For Users In Russia, Belarus, And Kazakhstan - Epson PLQ-50 User Manual

❏ If ink gets on your skin, wash it off with soap and water. If it gets in your eyes, flush them
immediately with water.
❏ If you plan to use the printer in Germany, observe the following:
To provide adequate short-circuit protection and over-current protection for this printer, the
building installation must be protected by a 16-amp circuit breaker.
Beim Anschluss des Druckers an die Stromversorgung muss sichergestellt werden, dass die
Gebäudeinstallation mit einer 16-A-Sicherung abgesichert ist.
Restriction of Use
When this product is used for applications requiring high reliability/safety such as transportation
devices related to aviation, rail, marine, automotive etc.; disaster prevention devices; various safety
devices etc.; or functional/precision devices etc., you should use this product only after giving
consideration to including fail-safes and redundancies into your design to maintain safety and total
system reliability. Because this product was not intended for use in applications requiring extremely
high reliability/safety such as aerospace equipment, main communication equipment, nuclear power
control equipment, or medical equipment related to direct medical care etc., please make your own
judgment on this product's suitability after a full evaluation.

For Users in Russia, Belarus, and Kazakhstan

Customer information
The model complies with the Technical regulation of Customs Union "About the safety of low voltage
equipment" (TP TC 004/2011); with the Technical regulation of Customs Union "On Electromagnetic
Compatibility of Technical Devices" (TP TC 020/2011)
Manufacturer: SEIKO EPSON CORPORATION
Address: 3-5, Owa 3-chome, Suwa-shi, Nagano-ken 392-8502 Japan
Telephone: 81-266-52-3131
Official representative in CIS countries:
LLC "EPSON CIS"
Address: Moscow, 129110, ul. Schepkina, 42, Bldg. 2a, Fl. 3 Business Center Chaika Plaza
Telephone: +7 (495) 777-0355/56
web: http://www.epson.ru/
email: info_CIS@epson.ru
EPSON EUROPE B.V. MOSCOW REPRESENTATIVE OFFICE
Address: Moscow, 129110, ul. Schepkina, 42, Bldg. 2a, Fl. 3 Business Center Chaika Plaza
Telephone: +7 (495) 777-0355/56
web: http://www.epson.ru/
PLQ-50/PLQ-50CS/PLQ-50M/PLQ-50CSM/PLQ-50CSK User's Guide
Important Instructions 13