Related Manuals for cecotec ThermoSense 390 Clear
Summary of Contents for cecotec ThermoSense 390 Clear
- Page 1 ThermoSense 390 Clear Hervidor de agua/Kettle/ Електрочайник/Электрочайник Manual de instrucciones Instruction manual Керівництво з експлуації Руководство по эксплуатации...
-
Page 2: Table Of Contents
ÍNDICE 1. Piezas y componentes / 04 2. Instrucciones de seguridad / 05 3. Antes de usar / 06 4. Funcionamiento / 06 5. Limpieza y mantenimiento / 07 6. Especificaciones técnicas / 07 7. Reciclaje de electrodomésticos / 07 8. - Page 3 ЗМІСТ / 04 1. Компоненти пристрою / 11 2. Інструкція з техніки безпеки / 12 3. Перед першим використанням / 12 4. Експлуатація пристрою / 13 5. Очищення та обслуговування пристрою / 13 6. Технічні характеристики / 13 7. Утилізація старих електроприладів / 13 8.
-
Page 4: Piezas Y Componentes
1. PIEZAS Y COMPONENTES Parts and components/Компоненти пристрою UА Filtro de cal Anticalc filter Вапняний фільтр Jarra Резервуар Чайний фільтр Filtro de té Tea filter РК дисплей Base Base Pantalla LCD LCD screen База Cable Cable Кабель... -
Page 5: Instrucciones De Seguridad
• Inspeccione el cable de alimentación regularmente en busca de daños visibles. Si el cable presenta daños, debe ser reparado por el Servicio de Asistencia Técnica oficial de Cecotec para evitar cualquier tipo de peligro. • No transporte el producto o estire de él a través del cable de alimentación. No use el cable como asa. -
Page 6: Antes De Usar
Cuando el agua hierva, el hervidor mantendrá su temperatura durante 2 horas. Durante este periodo, si la temperatura se encuentra por debajo de 85 ºC, el hervidor emitirá calor para mantenerse más caliente. THERMOSENSE 390 CLEAR... -
Page 7: Limpieza Y Mantenimiento
• Si el producto ha sido desarmado, modificado o reparado por personas no autorizadas por el SAT oficial de Cecotec. • Si la incidencia ha sido originada por el desgaste normal de las piezas debido al uso. -
Page 8: Safety Instructions
Do not leave the appliance unattended while in use. Unplug it from the mains supply when you finish using it or when you leave the room. • Do not try to repair the appliance by yourself. Contact the official Technical Support Service of Cecotec for advice. •... -
Page 9: Before Use
85 ºC, the kettle will heat to keep it warmer. • Press the start button for 2 seconds and press the button to 4 times depending on the temperature you want to select. A light will twinkle in its corresponding colour according to the THERMOSENSE 390 CLEAR... -
Page 10: Cleaning And Maintenance
In the event of misuse, the warranty will not apply. If at any point, a fault is detected, contact the official Technical Support Service of Cecotec and send us your proof of purchase via e-mail at: sat@cecotec.es... - Page 11 води. Регулярно перевіряйте шнур живлення на наявність видимих пошкоджень. Якщо шнур • пошкоджений, його необхідно замінити в уповноваженому центрі Cecotec. • Не використовуйте шнур для перенесення пристрою. Не використовуйте кабель в якості переноски. Не перекручуйте кабель через гострі кути. Уникайте контакту кабелю з гарячими поверхнями.
- Page 12 Натисніть і утримуйте кнопку протягом 2 секунд, далі натисніть кнопки + - до 4 разів залежно від потрібної вам температури води. В протягом 2 годин чайник буде підтримувати обрану вами температуру, а світловий індикатор буде мерехтіти відповідним кольором. THERMOSENSE 390 CLEAR...
- Page 13 додати в воду сік одного лимона і довести до кипіння, при необхідності повторити процес. Для кращого ефекту радимо дати чайнику охолонути разом з водою. Обполосніть його чистою водою, і чайник буде готовий до використання. 6. ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ Модель: ThermoSense 390 Clear Електроживлення: 220-240 V~, 50/60 Hz Код продукту: 01512 Напруга і частота: 1850-2200 Вт...
-
Page 14: Компоненты Устройства
1. КОМПОНЕНТЫ УСТРОЙСТВА Известковый фильтр Резервуар Чайный фильтр ЖК дисплей База Кабель... -
Page 15: Инструкция По Технике Безопасности
погружайтесь за ним в воду! • Регулярно проверяйте шнур питания на наличие видимых повреждений. Если шнур поврежден, его необходимо заменить официальным сервисным центром Cecotec. • Не используйте шнур для переноски кабель питания. Не используйте кабель в качестве переноски. Не перекручивайте кабель через острые углы. Избегайте касания кабеля с горячими поверхностями. -
Page 16: Перед Первым Использованием
Нажмите и удерживайте кнопку в течение 2 секунд, далее нажмите кнопки + - до 4 раз в зависимости от нужной вам температуры воды. В течение 2 часов чайник будет поддерживать выбранную вами температуру, а световой индикатор будет мерцать соответствующим цветом. THERMOSENSE 390 CLEAR... -
Page 17: Технические Характеристики
2 лет, в соответствии с действующим законодательством, за исключением расходных деталей. В случае неправильного использования гарантия не распространяется. Если в любой момент вы обнаружите какие-либо проблемы с вашим продуктом или у вас возникнут какие-либо сомнения, обращайтесь в Официальный сервисный центр Cecotec Smart Group Сайт: https://service.smartgroup.ua/ №... - Page 18 Grupo Cecotec Innovaciones S. L. C/de la Pinadeta s/n, 46930 Quart de Poblet, Valencia, Spain...