgung und die Internetverbindung hergestellt wurden, werden die Zeit- und Datumsinformationen (koordinierte Weltzeit UTC) vom Internet-Zeitserver automatisch übertragen.
24 Weckrufeinstellung Wecker (und Frostwarnung) ein-/ausschalten 1. Drücken Sie die ALARM-Taste, um die Weckzeit anzuzeigen 2. Drücken Sie die ALARM-Taste erneut, um die Weckzeit zu aktivieren. 3. Drücken Sie die ALARM-Taste ein weiteres mal, um die Weckzeit mit Frostwarnung zu aktivieren. 4.
9. Erreicht die Außentemperatur einen der Grenzwerte, so blinkt das Symbol für den Temperatur- alarm und ein Warnton erklingt für etwa 5 Sekunden. Dieser wird im Abstand von je 1 Minute wie- derholt, bis der Grenzwert wieder unterschritten wird. 10. Wenn ein Alarm ausgelöst wird, eine beliebige Taste drücken, um den Alarm zu stoppen. 27 Automatische Messwerteübertragung Sobald die Stromversorgung hergestellt wurde, beginnt die Basisstation mit der Anzeige der Messwer- te für den Innenbereich.
4. SUN-Taste abschließend drücken, um Einstellungen zu speichern und den Einstellungsmodus zu verlassen. UV Index Dieser Modus zeigt den aktuellen UV-Index, der vom Außensensor er- kannt wird. Die entsprechende Gefährdungsgrad und der empfohlene Schutzindikator werden ebenfalls angezeigt. Sonnenbrandzeit Dieser Modus zeigt die empfohlene Sonnenbrandzeit an, die entspre- chend dem aktuellen UV-Level liegt.
Hinweis: • Die Komfortanzeige kann bei gleicher Temperatur unterschiedlich ausfallen, abhängig von der Luftfeuchtigkeit. • Es gibt keine Komfortanzeige, wenn die Temperatur unter 0 ° C oder über 60 ° C liegt. 32 Mondphasen Im Bereich der nördlichen Halbkugel wächst der Mond von rechts an. Dies ist so, weil die von der Sonne angestrahlte Seite des Mondes auf der Nordhalbkugel von rechts nach links wandert.
Hinweis: • Die Genauigkeit einer druckbasierten Wettervorhersage liegt bei etwa 70% bis 75%. • Die Wettervorhersage ist für die nächsten 12 Stunden gedacht, sie muss nicht unbedingt die aktu- elle Situation widerspiegeln. • Die Schneewettervorhersage basiert nicht auf dem Luftdruck, sondern auf der Außentemperatur. Wenn die Außentemperatur unter -3°C (26°F) liegt, wird das Schnee Symbol im LCD-Display an- gezeigt.
• HINWEIS! Der eingebaute Barometer registriert umgebungsbedingte Veränderungen des absoluten Luftdrucks. Basierend auf den gesammelten Daten kann so eine Prognose für die Wetterbedingungen in den kommenden 12 Stunden erstellt werden. Hierzu wechseln die Wetterindikatoren entsprechend dem ermittelten absoluten Luftdruck bereits nach einer Stunde Betriebszeit.
Windrichtung Die Pfeilspitze innerhalb der Windrose im Feld „WIND DIRECTION“ zeigt die aktuelle Windrichtung Norden Nord-ost Osten Süd-ost Süden Süd-wes- Westen Nord- windstill west 37 Beaufort-Skala Die Beaufort-Skala ist eine internationale Skala zur Klassifizierung der Windgeschwindigkeit von 0 (windstill) bis 12 (Orkan-Stärke). Beaufort-Nummer Beschreibung Geschwindigkeit...
Der Windkühlfaktor basiert auf den gemeinsamen Auswirkungen von Temperatur und Windgeschwin- digkeit. Die angezeigte Windkühle wird ausschließlich aus Temperatur und Windgeschwindigkeit be- rechnet und vom Außensensor gemessen. 39 Frostwarnung 1. Wenn die Außentemperatur unter 3 ° C (37 ° F) fällt, erscheint das Symbol für die Frostwarnung auf dem Display und blinkt kontinuierlich.
