Würth ESI 200 Translation Of The Original Operating Instructions page 193

Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 16
Structura instrucţiunilor de siguranţă
PERICOL!
Tipul şi sursa pericolului!
Consecinţe în caz de nerespectare
Â
Măsură pentru evitarea pericolului
¾
Siguranţa în zona de lucru
Nu utilizaţi aparatul în medii cu risc de explozie.
Utilajele electrice generează scântei, care pot
Â
aprinde praful sau vaporii.
Nu lăsaţi aparatul la îndemâna copiilor ş nu
lăsaţi niciodată aparatul nesupravegheat.
Înainte de începerea lucrărilor îndepărtaţi sol-
venţii, substanţele de degresare şi alte materiale
inflamabile din zona de lucru. Acoperiţi materia-
lele inflamabile care nu pot fi deplasate.
Efectuaţi lucrările de sudură numai dacă aerul
înconjurător nu prezintă concentraţii ridicate
de praf, vapori de acid, gaze sau substanţe
inflamabile. Este necesară o atenţie deosebită în
cazul lucrărilor de reparaţie la acele sisteme de
conducte şi recipienţi, care conţin sau au conţinut
lichide sau gaze inflamabile.
Aparatul are voie să fie conectat doar la reţele
electrice împământate corect. (Sistem trifazat cu
patru conductori cu conductor neutru împământat
sau sistem monofazat cu trei conductori, cu
conductor neutru împământat).
Priza şi cablul prelungitor trebuie să dispună de
un conductor de protecţie funcţional.
Siguranţa electrică
Este interzisă utilizarea aparatului în apă sau în
mediu umed. Este interzisă expunerea aparatului
la ploaie.
Dacă în aparatul electric pătrunde apă, pericolul
Â
de electrocutare creşte.
Protecţia personală şi a persoanelor
Este interzisă utilizarea aparatului de către
persoanele cu vârsta sub 18 ani. Excepţie de
la această regulă o constituie tinerii ucenici cu
vârsta de peste 16 ani, încadraţi într-un program
de calificare la locul de muncă.
Fiţi atenţi şi lucraţi raţional.
Instrucţiuni de siguranţă
Nu utilizaţi aparatul atunci când sunteţi obosit
sau sub influenţa drogurilor, a alcoolului sau a
medicamentelor.
Un moment de neatenţie poate duce la acciden-
Â
tări grave.
Purtaţi întotdeauna îmbrăcăminte de protecţie
adecvată, mănuşi de piele adecvate şi şorţ de
piele. Purtaţi încălţăminte rezistentă şi ecran de
sudură.
Purtarea echipamentului personal de protecţie
Â
reduce riscul vătămărilor.
Nu lucraţi fără mască de sudură. Avertizaţi per-
soanele din apropiere asupra radiaţiilor arcului
electric.
Utilizaţi dispozitive de exhaustie corespunzătoare
pentru eliminarea gazelor şi aburilor generate/
generaţi la tăiere. Utilizaţi un aparat de protecţie
a respiraţiei dacă există pericolul de aspirare a
aburilor generaţi la sudură sau tăiere.
În cazul în care cablul de alimentare este dete-
riorat sau secţionat în timpul lucrului, nu atingeţi
cablul, ci deconectaţi imediat ştecherul.
Nu utilizaţi niciodată aparatul cu cablul de
alimentare deteriorat.
Instrucţiuni generale privind siguranţa
Înainte de punerea în funcţiune, după transport,
efectuaţi obligatoriu o examinare vizuală a
aparatului cu privire la prezenţa unor deteriorări.
Solicitaţi remedierea eventualelor deteriorări de
către personal de service calificat.
Amplasaţi un extinctor în imediată apropiere.
După încheierea lucrărilor de sudură investigaţi
existenţa pericolului de incendiu (vezi BGV preve-
derile privind protecţia muncii).
Nu încercaţi niciodată să demontaţi regulatorul
de presiune. Înlocuiţi regulatorul de presiune
defect.
Acordaţi atenţie contactului ferm şi direct al ca-
blului de conectare a piesei sudate, care trebuie
să fie legat în imediata apropiere a punctului de
sudare.
Curentul de sudare nu trebuie să fie condus prin
lanţuri, rulmenţi, cabluri de oţel, conductori de
protecţie etc., deoarece acestea se pot topi.
În timpul lucrărilor desfăşurate la înălţime re-
spectiv pe suprafeţe înclinate, asiguraţi-vă atât pe
dumneavoastră, cât şi aparatul.
Nu dezgheţaţi ţevi sau conducte îngheţate cu
ajutorul unui aparat de sudare.
193

Advertisement

Table of Contents
loading

This manual is also suitable for:

5952 000 200

Table of Contents