Download Print this page
FAAC M30-P1 Manual

FAAC M30-P1 Manual

Bollard 355mm pit heater

Advertisement

Quick Links

M30-P1 Bollard
M30-P1 Bollard
Ø355mm Pit Heater
Ø355mm Pit Heater
CARATTERISTICHE TECNICHE / TECHNICAL SPECIFICATIONS / CARACTÉRISTIQUES TECHNI-
QUES / TECHNISCHE DATEN / CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS / TECHNISCHE EIGENSCHAPPEN/
TЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ / CHARAKTERYSTYKA TECHNICZNA / ‫/ ﺓﻱﻥﻑﻝﺍ ﺕﺍﻑﺹﺍﻭﻡﻝﺍ‬
技术规格 / TEKNİK ÖZELLİKLER/ CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
ALIMENTAZIONE
IT
230 ~ 50/60 Hz
POWER SUPPLY
EN
230 ~ 50/60 Hz
ALIMENTATION
FR
230 ~ 50/60 Hz
STROMVERSORGUNG
DE
230 ~ 50/60 Hz
ALIMENTACIÓN
ES
230 ~ 50/60 Hz
VOEDING
NL
230 ~ 50/60 Hz
ПИТАНИЕ
RU
230 ~ 50/60 Гц
ZASILANIE
PL
230 ~ 50/60 Hz
‫ﺗﻐﺬﻳﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬
AR
230 ~ 50/60 Hz
电源
ZH
230〜50/60赫兹
GÜÇ BESLEME
TR
230 ~ 50/60 Hz
ALIMENTAÇÃO
PT
230 ~ 50/60 Hz
POTENZA ASSORBITA
SOGLIE DI INTERVENTO
120+100 W
ABSORBED POWER
OPERATING THRESHOLDS
120+100 W
PUISSANCE ABSORBEE
SEUILS D'INTERVENTION
120+100 W
AUFGENOMMENE LEISTUNG
AUSLÖSESCHWELLEN
120+100 W
POTENCIA ABSORBIDA
UMBRAL DE INTERVENCIÓN
120+100 W
OPGENOMEN VERMOGEN
120+100 W
ПОГЛОЩАЕМАЯ МОЩНОСТЬ
ПОРОГ СРАБАТЫВАНИЯ
120+100 Вт
POBÓR MOCY
120+100 W
‫ﺇﺳﺘﻬﻼﻙ ﻃﺎﻗﺔ‬
W 100+120
吸收功率
120+100 W
EMILEN GÜÇ
120+100 W
AÇMA < 5°C - KAPAMA > 15°C
POTÊNCIA ABSORVIDA
LIMITES DE INTERVENÇÃO
120+100 W
LIGA < 5°C ~ DESLIGA > 15°C
GRADO DI PROTEZIONE
ON < 5°C - OFF > 15°C
PROTECTION CLASS
ON < 5°C - OFF > 15°C
DEGRÉ DE PROTECTION
ON < 5°C - OFF > 15°C
SCHUTZKLASSE
ON < 5°C - OFF > 15°C
GRADO DE PROTECCIÓN
ON < 5°C - OFF > 15°C
INSCHAKELLIMIET
BESCHERMINGSGRAAD
ON < 5°C - OFF > 15°C
КЛАСС ЗАЩИТЫ
ON < 5°C - OFF > 15°C
PROGI INTERWENCJI
STOPIEŃ OCHRONY
ON < 5°C - OFF > 15°C
‫ﺣﺪﻭﺩ ﺍﻟﺘﺪﺧﻞ‬
ON < 5°C - OFF > 15°C
阈值
开 < 5°C - 关 > 15°C
MÜDAHALE EŞİĞİ
KORUMA DERECESI
GRAU DE PROTEÇÃO
1
TEMPERATURA DI FUNZIONAMENTO
IP 67
OPERATING TEMPERATURE
IP 67
TEMPÉRATURE D'UTILISATION
IP 67
BETRIEBSTEMPERATUR
IP 67
TEMPERATURA DE FUNCIONAMIENTO
IP 67
WERKTEMPERATUUR
IP 67
ДИАПАЗОН РАБОЧИХ ТЕМПЕРАТУР
IP 67
ZAKRES TEMPERATURY PRACY
IP 67
‫ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔ‬
‫ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
IP 67
防护等级
IP 67
İŞLEME SICAKLIĞI
IP 67
TEMPERATURA DE FUNCIONAMENTO
IP 67
200°C
200°C
200°C
200°C
200°C
200°C
200°C
200°C
200°C
工作温度
200°C
200°C
200°C
732831 - Rev. A

Advertisement

loading

Summary of Contents for FAAC M30-P1

  • Page 1 M30-P1 Bollard M30-P1 Bollard Ø355mm Pit Heater Ø355mm Pit Heater CARATTERISTICHE TECNICHE / TECHNICAL SPECIFICATIONS / CARACTÉRISTIQUES TECHNI- QUES / TECHNISCHE DATEN / CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS / TECHNISCHE EIGENSCHAPPEN/ TЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ / CHARAKTERYSTYKA TECHNICZNA / ‫/ ﺓﻱﻥﻑﻝﺍ ﺕﺍﻑﺹﺍﻭﻡﻝﺍ‬ 技术规格 / TEKNİK ÖZELLİKLER/ CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS...
  • Page 2 ISTRUZIONI DI ASSEMBLAGGIO / ASSEMBLY INSTRUCTIONS / INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE / MONTAGEANWEISUNGEN / INSTRUCCIONES DE MONTAJE / ASSEMBLAGE-INSTRUCTIES / ИНСТРУКЦИЯ ПО СБОРКЕ / INSTRUKCJE MONTAŻOWE / ‫ / ﻉﻱﻡﺝﺕﻝﺍﺏ ﺓﺹﺍﺥ ﺕﺍﻡﻱﻝﻉﺕ‬装配操作指南 / MONTAJ TALİMATLARI / INSTRUÇÕES PARA MONTAGEM Si raccomanda di disalimentare l’automazione e di adottare tutte le precauzioni necessarie per evitare la discesa involontaria del cilindro durante l’installazione del riscaldatore Be sure to cut off power to the automated system and take all the necessary precautions to avoid the accidental drop of the cylinder when installing the heater...
  • Page 3 732831 - Rev. A...
  • Page 4 Collegare a 230V ~ 50/60 Hz utilizzando i 2 poli liberi del cavo FG7OR-0,6/1k V-16G1,5 (16 cavi da 1,5mm²) Connect to 230V ~ 50/60 Hz by using the 2 free poles of cable FG7OR-0.6/1k V-16G1.5 (16 cables, 1.5mm²) Connecter au 230V ~ 50/60 Hz en utilisant les 2 pôles libres du câble FG7OR-0,6/1k V-16G1,5 (16 câbles de 1,5mm²) An 230V ~ 50/60 Hz anschließen unter Verwendung der 2 freien Pole des Kabels FG7OR-0,6/1k V-16G1,5 (16 Kabel, 1,5mm²) Conecte a 230V ~ 50/60 Hz utilizando 2 polos libres del cable FG7OR-0,6/1k V-16G1,5 (16 cables, 1,5mm²)