1. HISTORY-Taste drücken, um den historischen Verlauf der letzten Stunde zu überprüfen. 2. HISTORY-Taste mehrmals drücken, um den historischen Verlauf der Stunden 2,3,4,5 ..24 an- zuzeigen. 44 MAX/MIN Wetterdaten Die Basisstation speichert die Höchst- und Tiefstwerte für die Innen- und Außentemperatur sowie die Luftfeuchtigkeit über einen Zeitraum von 24 Stunden: 1.
Hinweis: • Die Basisstation bleibt im AP-Modus, damit Sie die Firmware-Version und alle aktuellen Einstellun- gen überprüfen können. • Möglicherweise müssen Sie alle Daten neu eingeben. • Drücken Sie danach die WIFI / SENSOR-Taste 6 Sekunden lang, um den AP-Modus zu verlas- sen.
50 Fehlerbehebung Problem Lösung Die 7-in-1-Funksensorverbin- 1. Stellen Sie sicher, dass sich der Sensor innerhalb des Übertra- dung ist unterbrochen oder gungsbereichs befindet. hat keine Verbindung 2. Wenn es immer noch nicht funktioniert, setzen Sie den Sensor zu- rück und synchronisieren Sie ihn mit der Basisstation neu. Der drahtlose Innenraumsen- 1.
Page 32
• Reinigen Sie das Gerät nur äußerlich mit einem trockenen Tuch. Benutzen Sie keine Reinigungs- flüssigkeit, um Schäden an der Elektronik zu vermeiden. 1 Die Windschalen austauschen 2 Reinigung des UV-Sensors und Kalibrierung • Gummikappe entfernen und ab- • Für die genauesten Messwerte verwenden Sie bitte schrauben klares Wasser, um die UV-Sensor-Decklinse vor der Montage zu reinigen.
5 Thermo/Hygro-Sensor reinigen • Drehen Sie die beiden Schrauben unterhalb des Sensors mit einem kleinen Kreuzschraubendreher heraus. • Ziehen Sie den Lamellenaufsatz vorsichtig nach unten ab. • Entfernen Sie vorsichtig Schmutz und Insekten aus dem Sensorgehäuse. Hinweis Der Lamellenaufsatz besteht aus einzelnen ineinander gesteckten Elementen. Die beiden untersten sind geschlossen.
Page 34
Table of contents 1 Imprint ................................ 36 2 Validity note .............................. 36 3 Features................................. 36 4 About this Instruction Manual........................ 37 5 General safety instructions ......................... 37 6 Parts overview base station ........................ 39 7 Multisensor parts overview ......................... 40 8 Scope of delivery............................ 41 9 Screen display .............................. 41 10 Before commissioning.......................... 42 11 The first steps ............................... 42 12 Setting up power supply.......................... 42...
Page 35
35 Barometric / Atmospheric Pressure ...................... 55 36 Wind speed and wind direction........................ 55 37 Beaufort scale............................... 56 38 Wind chill factor............................ 57 39 Ice pre-alert .............................. 57 40 Feels like temperature.......................... 57 41 Heat index .............................. 58 42 Dew point .............................. 58 43 History record for the past 24 hours ...................... 58 44 MAX/MIN Weather data .......................... 58 45 Adjusting the display brightness........................ 58 46 Viewing Live weather data with Weather Underground................ 59...
• Barometric pressure • Weather index: "Feels like", Wind chill, Heat index, Dew point • Beaufort scale • Max/min values storage • Max/min values storage • Weather Forecast (12~24 hours) • Moon phases • Colour display • Backlight 4 About this Instruction Manual NOTICE These operating instructions are to be considered a component of the device.
