Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Votre débouchoir Metro est conçu pour
vous procurer de nombreuses années de ser-
vice fiable et rentable. Toutefois aucun appa-
reil ne peut donner son plein rendement si
l'opérateur ne le connaît pas à fond.
Lisez, comprenez et respectez toutes
les consignes de sécurité et instructions four-
nies avec ce produit. Le fait de ne pas suivre
ces consignes et instructions risquerait de pro-
voquer une électrocution et/ou des blessures
graves. Conservez ces documents pour future
référence.
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS !
The
Manuel d'instructions
Pour canalisations de 3 à 10 pouces
(75–250 mm)
®
Metro

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for General Pipe Cleaners The Metro

  • Page 1 ® Metro Manuel d'instructions Pour canalisations de 3 à 10 pouces (75–250 mm) Votre débouchoir Metro est conçu pour vous procurer de nombreuses années de ser- vice fiable et rentable. Toutefois aucun appa- reil ne peut donner son plein rendement si l'opérateur ne le connaît pas à...
  • Page 2: Symboles De Sécurité

    Metro ® L'appareil doit être branché dans une prise correctement mise à la terre. À défaut de suivre ces instructions, il peut s'ensuivre un choc électrique et la mort. Si le fil de mise à la terre est AVERTISSEMENT! Lisez attentivement toutes électrifié, vous pouvez être électrocu- les instructions.
  • Page 3: Consignes De Sécurité Générales

    Metro ® CONSIGNES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES de l'outil. L'utilisation de toute autre rallonge ou d’une rallonge inférieure ou endommagée n'assure pas la mise à la terre de l'outil et augmente le risque de choc électrique. AVERTISSEMENT 9. Maintenez tous les branchements électriques au sec et au- Lisez attentivement toutes les instructions.
  • Page 4: Entretien Et Réparations

    Metro ® dont la lame est tranchante ont moins de risque de se coincer et 6. Ne faites pas fonctionner cet appareil en marche arrière sont plus faciles à contrôler. (REV). La marche arrière ne doit servir qu'à dégager un outil d'un obstacle, autrement il peut en résulter des dommages au câble.
  • Page 5 Metro ® FEATURES Cable Application Chart (Table 1) Open Drum Metro Cable Pipe Typical Max. Size Size Applications Capacity 9/16" 3" to 4" Laundry Tubs, Roof Vents, 100 ft. Stacks (No roots) Truck Loading Wheel 5/8" 3" to 6” Floor Drains, Clean Outs, Roots 75 ft.
  • Page 6: Operation

    Be sure the motor switch is in the OFF position. Place machine within approximately two feet of drain opening. Be sure the Metro Guide Tube (ME-GT) is in place. If you can’t place the machine this close to the drain opening, run the cable through the optional Guide Tube Extension (GTE) or a metal guide tube to prevent cable whipping.
  • Page 7: Special Operations

    Metro ® Operation If you still can't get around the bend, you're probably using too large a cable. Switch to a smaller cable (See Cable Application Before stepping on the foot pedal, pull cable from the drum and Chart—Table 1), or use the optional flexible leader. slide it into the drain as far as it will go.
  • Page 8: Maintenance

    Metro ® HOW TO INSTALL CABLES IN DRUM MAINTENANCE DISCONNECT MACHINE FROM POWER SOURCE DISCONNECT MACHINE FROM POWER SOURCE BEFORE PERFORMING MAINTENANCE! BEFORE INSTALLING CABLES OR DRUMS! To keep your machine operating smoothly, it is essential that all bear- Connect the male end of cable to ings be lubricated.
  • Page 9: Troubleshooting Guide

    Metro ® TANGLED CABLE In order to help align the Spacers and Bearings, insert a pencil point or similar object through the un-threaded end of the Axle If a cable loops over itself in the drum, it will not feed properly. Re- hole in the Carrier.
  • Page 10 Metro ® General Wire Spring Co, 1101 Thompson Avenue McKees Rocks, PA 15136 412-771-6300 www.drainbrain.com © General Wire Spring Co. 2017 C-MEOI-0717...

Table of Contents