Measurement interface for microprocessors and microcontroller for capturing video raw signals (35 pages)
Summary of Contents for ETAS ES581.4
Page 1
ES581.4 CAN Bus Interface USB Module User’s Guide www.etas.com...
Page 2
The data in this document may not be altered or amended without special noti- fication from ETAS GmbH. ETAS GmbH undertakes no further obligation in relation to this document. The software described in it can only be used if the customer is in possession of a general license agreement or single license.
Presentation of Instructions The target to be achieved is defined in the heading. The necessary steps for his are in a step-by-step guide: Target definition 1. Step 1 2. Step 2 3. Step 3 > Result ES581.4 - User’s Guide...
ETAS About this Document Typographical Conventions Hardware Bold Menu commands, buttons, labels of the product Italic Emphasis on content and newly introduced terms Presentation of Supporting Information NOTE Contains additional supporting information. ES581.4 - User’s Guide...
2.1.2 Intended Use This product was developed and approved for automotive applications. For use in other application areas, please contact your ETAS contact partner. Requirements for Operation The following requirements are necessary for safe operation of the module: •...
ETAS General Information Maintenance The product is maintenance-free. Servicing will be done at ETAS only. After the servicing is complete, if the same module has to be delivered, then the module will be verified again for safety conformity. Cleaning For cleaning, use a clean and dry cloth.
Please observe the information in the chapter “Technical Data” on page 25. APackage Contents Before using your ES581.4 for the first time, check that the module has been delivered with all required parts (see section 8.1 on page 33). Additional cables and adapters can be ordered separately from ETAS. A list of available accessories and ordering information can be found in the section “Accessories”...
ECU calibration and diagnostics applications. Fig. 3-1 ES581.4 The ES581.4 connects with a PC over USB and establishes a direct CAN con- nection. The included Y cable (see chapter 7.1 on page 31) enables the access of both CAN interfaces to the CAN bus.
– 500 ns timing resolution for one channel usage – 13 µs timing resolution for two channel usage For more technical data on the ES581.4 consult chapter 6 on page 25. Applications The ES581.4 can be used for the following tasks: •...
ETAS Hardware Description For example, the ES581.4 can be connected to a vehicle CAN via the diagnos- tics service port. So it's fully capable for powertrain as well as body electronics, driver assistance, and chassis ECU calibration projects. For vehicle validation, either before or after start-of production, ODX-LINK, the INCA add-on for ECU diagnostics, can use the ES581.4 to access OBD-on-CAN...
500 kBaud and a driver which is optimized for measurement and calibration purposes. LEDs The ES581.4 is equipped with two LEDs to display the operating state of the module and with one LED to display the function of both CAN interfaces CAN1 and CAN2: •...
Firmware Update The firmware of the ES581.4 can be updated by the user so that future versions of the module can also be used. The firmware update is done with the help of the service software "Hardware Service Pack" (HSP) from the connected PC.
The "Getting Started” chapter describes the preparation of the installation, the installation, the uninstallation as well as checking the installation of the USB drivers and the J2534 drivers for the ES581.4. This chapter describes also the USB and the CAN connection of the ES581.4.
3. Uninstall the previous installation before running the installer 4.1.6 Plug & Play The ES581.4 can be installed on Plug & Play compatible operating systems (Windows 7, Windows 8 and Windows 10). After installing the drivers you can insert/ remove your ES581.4 whenever you like.
Page 17
ETAS Getting Started 5. Read and accept the End User License Agreement for ETAS Software. 6. Click Next. The installation of the USB driver starts. 7. Wait until the USB driver is installed. 8. Click Finish. The installation of the ES581.4 USB driver is finished.
Getting Started 4.2.2 Uninstalling the ES581.4 USB Drivers The USB driver for the ES581.4 can be uninstalled in the Device Manager of Windows. Uninstalling the ES581.4 USB driver: 1. Select Start Control Panel Device Manager to start the Windows Device Manager.
Page 19
ETAS Getting Started 3. Select your preferred setup language (English or German). 4. Click Next and follow the ETAS ES581.4 J2534 Driver Installer instructions. 5. Read and accept the End User License Agreement for ETAS Software. 6. Click Next. The installation of the J2534 driver starts.