Page 38
• Keep packaging materials (plastic bags, rubber bands, etc.) away from children! There is a DANGER OF CHOKING [These pose a CHOKING HAZZARD] • This product contains small parts that can be swallowed by children! There is a DANGER OF CHOKING [These pose a CHOKING HAZZARD] DANGER Explosion hazard!
6 Parts overview base station Illustration 1: All parts of the base station 1 Stand, removable 2 ALARM/SNOOZE button (snooze function) 3 CHANNEL button (channel selection) 4 HISTORY button (show measured values of the last 24 hours) 5 MAX/MIN button (display change between 6 SUN button maximum, minimum or current value) 7 WIND button (display change between...
17 Power connection socket for mains adapter 18 SENSOR/WIFI button (short press: search for outdoor sensor / long press: switch to AP mode) 19 REFRESH button (synchronize time over the 20 °C/°F key (display change between °C and °F) Internet) 21 Battery compartment (cover) 22 OFF/LO/HI switch (backlight) 23 RESET button (reset all settings)
8 Scope of delivery Base station (A), power adapter (B), stand (C), multifunctional outdoor sensor (D), mounting rod (E), mounting shoe (F), pipe clamp (G), screws, 1 piece of 3V battery type CR2032 (base station), instruc- tion manual Also required (not included): 3 pieces of 1.5V batteries type AA (outdoor sensor) 9 Screen display Illustration 3: Screen display...
10 Before commissioning NOTICE Avoid connection faults! In order to avoid connection problems between the devices, the following points must be observed during commissioning. 1. Place the base unit (receiver) and sensor (transmitter) as close together as possible. 2. Connect the power supply to the base unit and wait until the indoor temperature is displayed. 3.
Note: The backup battery provides data protection for: Time & Date, Max/Min & past 24 hour weather re- cords, alarm set points, offset value of weather data and sensor(s) channel history. Built-in memory can backup: Router setting and weather server setting Wireless sensor 8.
NOTICE! During installation, always ensure that the upper part of the wind vane is at least 1.5 metres above the ground. Ensure an absolutely horizontal position when using the circular level in the sensor head. The wind turbine must always point north. Assembly on a vertical or horizontal wooden element 1.
17 Create user account for weathercloud (optional) 1. Enter the following web address in the address bar of the web browser: https://weathercloud.net 2. Under 'Join us today' enter the personal user data and click on 'Sign up'. 3. After successful registration and verification of the e-mail address under the user account, select the menu item 'Devices'.
Page 46
1 Stable: Stable: The base station is connected 2 (6-7) will flash. Blinking: The base station is to the WIFI router trying to establish a connection to the WIFI router 3 (6-7) will flash. Console currently in Access Point (AP) mode 3.
Page 47
SETTINGS SETUP ADVANCED Language: English WiFi Router setup Search Router: ROUTER_A Add Router Security type: WAP2 ****** Router Password: Weather server setup Wunderground Station ID: WDw124 ****** Station key: Weatherclou d Station ID: IPACIR23Wc Station key: ****** URL: http://W AC.com Station ID: IDCR21w1 Station key:...
Page 48
15 Enter latitude 16 Enter longitude 17 Select the direction (e.g. for EU countries the 18 Select the hemisphere in which the sensor is longitude is "East" and for the USA it is located (for USA and EU countries "N", for "West") Australia "S".
20 Advanced settings SETTINGS SETUP ADVANCED Temperature Humidity % Indoor Current off set: 1 Current off set: - 5 Outdoor Current off set: - 9 Current offset: 1 0 CH 1 Current off set: 2 Current offset: - 5 CH 2 Current off set: 3 Current offset: - 2 CH 3...
9 Gain value for rain, wind speed, UV and light 10 The firmware update function only available in calibration. The wind direction has a +/- 10 off- PC/Mac web browser. set. 21 Automatic time setting After the power supply and the Wi-Fi connection are established, the time and date information is automatically transmitted by the Internet time server.