The installation of the ES581.4 J2534 driver is finished. 4.3.2 Uninstalling the ES581.4 J2534 Drivers There is no difference in procedure between ES581.4 installation from a CD-ROM and from a network drive. To start the ES581.4 J2534 drivers uninstallation: 1. Select Start Control Panel.
Run the Driver Install application again to try and fix this problem. USB Connection After the drivers have been installed, the ES581.4 can be plugged into the PC. Windows should recognize the device and install the proper drivers for the unit.
120 ohm resistor is added to each end of the network. Fig. 4-3 on page 22 shows a simple diagram. Some CAN networks are already termi- nated, for example in a vehicle, and extra termination is not needed. Fig. 4-3 CAN Network ES581.4 - User’s Guide...
Troubleshooting Problems Troubleshooting Problems This chapter gives some information of what you can do when problems arise with the ES581.4 and when general problems arise that are not specific to an individual software or hardware product. Displays of the LEDs For assessing the operating states and for removing errors of the ES581.4,...
Page 24
For sup- ported baud rates refer to chapter 6.3.2 on page 29. NOTE In case the ES581.4 module is malfunctioning, disconnect the USB and CAN connectors and contact the ETAS support (refer to 9 on page 34). ES581.4 - User’s Guide...
ETAS Technical Data Technical Data The “Technical Data” chapter contains a summary of the pin assignments and all technical data of the ES581.4 CAN Bus Interface USB Module. General Technical Data 6.1.1 Fulfilled Standards and Norms The module meets the following standards:...
0.8 in x 1.6 in x 2.52 in Integrated USB cable length 1 m / 3.3 ft Weight Approx. 75 g / 2.646 oz. Housing Nylon, rubber overlay Connection PC-side USB plug type A Connection bus-side 9-pin DSUB plug (DIN 41652) ES581.4 - User’s Guide...
ES581.4 USB driver Configuration Plug & Play The ES581.4 module may be operated only directly on the PC or on an active hub whose USB port meets the requirements listed in the table. Prerequisite for successful initialization of the Module...
This document does not look at the deactivation of power managers in any further detail. 6.2.2 Software Supported Applications and Software Prerequisites To operate the ES581.4 and for data acquisition purposes software in the fol- lowing versions or higher is required: Application / Pro- Classifica- INCA V7.0 INCA V7.1...
Pin Assignment NOTE All connections are represented with view onto the interfaces of the module. The CAN bus is connected to the ES581.4 CAN Bus Interface USB Module by the 9-pin DSUB connector (see Fig. 6-2). ES581.4 - User’s Guide...
CAN 2 Low CAN 2 Low GND (Shield) Ground (Shield) Ground CAN 1 High CAN 1 High CAN 2 High CAN 2 High Not connected Not connected A 9-pin DSUB plug is connected to the "CAN1/ CAN2" socket. ES581.4 - User’s Guide...
Ground Ground CAN 1 High CAN 2 High Not connected Not connected Not used Not used Order Name Short Name Order Number CAN and FlexRay Interface Y-Cable, DSUB CBCF100.1-0m3 F-00K-107-939 – 2 x DSUB (9fc-9mc+9mc), 0m3 ES581.4 - User’s Guide...
ETAS Cables and Accessories Cable CBAC180 Adapter cable to connect OBDII J1962 to ES581.4. Fig. 7-3 CBAC180-2 Cable Signal 9 Pin DSub OBD2 Note CAN1 High CAN1 High and CAN1 Low are in a shielded Twist Pair CAN1 Low CAN1 High and CAN1...
ETAS Ordering Information Ordering Information ES581.4 CAN Bus Interface USB Module Order name Short name Order number ES581.4 CAN Bus Interface USB Module ES581.4 F 00K 107 770 Package Contents ES581.4 CAN Bus Interface USB Module, cable CBCF100.1, CD-ROM ES581.4_CD (CD-ROM with drivers and manuals for ES581.4), ETAS Safety Advice, China-...
Germany Internet: www.etas.com ETAS Subsidiaries and Technical Support For details of your local sales office as well as your local technical support team and product hotlines, take a look at the ETAS website: ETAS subsidiaries Internet: www.etas.com/en/contact.php ETAS technical support Internet: www.etas.com/en/hotlines.php...
Need help?
Do you have a question about the ES581.4 and is the answer not in the manual?
Questions and answers