4. With activated ice alert, the alarm will sound 30 minutes earlier if outside temperature is below -3° 5. To disable the alarm and ice alert, press the ALARM button until the alarm icons disappear. Set Alarm time 6. Press and hold ALARM button for approx. 3 seconds to enter the alarm time setting mode. 7.
28 Rainfall The amount of precipitation is displayed on the base station in millimeters or inches that has accumu- lated over a period of time, based on the current precipitation rate. Select display mode Press the RAIN key repeatedly until the desired time period is shown on the display: HOURLY Current precipitation of the last hour DAILY...
Exposure level Moderate High Very high Extreme UV Index 12-16 Sunburn time 45 minutes 30 minutes 15 minutes 10 minutes Recommended protection indic- ator Moderate or high UV level! It is re- Very high or extreme UV level! commended to wear sunglasses, a It is recommended to wear broad brim hat and long-sleeved sunglasses, a broad brim hat...
Illustration 5: (A) Northern hemisphere, (B) Southern hemisphere 1 New moon 2 Waxing crescent 3 First quarter 4 Waxing gibbous 5 Full moon 6 Waning gibbous 7 Third quarter 8 Waning crescent 33 Weather trend A weather trend for the next 12-24 hours is calculated from the measured values and displayed graph- ically as follows: 1 Sunny 2 Partly Cloudy...
34 Trend arrow indicators 1 Rising 2 Steady 3 Falling The temperature and humidity trend indicator shows the trends of changes in the forthcoming few minutes. Arrows indicate a rising, steady or falling trend. 35 Barometric / Atmospheric Pressure Atmospheric pressure (hereinafter referred to as "air pressure") is the pressure at any place on earth caused by the weight of the layer of air above it.
1 Wind direction 2 Wind speed indicator 3 Wind direction display in real time 4 Past wind direction display of the last 5 minutes 5 Average/gust wind speed or Beaufort Scale Set unit of wind speed and display format of wind direction 1.
41 Heat index Press the INDEX button several times until HEAT INDEX is displayed. Heat index Warning Meaning > 55° C Extreme danger Strong risk of dehydration / sun stroke (> 130° F) 41° C – 54° C Danger Heat exhaustion likely (106°...
• Move the [OFF/LO/HI] switch to change the display brightness. Order of brightness levels: [OFF] > dark [LO] > bright [HI] • Press the [ ] button several times to adjust the contrast of the numbers and letters in the display so that the display representation works with the table base or wall mounting.
Time signal Through Internet time server to synchronize the DAYLIGHT SAVING TIME (DST) AUTO / OFF Dimensions 118 x 192.5 x 21 mm (W x H x D) Weight (incl. batteries) 260 g Multisensor Batteries 3x AA, 1.5V Maximum number of sensors 1x wireless multisensor Transmission frequency 868Mhz...
Wunderground Precip. Ac- 1. 1. Make sure that the device's time zone is correctly set to Wunder- cum. Total graph offset 1 ground. hour reset time (during sum- 2. 2. Make sure that the time zone and daylight saving time on your mer time) base station are correct.
Page 62
1 Replace the wind cups 2 Cleaning the UV sensor and calibration • Remove rubber cap and unscrew • For the most accurate readings, please use pure water to clean the UV sensor cover lens before • Remove the wind cup for replace- mounting, and then periodically.
5 Cleaning the thermo/hygro sensor • Unscrew the 2 screws at the bottom of the radiation shield. • Gently pull out the shield. • Remove carefully any dirt or insects inside the sensor casing. Note : The radiation shield comprises different parts inserted one inside another. Two bottom parts are closed. Do not change their order! Do not let the sensors inside get wet! •...
Page 64
Service DE AT CH BE NL BE Bei Fragen zum Produkt und eventuellen Als u met betrekking tot het product vragen Reklamationen nehmen Sie bitte zunächst mit of eventuele klachten heeft kunt u contact dem Service-Center Kontakt auf, vorzugsweise opnemen met het service centrum (bij voorkeur per E-Mail.